ENSUIT LA TABLE DES MOTZ PLUS DIGNES A NOTER ES COMMENTAIRES

Amours loo3, p. 259-277, avec additions entre [ ]. \j'italique renvoie au Texte, et non au Commentaire.

[Abas] 179

Abri 185

[Absent] 425

[Absynthe] 265

[Achelois] 36, 360

Achille 93, 147, 157, 254, 359,

[Acoiser] 354, 361 [Aconce] 239 [Aconite] 430 Acort 191 [Acravanter^^ 360 Acrisie 45

Acroceraunes 22, 123 [Acteon] 203 Actif 327 [Admete] 172

Adon 167, 195 n

Adonis 167, 195, 314 [Adoniser^ 166 [Adriennej 380 [Aemorois] 144 Aeolus 248 [Afoller] 43 [Afriandé] 278, 347 [Afrique] 333 [Agenor] 80

Aglaure 304

Ajax 37, 31 i

Ajax fils d'Oilée 180

\^Aigre douceur] 224

Aimant 48

[Aimantin] 15, 48

[Ainçois] 18, 95, 148, 'J,W

[Ainsinj 90

[Aiser] 44, 87

[Aisler,s'] 138

Alambiquer 303

[Alhastrin] 225

[Albâtre] 49

Alcide, 261, 366

Alcine 211

[Alcmanj 159

[Acmene] 285

[Alegence] 242

[Alenter, s] 185, 292

[Alenter] 386, 418

[Alexandre ou Cassandre] 12

[Alexandre le grand] 82, 146

[Alexandre, ou Paris] 389

[A l'heure, à l'heure] 113

[Allège moy, chanson] 31, 281

[Aller aimant] 30

TABLE ALPHABÉTIQUE DE QUELQUES MOTS

[Aller chantant] 400

[Aller naj^eantj 238

[Aller paiant] 92

[Allexifarmacques] 430

Aime 148

[Alsinois, conte d' = Nicolas Deni-

sot] 23 Aluine 77, 97, 171 Amadouer [Amadoueur] 388 Amaranthe 2Go Amathonte 219 Ambrosie 24, 89 [Ambrosien] 376 Ame du monde 55 Ame se mouvant en rond 103 [Amelette] 404 [Amenuiser] 264 [Amfrise, fleuve] 172 \Amoderer\ 24

Amour coule par les yeus 13 Amour entre par les yeus 1 06 [Amour masculin et féminin] 19 Amour premier sorti du Chaos 102 Amoureaus 1 7

[Amours œuvre d'escritoire] 345 [Ample] 228 [Amyclces, forestsj 380 An 303

[An 15i6] 175, 206, 217 [Anacreonj 17 Androf^ines 387 [Anéantir! 264

[Ange] 62

Angelette 238, 404

Animer 77

[Annuiter] 248

[Anonchaloir] 363

An ténor 390

[Anthée] 360

[Anthoine et Cleopatre] 373

Antie 33

Antigone 390

Apelle peintre 82

[ApoUin = Apollon] 65

[Apolloine] 35, 135, 241

[Apollon blessé par Amour] 131

[Apollon, médecin] 313, 349

Apostat 343

[Appareil] 24

Appendre 135, '2i0

[Apulée] 107

[Arat] 214, 308, 328

Arc en ciel 122

Archer, Amour 7, 191, 215

Archer, constellation 214, 317

Archerot 13, 96, 133, 345, 360

Archiloch 304

[Ardeniemenl] 147

[Argenleux\ 163

[Argonautiques d' Apolloine] 30, 51,

[Argonautiques d'Orphée] 134 Argus 221, 228 Ariadne 280, 314, 380

PERSONNAfiKS, LIEUX ET AUTEURS CITÉS

[Arioste] 136,211,246, 287, 312, 321

[Aristophane] 43, 112

[Aristote] 103, 128, 150

[Arme] 282

[Arner] 144

Arpin ^ Ciceron 392

Arrondir 102

Ascrean 277

Asie 90

[Astolphe] 137

[Astre] 340

Astre ascendant 233

[Astres jumeaux] 109

Aie 251

[Athalante] 240 Atomes 74

[Attache] 67

[Atterrer, enterrer, terrasser] 336

[Avaler, s'] 322

Avantchien 214

Avantpenser 298

[Avarement] 1 i8

[Aube] 66

[Aveindre] 358

[Aveugle Amour] 7

Augure] 48

Aviander, s' 48

[Aule Celle] 355

Aulide 13

Avorter 317

A' vous pour avez vous 64

Aurore 66, 168

Ronsard. — /. Livre des Amours.

[Bacchanales de Ronsard] 235

[Bacchus] 108, 308

[Baïf] 17, 45, 75, 82, 91, 159, 277,

Bal des Astres 56

Bandeau de la nuict 114

[Banquet, le, dialogue de Platon] 39

[Banj] 277

[Barque de Charon] 131

Baster 157

Béant, [béer] 58, 429

[Beaumont, Henry, duc de] 401

[Bel Acueil] 280

[Belleau] 49, iSO, ifS, 151, 15'2, 153, 154, 159, 165, '269, Tii, 3%, 346, 347, 348, 406, 409, 410, 413, 414, 416, 417, 418, 4W, 4<2'2, 4^4, 428, 430, 431, 432, 434, 436

Bellerophon 33

[Belliqueur] 32

[Bembo] 60, 62, 115, 148, 199, 201, 226, 254, 271, 280, 325,

Bérénice 30 1

[Bers] 231

Bienveigner 80

[Bion] 199

[Blandissanl\ 72

Blois 230, 412

TAliLR ALPHABÉTIQUE DE QUELQUES MOTS,

[Blond] 54

[Blondement] 10, 300

[Blondeur] 123

[Blondissant] 233, 401

[Blondoyant] 126

Bluetter. Bluettes 214

Bohémiens 320

Boire l'amour par les yeus 106

Bois amoureus 127

Borée vent 33, 34, 328

iBourgueil] 411

[Bradamant] 246

Braie [ou Braye, rivière] 212, iOI

[Brinon, Jan] 426

[Briseis] 359

Brosser 241

[Bruine] 323

[Brun] 52, 54, 93, 165 ,

î^Brunemont] 82

[Brunissant] 123, 233

[Budé] 92

[Cadme] 108 [Gafarés, rochers] 412 [Gaillej 197 Galais 35 [Galiston] 422 [Gallimach] 301, 308,387 Galliope] 3(i, 134 Galmemont 1 09 [Galypsonj 37, 108

Cancre 214

Canicula 214

[Canonnade] 191

[Ganope] 144

[Capanée] 431

[Capilupi, messer Lelio] 83

[Cardan, Jerosme] 150

Garene 109

[Carie] 123

[Carme] 21, 112

[CaroUes] 3

Gassandre d'Homère 12, 42, 68, 73,

180, 207, 366, 389 Gassandre de Ronsard 7, 9, 10, 11,

370, 400, 429, 430, 434 Gassandre aimée d'Apollon ()8, 73,

Gassandre lille à lobate 34 [Gassandrette, fleur] 195 [Cassé] 293 Castalie 3, 275 [Castor] 97, 216 [Catulle] 280, 301, 308, 333, S56,

405, 407 [Cavalcante] 31 Caucase 28 fCecrops] 304 Cofiside = [Cephisidei 26i Centaures 89, 299

l'EKSONNA LIES, LIEUX ET AUTEURS CITÉS

Cep 352

[CephisideJ 264

Geraunes 21

[Cerbère] 430

Cercle principe de merveilles 103

Ceres 66

[Cerne] 63

[Ceston] 419

[Champs Elysées] 120

Chaos 102, 110

Charites;^33, 96, 124, 183, 206, 226,

Gharon 131, ^P7 Chassenue 328 [Cheval de bois] 68 Cheval noir de la raison 47 [Chevalin] 3 Chimère 33

[Ciceron] 74, 114, 214, 256 Ciceron mal versé en Philosophie

Cinabre 139 [Cino da Pistoia 31 Ciprienne [= Cjprienne] 82 Circe 37, 137

Citherée [= Cytherée] 82, 112 [Claudian, poëte] 236 Cleopatre femme de Phinée 35 [Cleopatre et Anlhoine] 373 Glion 66 [Coiment] 295 Com pour comme 194

[Comblement] 149

Connon, [mathématicien] 301

\Contumax] 25

[Coral =: lèvres] 49, 215

Corebe 13

Cors tombeau de lame 185

Corybante 308

\Couharder] 160

Courtisane 388

\Crespe, crespelu, crespu] 10, 96,

122, 167, 184, 230, 330, 409 [Crespillon] 81 [Crète] 280 [Crevasser] 214 [Criminel 283 [Crins = cheveux] 301 Crineus 342 Croiser les bras 112 [Gumée, Sybille] 417 Cupidoneaus 17 Curetés 308 [Gybele] 308 Gyclopes 248 [Cydipe] 240 [Cygnes] 7, 249 Gypre 82, 219

[Gyprienne ^ Ciprienne] 82, i06 Cyprès 120

[Cyprine = Venus] 195 [Cytherée = Citherée] 82, 112,

[Cytherien] 194, 364

RoNSAKi». — I. Livre des Amours

TABLE ALPHABÉTIQUE DE QUELQUES MOTS

D [Daedale] 287

[Daimons] = Démons 63, 110, ^93,

[Dafné] = Daphné 313, 350

[Damoiselef] 40

Danés 43

[Dante] 31

Daphné [= Dafné] 271, 330

[Daufins] 233

[Daurat, Jan] 143, 159

Dea 207

Deflamer Si'2

Deionée 88

Dele301, 350

[Delfîen, laurier] 133

[Delphi, ou Delfi, ou Delphe] 331

[Democrite] 130

[Dé-monstrer] 363

[Démons = [Daimons] 63, 110, 282

[Demy-ceint] 419

[Dénerver] = Desnerver 104

[Denisot, Nicolas] 23, 69, 228

[Dénouer] 67

[Denys, sainct] 103

[Denys, cosmographe] 284

[Depourprcr] 312

[De-rheté] = Desreté 331

[Desaffamer] 262

[Desalier] 400

Desastre 43

[Desauf/menlcri 173

[Des Autels, Guillaume, Charolois]

139, 369 [Desembraser] 87 [Desennuyer] 223 [Desesper^ance] 23 [Desestiîuer] 370 [Desmachoirer] 360 Desnerver [=: Dénerver] 104 Desreté [= De-rheté] 332 [Dessoiver, se] 48 Destins 313

Desveiner [= Déveiner] 104 Desvoier 399 [Détraquer] 399 [Déveiner] = Desveiner 104 [Dextrement] 273 [Dialectes] 75 [Diamant] 319 Diamantin 15 [Dictys] 236 [Didyme] 88 Die 88 Dinon 21 [Diomedesj 193 Dione 66 [Diotime] 429 Discours philosophiques commentés

par Muret 103 Dolopes 12 Dont 112

[Dorée r= belle, epithete grecque] 193 [Doucctlcmenl\ 73

PERSONNAGES, LIEUX ET AUTEURS CITÉS

Douteus 167

[Doux amer] 127, 360

[Doux grave] 97

Driades [ou Dryades] 117

Driller 171, 186

[Du Bellay, Joachim, Angevin] 111,

ISS, i:i9

Dulyche 137

[Durban = Mauleon] 392

Eau 'principe de toutes choses 114

Ebaucher = Esbaucher 21

Ebene 49

Eclairs heureus ou malheureus 43

Eclipser 314

[Eclouïr, s'] 192

[Edenter] 108

Egée 284

[Egypte] 231

[Elahouré] 218

[Ellébore] 197

[Embesongner] 193

[Emhrunir] 312

Emmanné 231

[Emouler =: Aiguiser] 324

[Enipar fumer] 182

Empedocle 55, 74, 150

[Empeinturé] 299

Emperler 206, ^^5

Empierrer 20

Empouper 21 1

[En lieu de] 185

Enamerer 97

[Encaper, s'] 427

[Encependant] 402

[Encharmé] 214

[Encharner = Encherner] 224, 211

[Encordeler] 76, 400

Endorer 206

Endymion 256, 422

Enfieller 201

[En flamber] 111

Enfranger 206

[Enfueiller, s'] 330

[En-joncher] 265, 318

[Enlustrer] 14

Ennion 21

[Ennouer] 217, 351

[En-onder, ? en-nouder] 81, 82

[En-rether] 246

Entelechie 128

[Enterrer, atterrer, terrasser] 336

[Entr acrocher, s'] 73

[Entrenouer] 351

[Entre-ouyr] 426

[Entrerougi] 105

Envie 304

En-voler 337

[Enyon = Ennion] 21

Epâmer 263

Epicure 74, 150

Epigramme 107, 120, 223

TABLE ALPHABETIQUE DE QUELQUES MOTS

Epimethée 63

[Epire]2l

[Epointeler] 412

[Erechtée] 329

Ergots 183

[Erre, grand] 64

Eryce 219

Erymanthe 260

[Esbaucher = Ebaucher] 21

[Esbranle-rocher] 329

[Escarmoucher, s"] 340

[Esclair dextre] 43

Esclave 7

E scia ver 53, 95

[Esclouïr, s'= Eclouïr, s] 191

Escorcel87, 272

Escorte 109, 396

[Escoulement] 140

Esculape 313

Escumiere [Venus] 81, 420

[Esmaillerj 33

[Espaignole lame] 145

[Esparsemenfl 167

Espérance demeurant au vaisseau de

Pandore 201 [Espoint] 237 Essorer, s" 331 [Evanteler] 314 [Eubώ, isle] 224 Euriloch, 137 Euripe = Eury pe 22 i [Euripide] 89, 117. 201. 390

Euristée = Eurysthée 284, 363 Europe 43, 80, 306 [Eurote] 2, 126, 380 Euryale 21 [Eurydice] 133 [Eurype, destroit] 224 [Eurysthée] =^ Euristée 38 i, 363 [Exemplaire] 365

[Fœdre de Platon j 327 [Fagoteur] 144 [Fantastiquer, verbe j 228 Fare = Phare 94, 112 Féconder 284 Fere 171, 203, 406 Fermer =: Arrester 322 [Feux ^ estoiles] 263 [Ficin, Mancile] 64, 410 Fielleus JS8, 263 [Fier-humble 203 [Filandier ou filandrier] 363 [Flamboyer, subst.] 50 [Flanc] 249 [F le u rage] 263 Fleurir 42

[Florence, Florentin] 270, 343 I Foenix] 251 [Folleton] 334 [Forbani]\32 \Fosselu] 96, 376 Fossetes vn riant !M')

PERSONNAGES, LIEUX ET AUTEURS CITÉS

[Foudre, masculin et féminin] 14()

Fourchument 352

Franciade 132

Francion [ou Francus] fils d'Hector

132, 359 [Frigoreux] 288 [Froidureux] 288 [Fuitive] 270 [Fulgentiusj 201 [Fureur] 308

[Gaillardise] 192

[Gelle] 35G

Garonne 392

Gastine, [forest] 1'25, 212,275, 276,

Gaze 340 Gazons 80 Gazouillis 117 Gemmes 117 Ghirlande 192 Girés [= Gyrez] 180 Glauque roi d'Ephyre [ ou Epirej 33 Globe de l'ame 103 Gnide219 Gorgones 21, 143 [Gouster, subst.] 347 [Grâce a 3 sens] 206 Grâces 107, 206, 226 Greigneur 226 [Gresleux] 247

Guerdon 367 [Gyges] 167, 412 [Gyrez -= Girés]

[Haim]224, 344

Hamadryades 117

Harpies 34

[Harquebuzade] 191

Havre 109

[Hécatombe] 352

[Hélène] 68, 143, 196, 3i0

Helenin 390

Helenium 196

[Henry II] 359, 383

Hercule 261, 284, 285, 360

[Hellesponte] 350

Herculin 402

[Hermafrodite] 231

[Heroet] 199, 387

[Herse] 304

Hésiode 34, 55, 66, 81, 84, 102, 194, 201, 277, 290, .?^5, 421

Hesione délivrée par Hercule 51

[Hippocrene] 290

[Homère] 33, 34, 37, 51,55,62,66, 73, 89, 90, 98, 109, 114, 137, 147, 157, 180, 195,231, 251,279, 304, 319, 336, 340, 359, 315, 389, 396, 407,413,419

[Horace] 22, 34, 47, 84, 167, 174, 192, 208, 212, 257, 290, 396, 424

TABLE ALPHABETIQUE

Horizon H 4 [Horribler] 333 [Hospital, Michel de 1'] 24 [Humble-fîere] 206 [Humhlesse] 127

ïambe 304

lan Ant. de Baïf [Voir Baïf]

lanct 338, 372

[Janne, amie de Muret] 361

lasion [ou Jason] 66

[Jason 29, ? 67, 40'2

Jaspe 49

Ibères 439

[Icare] 287

Idalie,Idalien 400

Ide [ou Idée] 418

Tdéeoo, 139, 16^

[Idole]67,i?/!^, 241

Ifiçenie 147

Ifs 260

Ile fleurie 37

Ilion [ou ïroye] 73, 1S1, 390

Impatient 00

[Inde, Indie, Indois] 231, 314

[In fa me ment] 30o

[Inr/ratement\ 177

Inon 108

Inula [ou Innulaj 106

lô, iô j .'i7

loachin Du Bell.ii [Voir Du Bellay]