CV

Apres ton cours je ne haste mes pas Pour te souiller dune amour deshonneste : Demeure donq, le Locrois m'admonneste, 4 Aux hors Gyrez, de ne te forcer pas.

Neptune oyant ses blasphèmes dabas, Luy accabla .son impudique teste D'un grand rocher au fort de la tempeste : 8 Le ciel conduit le meschant au trespas.

11 te voulut, le meschant, violer.

Lors que la peur te faisoit accoler 11 Les pieds vangeurs de la Grecque Minerve :

[CIIII] VARIANTES : 2. Commentaire. Devant les yeux.) II.... efface. lo33. 1367. 1387. 1604. [CV] VARIANTES : Texte.

i. A. b. G., ne te vioUer p. 1367.

4. A. rocz G. de ne te f. p. 1387. 1604. 6. Accabla là s. i. t. 1332. 1333. 1367. 8. Le meschant court luy mesme à son t. 1387. 1604. 11. L. p. V. de sa G. M. 1332. 1333.

180 I. LIVRE DES AMOURS [cV

Et je ne veux qu'à ta grandeur offrir Mon chaste cœur, s'il te plaist de souffrir 14 Qu'en l'immolant de victime il te serve.

MURET

Apres ton cours.) Jouant aux barres avec sa dame, et la voyant fuyr, il tasche à la retenir, disant qu'il ne la poursuit pas pour la violer : ains seulement pour lu}' sacrifier son cœur, si son plaisir est de le recevoir. Le Locrois.) Il entend Ajax fils dOilée, lequel pour avoir vovdu violer Cassamidre, qui fuyant la fureur des Grecs, sestoit retirée dans le temple de Minerve, ainsi qu'il s'en retournoit en Grèce, fut par la Déesse foudroyé : comme raconte Virgile au premier de l'Enéide. Il eust toutefois esté préservé de ce danger, s'il ne se fust prins à maugréer, disant qu'en despit des dieux il eschapperoit. Car lors Neptune courroucé, print un quartier de quelques rochers, qui se nommoient les rochers Gyrez, et le luy lança dans la mer : à cause dequoy, bien tost après il se noya. Voy Homère au quatriesme de l'Odyssée. D'abas.) Du fond de la mer. Les pieds vangeurs.) Les pieds de Minerve, qui vangea bien l'outrage, qu'on avoit voulu faire dans son temple.

BIBLIOGRAPHIE

Amours. 1552, 44; 1353, 114; 1567. I, 33; 1571,-2, 1578, 132; 1587, 1392, 108; 160i, 1610, 1629, 112.

[CV] VARIANTES : 1. Texte.