‹ Les Annales du théâtre et de la musique (volume 3)Chapitre 80 sur 122 · Jouée par M. Sylvain et M^lc Régis · texte numérisé non relu

Jouée par M. Sylvain et M^lc Régis

Fernando, s^est en quelque sorte associé avec M. Ballande, pour exécuter pendant les cntr'nctes « les morceaux les plus gais et les mieux réussis des maîtres ancieDS et des compositeurs modernes. » M. Henri Chollet, ajoutait-OD, s'occupait aussi de monter de véritables petits opéras-oomiques inédits, qui devaient figurer sur les programmes à côté des pièces littéraires du troisième ThéAtre-Français. « Hum!... disait-on, de véritables petits opérM'Cormques ! Ne serait-ce point l'opérette prenant un masque de circonstance? Ce faux nez ne nous dit rien qui^vaille, s'écriaient déjà les muslcophobes... Vade rétro ^Satanas!.*. » Craintes exagérées d'ailleurs : les intermèdes musicaux de M. Gbo!let restèrent d'humbles intermèdes, et le projet de jouer des opéras-comiques inédits fut abandoùné comme tant d'autres ^ Après un certain nombre de soirées, M* Gbollet et son orchestre se retirent comme ils étaient venus. — Cependant, le troisième Théàtre-Français ne craignait pas de se mesurer avec le premier. Il affichait la première représentation de Marie de Prébére, le 29 avril, le jour même où le Jean Dacier^ de M. Lomon, faisait son apparition à la Comédie -Française. Marie de Prébére^ une assec banale comédie en trois actes, en vers, de M. Emile Maillard, était interprétée par MM. Ménéhand, Reynald, Désolée, ]^mei [{ose Lion, Cassothy, Derouel, |Petit..« Mais ToBUTre la meilleure que nous ait offerte jusqu'à présent (8 mai) l'intrépide directeur qui s'est établi dans Tancienne salle Déjazct, est la Provinciale, comédie en quatre actes, en prose, de M. le vicomte de Létorière % pseudonyme de M°'<' de Peyronnie, la fille de M»° d'Aunet, qui a écrit jadis plus d'un roman. La pièce nouveHe avait été déjà publiée

1. Les programmes des coucerts Chollet étaient dëf^yës par les œuvres modernes : Adolphe Blanc, Henri Visaxtempi, Emile PesKurd, Théodore Dubois, Chopin, Debillemont et D. MagiiuR. M' lo Mario Boulanf^er (premier prix de violon au Conservatoire) prêtait son concours à cette représentation.

2, Editée par Calmann Lévy.

dans ]a collection du Théâtre inédit du XÎX^ siècle (chez Laplace et Sanchez). C'est là que nous Tavions lue pour la première fois : nous l'avons retrouvée, à la scène, presque sans corrections. Le sujet est bien simple. Une jeune fille pauvre^ vivant m province^ refuse, avec la main de son cousin, un héritage de trois millions, et ne Pépouse que lorsqu'elle ^ sait aimée pour elle-même et estimée. Ce petit roman n'est pas très-neuf; mais il est fort adroitement mis en scène et donne lieu à une dépense de véritable esprit. On dit que Dumas fils a revu la pièce : cela ne nous étonne pas. -^ La troupe de M. Ballande est plus que bonne. MM. Sylvain, Beynald, Albert Lambert, Baillet^ et M"**» Marie Vannoy, Rose Lion, Gassothy sont de bons artistes. Le Vaudeville et le Gymnase n'en ont guère de meilleurs. Ces théâtres ont aussi donué bien des pièces qui ne valaient pas la Provinciale.

Quelques jours après la première représentation de la Provinciale (le 12 mai), le zèle de M. Ballande était encouragé par le ministre de l'instruction publique,, qui lui accordait une allocation de deux mille francs. « J'ai suivi avec intérêt, disait M. Waddington, les efforts que vous avez faits pour offrir une scène aux auteurs dramatiques inconnus, dont les ouvrages n'ont pu être représentés ni à la Comédie-Française ni au théâtre de l'Odéon. En continuant ainsi, sous une forme nouvelle, votre œuvre des matinées littéraires, vous avez rendu à l'art dramatique un service dont je suis heureux de vous témoigner ma satisfaction. »

11 nous reste à citer pour mémoire, avant la fermeture annuelle du théâtre, les Oiseaux des Tournelles^ comédie en un acte, par M. le comte de Saint- Jean (19 mai). — Ij'anniversaire de Corneille sera dignement fêté au troisième Théâtre-Français. Ce jour-là (6 juin), M^^® Rousseil paraîtra dans h Cid^ sous les traits de Ghimène qu'elle a déjà jouée au premier Théâtre-Français. La tragédie de Gorneille sera accompagnée d'un à propos en un acte, en vers, de

nos LES ANNALKS DU THÉÂTRE

M. Cliarles Toiirnay, intitulé : Corneille amoureux. Les ])nrtes ont été fermées pour cause de chaleurs le 14 juin. Elles seront rouvertes le 29 août par la première représeo-' talion de L'Amovr et l Argent^, comédie en quatre actes, en vers, de M. Ernest de Galonné, — qui a fourni plus d'un ouvrage au Théâtre inédit du X1X° siècle^ édité par M. Laplace, et qui s'est fait connaître jadis par un célèbre pastiche de Molière, le Docteur amiureux.

Sans le souvenir de Félicien Mallefîlle, la pièce ee serait appelée : la Dot et le Cœur; sous son nouveau titre elle a plus d'un point de ressemblance avec VHonneur et i* Argent, de Ponsard. Sans être bien nouvelle, la comédie de M. de Calonne est favorablement accueillie par le public. Elle était bienUM accompagnée sur raffîche d'un acte du même auteur, intitulé : Une maîtresse femme*.

Le \'i septembre, grand émoi au théûtre : M. Slyvain a subitement disparu, et Ton est obligé de remplacer la comédie de M. de Galonné par quatre petites pièces en ua acte. M. Sylvain reprend bientôt son rôle jusqu'au moment où, dégage au moyen d'un dédit du contrat qui le liait, jusqu'en i879, au troisième Théâtre -Français il passera au premier (son engagement à la Gomédie-Française, commencera le 1®' murs) et sera remplacé, chez M. Ballando, en qualité de grand premier rôle, par M. Renot (de la J^orte-Saint-Martin). L'Amour et V Argent prend décidément les allures d'un grand succès (aussi les rôles sont-ils répétés en double) ; la pièce attirera longtemps le public

1. Distribution. — Uonvi Duchosne, M. Si/lvain, ^ Hector Duchesne, M. A. Lnmhtrt. — Paul Duchesne, M* P, Desciée, — Fîiviftr, M, Lelong, — Dumoulin, M. Ba/iier. — Félix Dumoulin, M. Vouret, — Karl, Jf. bloir, — François, M, Lagardt.

— Kn^iAoi, M^° Lucie Bernage (débuts). — Jeanne, !!■>• V. CatsotHi/.

2. Distribution. — Dumartel Junior,- Jlf. Bahier, — Porphyre Lori(iu«t, M. leliir, — Abel Vallière, M. P. Desefie» — Mme Bourdon, M^^ Anna Devin. — Lucienne, JH»» H. Berthy,

— Fiipot(s M"*" Marie BtaUc.

au IhéAtre Ballande, que M. de Galonn aura eu l'honneur de désensorceler.

Le 21 octobre, reprise des matinées littéraires. On donn^ r Avare pour les débuts de M. Barrai, excellent dans Harpagon : la comédie de Molière est précédée d'une conférence de M. Francisque Sarcey. Le dimanche suivant, M. Barrai joue Arnolphe et M^*® Bernage Agnès de VEcole des femmes; M. Emile Deschanel est chargé de la contérence traditionnelle. Le jour de la Toussaint on joue en matinée la pièce en vogue au troisième Théâtre-Français, et avant la représentation de l'Amour et VArgent^ Fauteur lui-même, M. Ernest de Galonné, fait une conférence sur sa propre comédie I II parle, il est vrai, beaucoup plus de l'Honneur et l'Argent, de Ponsard, et du théâtre moral que de son œuvre à lui : qu'importe, d'ailleurs, s'il trouve le moyen de se faire applaudir lui-même comme il fait, tous les soirs, applaudir sa pièce. Les DeuxFrêrfSj de Kotzebue, traduits par MM. Weiss, JaulTret et J. Patra, sont donnés le 4 et le 25 novembre, précédés d'une solide conférence de M. Albert Leroy. Le 11 du même mois, matinée spéciale donnée en dehors du répertoire de M. Ballaude, pai* les membres de la société VUnion artistique. IPms Tartuffe ^^ précédé d'une conférence où M. Henri de Lapommeraye répond spirituellement aux attaques de M. Louis Veuillot, fait les frais de la matinée du 18 novembre.

Le 2 décembre, matinée essentiellement popuiaire : on donne gratis, et aux applaudissements d'une salle comble, la centième représentation de l'Amour etTArgent, précédée d'Une maîtresse femme, du même auteur. Le 9 décembre, on joue r Etourdi, comme on peut le jouer au troisième Théâtre-Français, qui ne possède ni Delaunay ni Goquelin. Les jeunes pensionnaires de M. Ballande apportent d'ailleurs à l'interprétation de Molière beaucoup d'entrain et de

1. Interprété par MM. Barrai, Sylvain, A . Lambert, Jlf™" Régit DeXnn, Blanc et Cassfthy.

->70 LKS ANNALKS DU THKATHK

fçaîeté. Huit jours npn;s on donnait la Menteur^ ù. rinlrigii^ duquel M. Sarcey déclarait, dans une spirituelle conféronce, n'avoir jnmais rien compris. Le 23 décembre, un homme politique, M. Pascal Duprat, député, prend biplace du conférencier de profession. 11 parle de Racine, dont on \oue les Plaideurs et Andromaque : W^^ Duguéret se fait vivement applaudir dans llermione. Le jour de No<*l on donne le Misanthrope : iM"® Andrée Kelly (rancienne Alsacienne du Juif polonais j au tliéiVtre Cluny) interprète le rAle de Célimène. (Vest encore l'excellent professeur M. Albert Leroy qui s'est chargé de la conférence.

Enfln, le 30 décembre, on joue VAvare et les Plaideurs^ sans conférence et devant un public beaucoup moins nombreux qu'à l'ordinaire : les conférences ont donc un indirible attrait sur le public qui fréquente d'habitude le troi- 8i(>me ThéAtre-Français. L'année se termine sur le grand succès de VAmour et l'Argent qui empiétera quelque peu sur 1878. Dans quelques jours, la comédie de M. de Galonné aura fait place au Chai'lemayne de M. René Fabert. M**® Duguéret jouera le rôle de Brunilda, qui primitivement devait être confié à M*** Lauriane. En résumé, l'histoire de Tannée 1877 nous semble favorable au théâtre que dirige très-courageusement M. Ballande. L Amour et l'Argent, dont le succès aura duré plus de trois mois, n'aura pas peu contribua à ramener la foul'e à la salle du boulevard du Temple. On*nerira plus de M. Ballande et de son troisième ThéAtre-Français.

Data de U Nombre de Nombre Ir» représentât, représeniai.

d'actes oa delà reprtsa pené. ranoèr

La Lnmpp dp. Davi/ 1

l/Ohstnde 5

Le Trait d'u7iion 1

L'Hôtp 1

L'A ruant hourru 1

UKtcrtudlp rjnni'dip 1

Une famille en 1870-71. ... 5

7 janvier.

19 janvier.

24 janvier.

Date de la Nombre de Nombre l^e représentât, représentai, d'actes, ou de la reprisé, pend, l'année

Phèdre 5

Le Barbier de Sévi lie, .' . . . 4

U Avare 5

Les Plaideurs 3

Tartuffe 5

Les Patriotes 5

Le Médecin malgré lui. ... 3

Le Dépit amoureux 2

Le Philosophe marié *>

Le Menteur 5

A/'ie Guérin 4

Les Deux baisers 1

Le Légataire univei'sel 5

Pierrot ermite 1

La Lectrice 4

UEpingle 1

Le Dernier jour de Socrnte. 1

Marie de Prébère 3

La Provinciale • . 4

Les Oiseaux des Towmelles. . 1

Corneille amoureux. . , . , . 1

Le Cid. 5

Le Grand Corneille 1

L'Amour et VArgent 4

r??p maîtresse femme 1

25 janvier. 1

» 6 février. 5

2 février. 8

9 février. 2 11 février. 1 20 février. 15 25 février. 6

1er mars. 3

10 mars. 4 17 mars. 19 24 mars. 29 1er avril. 1

3 avril. 26 7 avril. 27 16 avril. 7 19 avril, G

28 avril. 8 10 mai. ^'2 19 mai. 16 6 juin. 6

10 juin. 1

29 août. 125

Page 1