‹ Les amours. CommentéesChapitre 219 sur 443 · V. c. f. espriz (1553) éprits (1567) de v. b. y · texte numérisé non relu

V. c. f. espriz (1553) éprits (1567) de v. b. y

10. V. d. e. q. r. 1. dieux 1552. 1553. 1567. H. Seulz de mon feu e. la f. 1552. 1553. 1567.

11. De m. b. evantellent la f. 1587. 1604. 14. V. o. me f. un e. dans mon a. 1552. 1553.

MURET

Non la chaleur.) Il dit que la chaleur qu'il sent en soy, ne procède d'autre part que des beaux yeux de sa dame. Crevassant le front.) Faisant des crevasses et petites ouvertures au front de la terre. L' Avant-chien.) C'est le nom d'un Astre, nommé par les Grecs TTpcy.Jwv, par Giçeron en la traduction d'Arat. Antecanis, mais en prose, Canicula : d'où sont dits les jours Caniculiers, qui sont les plus chauds, et les plus dangereux de toute l'année. Ce flambeau.) Le Soleil. D'un blueiter.) Bluettes sont petites estincelles que on voit quasi se fondre par l'œr, aux plus chauds jours de l'esté. Phoebus.) Le Soleil. Attelé.) Parce que les Poètes luy donnent un chariot. Devers le Cancre.) Auquel le Soleil entre, selon Ptolemée, le 17. de Juin. Ou bien devers l'Archer.) Auquel il entre, le 18 de Novembre.

[CXXVIII] Xy ce coral, qui double se compassé, Sur meinte perle un thesor d'Orient, Ny ces beaux lis, qu'Amour en suppliant 4 Ose baiser, et jamais ne s'en lasse : Ny ce bel or qui frisé s'entrelasse En mille nouds crespez folastrement, Ny ces œillets égalez uniment 8 Au blanc des lis encharmez dans sa face :

[CXXVII] VARIANTES : 2. Commentaire.

Non la chaleur.) Il dit.... dame. — VAvantchien.) C'est.... Novembre. 1553. Non la chaleur.) Il dit... de l'esté. — Evantellent .) Evantent, et ralument souvent. — Phoebus.) Le Soleil Novembre. 1587. 1604.

[CXXVIII] VARIANTES : \. Texte.

Page 1