Commentaire

Si je trespasse.) A la mort [et les 2 vers grecs). — Ou d'un foudre

Alexandre.) Alexandre fut semblable à la prompte exécution d'une foudre, en passant par l'Asie. Foudre est masculin et féminin, comme Navire, et mille autres tels mots. 1587. 1604.

Que d'avoir tout l'honneur.) Contre l'opinion d'Achille, qui aima mieux estendre sa renommée que sa vie : comme il dit luy mesme au premier de l'Iliade. Mais toutefois après sa mort il s'en repentit, confessant à Ulysse, qu'il aimeroit mieux vivre, et estre serviteur de quelque pauvre laboureur, que d'estre làbas, ayant empire sur tous les morts. Voy l'onziesme de l'Odyssée. C'est ce que dit Ifigenie en Euripide [1251], que celuy est insensé, qui désire mourir, et que la plus malheureuse vie vaut mieux que la plus belle mort.

Maîvsxat 3' oç s.'ùys.-xi 0av£tV y.xxûç Çïjv xpeîaaov, yj Oavsïv y.aXwç.

BIBLIOGRAPHIE Amours. 1353, 95; 1367. I, 47 b ; 1571,-2, 113 ; 1578, 111 ;. 1587, 1592, 87; 1604, 1610,1629, 90.