L. le Grand (C. de
Lotir sine (R. de).
Luxembourg (P. 28).
Madeleine CR. de la) 29.
Marais (R.des)30.
Marbres du Roy (Magasin des) 3I.
Marché et la Boucherie (le Petit) 3\ Marché de la Porte S. Jacques (Petit) 33.
rue de Lille). — L'hôtel de Conty , situé sur le Quay de Conti, est également indiqué. ' Au lieu de les Convalessents de la Charité.
2 Au lieu de Filles Angloises.
3 A gauche de la R. Mouftar, et communiquant par un passage avec la R. d'Orléans.
4 Dans la R. e?'CWea?is-Saint-Marcel.
5 Au lieu de Rue Dauphine.
6 Au lieu de C. des Escossois.
I Au lieu de Rue de l'Esgoust.
8 Au lieu de Rue d'Ecosse.
9 A gauche de la R. de Varennes.
10 Voy. ci-dessus, t. I, p. 165.
" Au lieu de Rue des Fossez de Monsieur le Prince.
" Saint-Marcel.
" Au lieu de Rue Fromentel.
n Au lieu de Rue Garantierre.
15 Au lieu de Rue du Gindre.
" Commence R. <f (Mdcms-Sainl-Marcel, et finit R. Cerisier.
II Au lieu de Rue Hautefeuille.
'* Au lieu de Rue de l'irondelle.
19 Au lieu de Religieuses hosp. de la Miséricorde, ditte S1 Basilice.
20 Au lieu de Hospital des Taigneux.
21 A droite de la R. de Bourbon (rue de Lille). Les jardins s'étendent jusqu'au Quay d' Orsay.
23 Dans la R. de l'Arbaleste.
u Au lieu de Jardin royal pour les Plantes. " Au lieu de Hostel de La Ferierre.
25 A droite de la R. de Grenelle-S&int- Germain.
28 Au lieu de H. de Créqui.
27 Collège de Louis-le-Grand ; les mots Clerrnont et Jésuittes ont disparu.
28 Petit.
29 Au lieu de R. de la Magdelaine. De plus, elle comprend ici la Rue S,e Catherine.
30 Auj. rue Visconti. — Au lieu de Rue des Marets.
81 A gauche de la Riie de Bourgogne.
32 Dans la Rue Ste Marguerite. — Au lien de P. Marché.
33 Au lieu de Petit Marché.
PLAN DE BERNARD JAILLOT
Marché aux Chevaux \
Marmouzets (R. des).
Miséricorde (la) 2.
Montaigu (C. de) s.
Moulin 4.
Mousquetaires du Roy (Place pour bâtir le nouvel Hôtel des) b.
Muette (R. de la).
Nogent (l'Hôtel de Madame de) 6.
Noir (R. du) \
Nonce (V Hôtel de Mr le) \
Observence ( R. de 1') 9.
Orangers (R. des) 10.
Pentemon 12 (les Religes de l'abbaye de).
Petit Moine (R. du).
Petit Vaugirard (R. du).
Petite R. du Bac ".
Petits Augustins (les) u.
Plum. (R.) 15.
Poliveau (R.) 1fi.
Ponceau (le) 17.
Pont aux Biches (R. du).
Pont aux Tripes ,8.
Portsmoubt (H. de) 19.
Prestres (R. des) 20.
Puis VHermite (R. du).
Quay de Conti 21.
Quay des Quatre Nations Quay des Théatius 23.
Reims (Rue de) 2\ Reine Blanche (R. de la).
Reins (C. de) 25.
S. Aignan (l'Hôtel de) 26.
S. Biaise 27.
Diffri (H. de) 28.
Estienne (R.) 2fl.
Estienne des Grecs 30.
Gelais (V Hôtel de) M.
' A gauche de la R. Poliveau.
- L'hôpital Notre-Dame-de-Miséricorde ou les Cent-Filles, à l'angle de la R. Cerisier et de la R. du Pont aux Biches.
3 Au lieu de Col. de Montaigu ou Capètes.
' Dans le Clos des Chartreux.
5 A l'angle du Quay d'Orsay et de la Rue de Bourgogne. — Sur ce projet de construction, né vers 1717 et qui ne fut pas mis à exécution, voy. Jaillot, quartier Saint-Germain, p. 17.
' Au lieu de Mme rfe Nogent.
7 Commence R. Françoise, etfinit R. d'Orléans. C'est la suite de la R. Gratieuse.
* A l'angle de la R. de Grenelle et de la Grande R. du Bac.
8 Au lieu de Rue de l'Observance.
"' Commence R. d'Orléans, et finit Vieille R. S. Jacques.
" De la rue du faubourg S. Jacques à la R. d'Enfer, entre S' Magloire et S. Jacques du Haut Pas.
12 Au lieu de Pantmon.
'• Au lieu de Petite rue du Barc.
14 Au lieu de Petits Augustins réformez.
15 Rue Plumet.
16 Au lieu de Rue des Saulsaye.
17 A l'embouchure de la Bièvre, un peu au-dessous de la R. des Saussayes.
"> R. Mouftar, sur la Bièvre.
'" Au lien de H. de Porsmouht.
20 Au lieu de Rue des Prestres, cul de sac de la R. Férou.
21 Commence R. Daufine, et finit au collège des 4 Nations.
22 Commence au collège des 4 Nations, et finit R. des SS. Pères.
" Commence R. des SS. Pères, et finit Grande Rue du Bac. — Au lieu de Quay de Malaquais ou des Théatins.
r' Au lieu de R. de Rheims.
25 Au lieu de Col. de Rheims.
20 A gauche de la R. de la Planche.
27 Au lieu de S' Blaize.
28 Au lieu de Eostel de S1 Diffry.
29 Au lieu de Rue S1 Estienne des Grées.
30 Au lieu de S' Estienne des Grées.
31 A droite de la R. de la Planche.
PLAN DE BERNARD JAILLOT
S. Germain (Abbay.) '.
S. Germain (Justice de) 2.
S. Hyaccinte (R.) 3.
S. Hypolite.
S. Hypolite (R.).
S. Marcel.
S. Martin.
S. Mêdard.
S. Sulpice (le grand Séminre de) 4.
S. Victour Senectaire (l'Hôtel de) 5.
Ste Geneviève (Ab.) 6.
Ste Pélagie \
Ste Thècle, École des pauvres Filles
de S. Sulpice 8.
Ste Valère 9.
Salandière (Cul de Sac) 10.
Salpétrière (l'Hôpital général de la) ".
Saussayes (R. des) 12.
Sobonne (R. de) 13.
Teinturiers (R. des).
Torcy (l'Hôtel de) l*.
Trapes (les Filles de la) 1\
Traverse (R.) 16.
Turene (R. de) ,7.
Université (R. de 1') 18.
Urselines (les) 19.
Vallée de Tissard (la) 20.
Yalleran (R.) 21.
Verneùille (R. de) 22.
Vilars (H. de)23.
Vieille R. S. Jacques.
RIVE DROITE
Amandiers (R. des) 2\ Annonciade du S. Esprit (Religieuses de F) 2\
Antin (l'Hôtel d') 26.
Antin (l'Hôtel d') 27.
Antin (R. d').
' Au lieu de l'A bbaye S ' Germain des Prez.
2 Trois poteaux à l'ouest des Invalides et à l'angle de deux chemins non nommés.
3 Au lieu de Rue des Fossez ou Rue S' Hiacinte.
4 Au lieu de Séminaire.
6 Au lieu de Rôt. de S. Victour Senecterre.
0 Au lieu de S'e Geneviefve.
1 Au lieu de Maison de Ste Pélagie de l'Hosp. général.
' Au lieu de Ste Thècle. Escole des Pauvres.
' Au lieu de Communauté des Filles pénitentes de Ste Valère.
" Au lieu de Cul de Sac ou R. Sallendière.
" Au lieu de Hospital général.
" Au lieu de Rue des Saulsaye. — Jaillot nomme, en outre, la R. Poliveau.
13 Commence R. des SS. Pères, et finit Grande Rue du Bac. — Voy. Université. — Au lieu de Rue deSorbonne oude l'Université.
" A droite de la R. de Bourbon (rue de
Lille). Lesjardins s'étendent jusqu'au Quay d'Orsay.
15 Au lieu de Filles de Slc Agathe ou de la Trappe.
18 Au lieu de Rue Traverse ou Rue de la Plume.
11 Au lieu de Rue de Touraine.
18 Commence Grande Rue du Bac, et finit Rue de Bourgogne.
18 Au lieu de les Ursulines.
20 Le passage est indiqué, mais non nommé.
sl Au lieu de Rue Valleran ou Rue des Bohesmes.
23 Au lieu de Rue de Verneuil.
23 Au lieu de Host. de Navailles ou de Villars.
" Fopincourt,
15 Dans la Rue de Pincour.
26 En face de la Rue d' Antin. — Sur cet hôtel, voy. Jaillot, quartier du Louvre, p. 54.
27 A gauche de la R. des Poulies.
PLAN DE BERNARD JAILLOT
Arcenal (les Cours de V).
Argenson (l'Hôtel d') '.
Bardubec (R.) 2.
Barrées (R. des) 3.
Basfroid (R. de).
Bas Pincour (R. du).
Bénédictines de la Ville l'Évêque (les) *.
Bertrand (Cul de sac) \
Bétizi(R) 6.
Bignon (Mr l'Abbé) \
Bonnel (Mr de) 8.
Boucherie de la Porte de Paris 9.
Bourgogne ( R. de) 10.
Bourvalais (Mr de) ".
Bracque (R. de) 12.
Bulion (l'Hôtel) ,3.
Bureau des Aides 14.
Butte (la) ,a.
Butte de Chaumont lfi.
Capucins du Marais (les) ''.
Caresme prenant (Rue de).
Carmélites de la Rue Chappon l8.
Carmes des Billettes (les) 19.
Chamillard (l'Hôtel) 20.
Champs Êlisées (les).
Charité (les Sœurs de la) M,
Chaume (R. du) 22.
Chemin S. Denis (Rue du).
Cimetière S. Nicolas (le) ".
5 Diamans (R. des) 24.
Clichy (Chemin de).
ClosGeorjot(R.)25.
Coches pour la Cour (Bureau des) 26.
Colbert (l'Hôtel) 27.
Colbert (R.) 28.
Conception (les Filles de la) 29.
Coq(R. du)30.
Courtaut Villain (R.) 3I.
Créquy (l'Hôtel de) 32.
Des Noyers (Mr) 33.
2 Écus (R. des) 3*.
École ( Carefour de 1') ss.
1 Au lieu de Hostel Dargenson.
2 Au lieu de Rue Barre du Bec.
8 Au lieu de Rue des Barrières.
4 Au lieu de les Bénédictines.
5 Au lieu de Cul de sac ou Rue Berthaud.
6 Au lieu de Rue de Bétisy.
" Hôtel situé à droite de la R. des Poulies.
8 Hôtel situé à droite de la R. Coquéron.
9 Au lieu de Boucherie.
10 Au lieu de Rue de Bourgoigne.
11 Hôtel situé place de Louis le Grand (place Vendôme). C'est auj. le ministère de la Justice.
'2 Au lieu de Rue de Brac.
13 Au lieu de Hostel de Bullion.
" Au lieu de Bureau des Aydes.
15 Dans l'Enclos de Saint Lazare. — C'est à peu près la place Lafayette actuelle.
18 Ornée de six moulins à vent.
17 Au lieu de les Capucins.
" Au lieu de les Carmélites.
19 Au lieu de les Billettes.
20 Au lieu de Hostel de Lorge ou de Chamillard.
21 A droite du Fauxbourg S. Denis, en face de S. Lazare.
22 Au lieu de Rue du Chaulme.
23 Au lieu de Cimetière S1 Nicolas des Champs.
24 Au lieu de Rue des Cincq Diamants.
25 Au lieu de Rue du Clos Georgeot.
26 Au lieu de Bureau des Voitures pour la Cour.
27 Au lieu de Hostel Collebert.
2S Au lieu de Rue Collebert.
29 Dans la R. de Charenton.
30 Au lieu de Rue du Cocq.
81 Au lieu de Rue Courtau Vilain.
92 Sur la Place de Louis le Grand. — Les deux autres hôtels de Créqui sont indiqués.
83 Hôtel situé à l'extrémité de la Rue de la Raquette (de la Roquette).
84 Au lieu de Rue des Deux Escus.
85 Au lieu de Place de l'Escolle.
PIAN DE BERNARD JAILLOT
Ecouffes (R. des) ».
Espinay (Chemin d).
Félippot (R.) \
Filles Bleues 3.
Foire S. Laurent.
Folie Moricaut (R. de la) \
Fueillans (les) 5.
Gervais (R.) 6.
Grand Heuleu (R. du) \
Hôpit. du nom de Jésus 8.
Hospit. S. Louis.
Jacobins (les) 9.
Joly (R.) ,0.
Juifs (R. des) ".
La Vieuville (l'Hôtel de) ,2.
Le Camus (l'Hôtel) i3.
Limasse (R. de la) 14.
Madeleine de la Ville l'Évêque (la) î5.
Madelaine (R. de la) ,6.
Marais (R. des) ".
Marché de la R. S. Honoré (le Petit) 18.
Marché de S. Martin (Petit) 19.
Ménilmontant (R. de).
Mesme (l'Hôtel de) 20.
Mesnil montant {Chemin de).
Moineaux (R. des) 21.
Monceaux (Chemin de).
Monnoye (la) ».
Monnaye (la Nouvelle) 23.
Montargis (Mr de) u.
Mont Faucon.
Montmorency ou l'Hôtel de Mesme
(l'Hôtel de) ".
Moreau (Rue).
Mouton (R. du) 26.
Nazaret (les Pères de) 27.
Neuve S. Méry (R.).
Nonaindières (R. des) 2\ N. Dame de bonnes Nouvelles.
N. D. de bon. Nouvelles (R.) 2!).
N. D. de la Raquette (Religieuses Hos-
pitales ).
Oratoire (les Prestres de 1') 30.
Ormes (R. des) 31.
Palais Royal (Jardin du).
Patourelle (R.) 32.
Pélican ( R. du) 33.
Pelletier. M. le Lieut. civil (l'Hôtel) 3*.
1 Au lieu de Rue des Escouffes.
1 Au lieu de Rue Phélippot.
8 Au lieu de Filles de l'Anonciade ou Bleues.
* Au lieu de Rue de la Folie Marcaut. 6 Au lieu de les Feuillans.
* Au lieu de Rue Gervais ou des Morins.
I Au lieu de Rue du Pet.
8 A gauche du Faubourg Saint Laurent.
9 Au lieu de les Jacobins réformez.
10 Au lieu de Rue Jolly.
" Au lieu de Rue des Juifes.
" Au lieu de Hos. de La Viéville.
" A droite de la R. de Paradis, au Marais.
" Au lieu de Rue de la Limace.
15 Au lieu de la Madeleine.
16 Au lieu de Rue de la Madelene.
II Au lieu de Rue du Fumier.
18 Au lieu de Petit Marché.
19 Au lieu de Petit Marché.
20 Voy. Montmorency.
*' Au lieu de Rue des Moyneaux.
52 Au lieu de Monnoye du Roy.
13 A gauche de la R. des Poulies.
n Hôtel situé à droite de la R. Neuve des Petits Champs, presqu'en face de la R. Ventadour.
n Au lieu de Hostel de Montmorency.
u Au lieu de Rue Mouton.
21 Au lieu de N. D. de Nazaret.
" Au lieu de Rue des Nonnaindières.
29 Aulieude Rue Nre De de Bonne Nouvelle.
30 Au lieu de Pères de l'Oratoire.
31 Au lieu de Quay des Ovines.
82 Au lieu de Rue Pastourelle.
38 Au lieu de Rue du Pélicant.
"Au lieu de Hostel Pelletier.
PLAN DE BERNARD JAILLOT
Périgueux (R. de) '.
Péronelle (R. de la) 2.
Phélipeaux (l'Hôtel) 3.
Pierrot Poisson (Rue) 4.
Pincour (Rue de) .
Pirouette en Tiroùenne (Rue) \
Pistolet (R. du).
Place de Louis le Grand 6.
Plaine (la Petite) \
Planche Mibray (R.) 8.
Pologne (la Petite) 9.
Porcherons (Château des) .
Porcher ons (Chemin des) .
P or citerons (Rue des).
Pr. des March. (Hôt. de Mr le) ,0.
Prévôt des Marchands (MT le)u.
Provanceaux (Cul de sac des) ,2.
Putigneux (Cul de sac) 13.
14 Maisons (les) 14.
Quay de l'École 15.
Quay Pelletier 16.
Quay des Tuilleries 17.
Quinquampoix (R.) 18.
Récolets (les).
Récolets (R. des).
Réservoir (Grand) 19.
Ribere (Mr de) 20.
Roi Doré (R. du)2'.
Roulle (R. du) 22.
Royalle (Rue) 23.
S. Charles (Séminaire) 24-
S. Chaumont (l'Hôtel de) 2\
S. Estienne (R.) 26.
S. Germain de l'Auxerois (l'Église
et Cloistre) 27.
Hôpital S. Gervais (Ancien) 28. S. Jacques de la Boucherie 29.
S. Jean en Grève.
S. Laurent.
Saint Laurent (Faubourg).
Saint Louis (Rue) 30.
S. Maur (R.) ».
' Au lieu de R. de Périgeur.
2 Au lieu de Rue Péronelle.
3 Au lieu de H. Philippaux.
* Au lieu de Rue Pier. au Poison.
0 Commeuce Rue Mondétour, et finit aux Halles.
* Au lieu de Place de Louis le Grand ou Place des Conquestes .
7 Au lieu de la Petite Pleine.
* Au lieu de Rue de la Planche Mibret. ' A l'entrée du Chemin de Monceaux.
" A droite de la Rue du Grand Chantier. Les jardins s'étendent jusqu'à la R. de Beausse. — Sur le plan de 1710, l'hôtel du Prévost des Marchands est situé Rue des .Lïotts-Saint-Paul .
" Hôtel situé rue Neuve St Augustin, en face de l'Hôtel Chamillard.
12 Au lieu de Rue d'Anjou.
13 Au lieu de Rue Putigneau.
" A droite du Fauxbourg S. Denis, entre la Foire S. Laurent et le Séminaire S. Charles.
15 Au lieu de Quay de l'Escolle.
16 Au lieu de Nouveau quay de la Tannerie ou Pelletier.
in Au lieu de Quay des Thuilleries.
'" Au lieu de Rue Quinquenpoix.
19 Derrière YHospit. S' Louis.
î0 Au lieu de Mr de Riheyre.
21 Au lieu de Rue du Roy Doré ou Françoise.
" Au lieu de Rue du Roule.
23 Au lieu de Rue Royalle et Rue du Parc Royal. En effet, englobant la rue de Birague actuelle, elle commence Rue S' Antoine, et finit Rue des Minimes.
-'' Au Fauxbourg S. Denis.
25 Au lieu de l'Union chrestienne ou Hostel Sainct Chamond.
20 Popincourt.
27 Au lieu de S1 Germain Laucerroy.
2* Au lieu de HospitalS' Gervais.
20 Au lieu de S1 Jacques.
'" Au lieu de Rue S' Louys.
31 Au Faubourg Saint Laurent.
PLAN DE BERNARD JAILLOT
S. Mery \
S. Nicolas (R.) \
S. Sépulcre ( le )\
S. Anastase (R.) \
Ste Catherine (les Filles)
Saintonge (Rue de) 6.
Sonnerie (R. de la) 7.
Soubise (H. de) 8.
Surene(R. de) 9.
Tannerie (R. de la).
Thibaut-Odé (Rue) 10.
Transe Nonnain (R. ) ".
Traversière (Rue) 12.
Traversine (R.) 13.
Tresme, Gouverneur de Paris (l'Hôtel
de Mr le duc de) u.
Tuilleries (Palais des) 1-\ Tuilleries (R. des) 16.
Vandome (R. de) 17.
Verd-bois (R. du) ,8.
Voisin (Mr) 19.
' Au lieu de S1 Médéric.
' Au faubourg Saint-Antoine.
' Au lieu de S1 Séjmlchre.
' Au lieu de Rue S1 Anastaze.
5 Au lieu de S'e Catherine.
6 Au lieu de Mue de Xaintonge.
1 Au lieu de Rue de la Sonerie.
* Au lieu de Hostel de Guise, à présent de Soubise.
' Au lieu de Rue de Suresne.
10 Au lieu de Rue Thibautodé. " Au lieu de Rue Trousse Nonnain.
12 Au faubourg Saint-Antoine.
,3 Au lieu de Rue Traverssine.
" Au lieu de Hostel de Mr le Gouverneur de Paris. — L'hôtel de Trême, situé au Marais, dans la Ruedes Minimes, est également indiqué.
15 Au lieu de Chasteau des Tuilleries.
" Au lieu de Cul de Sac des Tuilleries.
11 Au lieu de Rue de Vandosme.
18 Au lieu de Rue du Gaillardboi/s.
19 Hôtel situé à droite de la Rue Saint Louis (auj. rue de Turenne).
DU XVIIIe SIÈCLE.
es deux derniers plans que je viens d'analyser appartiennent en réalité au xvne siècle. La première édition du plan de Bullet et Blondel date de 1676, et la dernière, celle qu'a donnée Bernard Jaillot, n'est qu'une retouche de celle-ci. Quant au plan mis en vente en 17 17 sous le nom de Jaillot, nous avons vu qu'il fallait le considérer comme une nouvelle retouche de cette dernière édition. La série des plans du xvine siècle s'ouvre donc par celui que publia Jean de la Caille en 1714.
A partir de cette époque, les plans de Paris sont dressés avec plus de soin, et la nomenclature, beaucoup plus complète, devient d'une extrême longueur ; elle varie peu, d' ailleurs , car pendant cette période les trois quarts au moins des rues ne changèrent ni de nom, ni de direction. J'ai donc pensé que reproduire toutes ces nomenclatures eût été grossir mon volume en pure perte et entraver les recherches au lieu de les faciliter. Il me fallait cependant tenir compte des modifications subies, durant le xviii6 siècle, par quelques rues et par un
