I . Dans un s. la s. je

cm] 1. LIVRE DES AMOURS 177

En vœu ma vie à son portrait j'apan : Devant son feu mon cœur se chanj^e en soull're : Et pour ses yeux ingrutement je soulFre 8 Dix mille maux, et dun ne me repan.

Qui sçauroit bien quelle trainpe u ma vie, D'estre amoureux n'aura jamais envie.

11 De chaud, de froid je me sens allumer.

Tout mon plaisir est confît d'amertume : Je vi d'ennuy, de dueil je me consume : 14 En tel estât je suis pour trop aimer.

MURET Sur le vallon.) Il dit qu'Amour rend sa condition si misérable, que qui bien l'entendroit, n'auroit jamais envie d'estre amoureux, M'ouffre.) Pour, m'offre. Ainsi disent les Grecs oyvoixa pour ïvsi^a : vouaoç pour vôaoç. Quelle trampe a ma vie.) Métaphore prinse des armuriers. Pétrarque en a aussi usé, disant : Si ch'io mi credo homai, che monti, e pia(/ge, E fiumi, e selve sappian di che tempre Sia la mia vita, cKé éclata altrui.

BIBLIOGRAPHIE Amours, 15S3, 110; — 1567. I, 54; 1571,-2, 1578, 131 ; 1587, 106; 1592, 107; 1604,1610, 1629, 110.

[CIII] VARIANTES : 1. Texte.

5. A son portrait pour un veu je m'a. 1553. 1567. 7. Et p. s. y. cruellement je s. 1553. 1567. 9. Q. cognoistroit q. t. a ma v. 1587. 1G04.

10. D'e. a. n'auroit j.e. 1553. 1567. 1587. 1604. Tl. Je tremble, j'ars, je me pais d'un amer 1553.