VIII
Lors que mon œil pour t'oeillader s'amuse, Le tien habile à ses traits descocher, Par sa vertu m"em-pierre en un rocher, 4 Comme au regard d'une horrible Méduse :
D'homme un rocher, si dextrement je n'use L'outil des Sœurs pour ta gloire esbaucher. Qu'un seul Tuscan est digne de toucher, 8 Ta cruauté soymesme s'en accuse.
Las, qu'ay-je dit? Dans un roc emmuré, En te blasmant je ne suis assuré, 11 Tant j'ay grand peur des fiâmes de ton ire,
Et que mon chef par le feu de tes yeux Soit diffamé, comme les monts d'Epire 14 Sont diffamez parla foudre des cieux.
MURET
Lors que mon ceil.) Il dit que quand il s'amuse à œilladcr) c'est à dire, à regarder sa dame, l'œil d'icelle V empierre) c'est à dire l'endurcit, et le tourne en un rocher. Et par ainsi que si luy estant mué en un rocher, ne loue dignement sa dame, elle s'en doit prendre à soj^mesme, qui le transforme ainsi. Puis tout à coup se reprend d'avoir si audacieusement parlé, et dit que combien qu'il soit ainsi endurcy, toutesfois il ne se tient pas asseuré : parce que le
IVIIIJ VARIANTES : 1. Texte.
'6. Estrangement me. en un r. 1552. 1553.