‹ Les Annales du théâtre et de la musique (volume 4)Chapitre 45 sur 103 · AUDRAN · texte numérisé non relu

AUDRAN

M. Cantin nous offre ce soir la première représentation d'un ouvrage dont la musique a été écrite par M. Edmond Âudran, fils du ténor qui fit à l'Opéra-Comique tant de remarquables créations, — musique aimable et gaie, qui convient on ne peut mieux au genre léger de l'opéra-comique renaissant de l'opérette. Un nouveau compositeur entre dans la lice. Le début de ce soir sera peutêtre une révélation.

Nous n'avons jamais rien vu de plus joli, sur cette petite scène des Bouffes, que le décor qu'a peint M.Zarra ^our le premier acte des Noces d'O* livette. Il représente le Castelet de Perpignan, monument historique fort exactement reproduit. Devant le château, qu'on aperçoit à travers une brume matinale, se trouve un amour de marché avec les parapluies d'autrefois; l'escalier par lequel on en descend conduit sur une place publique, d'un cachet espagnol absolument réussi. Au premier plan, à gauche, l'auberge du Soleil ctor^ recouverte de briques ; à droite, plusieurs maisons du style mauresque le plus pur. Tout cela est très étudié et

1. Distribution. — Le duc des Ifs, M. A. JoUy. — Valentin, M. Marcelin. — De AJerimac, M. Gerpré, — Marvejol, M. Desrnont<. — Loiifuseau, M. Peschevx. — Lartimon, M, liertelot. — Un auberj^iste, M, Le ^pinasse. — Batilde, *<'ie hennati. — Olivette. 3/'io6Vo/'//.—Ourika, JM'i Kirero. — Mistigris, M^^^ Becker, — Lecureuil, Mn*' BoiUoiuL — Moustique, Af^'o Gabrielle. — Marinette, /*)•!« lim^nolle. — Toinon, M^^° Maurtane. — Lajinjole, 3/1'»^ Lynnès. — Faiiciiette, M^^^Gerardi. ~ Margotte, M}^^ Cnstrlli. — Pavillon, M^^^Foity. - Simone, M^^^ Jeanne, — Madelinetto, 3/"c Linville. — Laviron, M^^^ Nobiet,

La partition a été éditée par MM. Choudens.

très fini : M. Zarra a brossé là un véritable petit cliof-d'crinTO.

Voiri l;i (l('!)iiîaiu:», M"" (liarv, dont les veux noirs brillent coinnKîdiMix oscarbouçlcs. Charmmito, cotte jeune artiste de dix-sept ans qui, sans aucune étude préalable, et au sortir de l'Eldorado, où elle chantait quelques romances sentimentales, s'en vient jouer avec entrain le rôle d'Olivette, dont olh^ dit les chansons d'une voix juste et sympathiquo. A remarquer, entre autres, les couplets des Grillos qiii lui servent, pour ainsi dire, d'entrée on scène.

Ojitre le début du compositeur Audran et celui de sa ^^^entille interprète, M"° Clary, nous avions le nn'^nie soir, un autre début, moins important, celui du ténor Marcelin dans le rcMe du jeune mousquetaire qui, pour épouser Olivette qu'il aime, l)rond la jilace de son oncle, M. de Mérignac. !\l. ilarcelin vient de Nice, où il chantait, Tan dernier, Topérette, et du concert des Ambassadeurs, où il s'était fait connaître sous le nom de Ladiapelle.

Citons au premier acte une jolie valse : « Pays du p^ai soleil », qui n'est pas sans ressembler un peu h la valse de ChUpéric^ et que dit en vraie chanteuse M"° Bennati (la duchesse de Roussillon), portant un élégant costume Louis XIII.

Bien amusant, bien original et bien fln, M. JoUy, qui, sous sa perruque blonde, nous a rappelé feu Saiïite-Foy, roxcellent trial que rOpéra--Gomique n'a pas encore remplacé. Grand succès pour sa chanson politique : <^ On reparaît sur l'eau, »

comme pour son boléro du troisième acte : « Nous rirons bi^n à Perpignan, pendant qu'ils seront en Espagne. »

Très guillerette, dans le genre Offenbach, e?t l'ouverture des Noces cV Olivette; frais et charmant, le petit finale du premier acte avec la jolie rentrée de M''" Bennati. A noter aussi, au second acte, la chanson de la farandole, dite par M'^'^^ Bennati et Clary, et joliment accompagnée, comme toute farandole, par le tambourin.

Mais la perle de la partition est, selon nous, la chanson du troisième acte : uAhl qu'il était beau, le marin de Saint-Malo ! » dite par W^ Clary en petit mousse et accompagnée par le chœur d'une façon vraiment originale. C'est là une trouvaille dont il faut fol'citor M. Audran, un débutant qui

promet \

1. Le compositeur M. Audran est un nouveau venu sur une scène parisiemie. Il n'est donc pas inutile de donner quelques renseignements à son sujet.

Le jeune Audran estTun des tils de l'ancien ténor de TOpëra- Comique, il est le frère du ténorino que nous avons vu récemment à la Renaissance.

Elève de l'école Niedermeyer (où il eut pour camarades Léon Vasseur, André Messager, etc.), de Dietch et de Saint-Saëns, il fit entendre à Saint-Eustache, en 1873, une messe de sa com- )osition, et dirigea, en 1876, à la salle Herz, l'exécution, par l'orchestre Pasdeloup, d'un oratorio intitulé la Sulamtte, dont les soli étaient chantés par M™e Brunet-Lafleur.

Il remplissait naguère l'emploi de maître de chapelle à l'église Saint-Joseph de Marseille, sa patrie. Après avoir écrit quelques pièces, paroles et musique, pour les cercles et les théâtres de la cité j)Iiocéeiine, il se lança franchement dans Topéracomique. voisin de Topérette, et donna, en 1877, au Gymnase de Marseille, un ouvrage important, /e Grand Mogol, dont les paroles étaient de son protecteur et ami Chivot, vieil ami de sa famille.

La première du Grand Mogol fut un triomphe pour le compositeui" : rappels, bouquets, couronnes, M. Audran fut royale-

■VIO

ij:s annm.ks di; thkathk

hute de la Nonilirv d<' Nombie U* représentât. reprcscDiai.

d'actes, ua de la reprise pend, l'anue

L(^ Co(j de Viroflay 1

La G ra?ide' Duchesse li

* La Marocame <i

Babiole 3

* La Marquise des rues .... H

* L'Ours et V A m/iteur de jardin 1 Les Mules de Suzefte 1

* Jjis Deu.r alrades 1

' P/niurt/c .'J

" L'Education mutuelh .... 1

* Vn I)owi?io 1

' Les Sures d'O tirette li

13 juuvier.

22 février.

4 mars.

10 avril.

10 septembre

13 Kcptembro

13 octobre.

13 novembre

ment fécë par ses compatriotes. Le Grand Mogol obtint soixante représentatiouB, chitfre colossal pour la province. Détail à signaler : les deux rôles de femmes étaient remplis par MUotJdnft Hading et Reine, qui appartiennent aujourd hui toutes deux au théiUre do la Renaissance. MM. Chivot et Audran espèrent bi(Mi que le Grand Mogol sera joué aux Boufies un jour ou Tautre : M. Cantin le leur a promis.

I/an (bu'uier, il dormait au cercle Saint- Arnaud un acte intitulé la Saint-Valentin^ chanté par M°>" Mary- Albert et Parent, dont presque tous les niorcéaux furent trissés ou bissés.

Les Noces d'Olivette avaient été reçues par le précédent directeur, M. Comte. Mais cette réception n'engageait en rien M. Cantin qui, apr^.s une audition de l'ouvrage, le reçut alors I)our son propre compte et forma le projet d'en faire son sob*?-

])our son propre compti tacle d'inauiruration.

La difficulté de trouver une Olivette fut. cause que Touvra^'^ nt* j)a8sa qu'apr^^s Pannrf/e.

AMBIGU-COMIQUl::

L'année écoulée Ji avait rien légué k 1879 dont le théâtre de l'Ambigu pût egpérer un avantage RTÎeux. Le spectacle des derniers jours de 1878 devait être encore celui de^^ cinq premières soirées de lannée Domelle, après quoi la scène était tout entière livrée riLiit et jour aux interprètes de r>i^^>i?*jTfOîr dont les éludes commencées depuis plusieurs ^ejuaines. s'étuieut continuées sans interruption^ Treize relâches successifs, à partir du € janvier^ «M.aîeu1 consacrés à la mise au point définitive de c«M ouvraiie. que le bruit qui s'était fait autour du roman jiopuluire d'où il était tiré contribuait à e:salter d'avance et que la dramaturgie naturaliste eur^eiirnee ])ar M. Zola dans ses feuilletons du lundi rendait plus intéressant encore. Cette pièce sera du reste à 1" Ambigu la grande attraction de Tano-e qu'elb' accaparera j)resquetout entière par deu a r,Miî «uni|uant»'-()ualî'r re)H'éseuiation^donnée^ lanl

t:U LUS ANNAl-l^H 1>I; THKATHE

Cil iitaliiiL-L's (|iie le liuir. M. Cliabrillat avait l-ii viret l'uiidé de grandes espérances sur l'accueil réservô à ce (Iranie [lour lc(|iicl il avait fait des dépenses (^iinsidéraliles, i-.t Lrès répandu lui-niômo dans le monde des Journaux, il n'avait rien iiégli^'é puur lui conquérir, par d'habiles réclames, li's sympathies pul)litpies. La première rcpréscnlation de l' Assoimnoir prenait toutes les propitrliuns d'un véritable événemoiit théiUral, si bien (|nc chacun se préuccnpait déjft des moyens du pouvoir y assister et que le bureau de location littéralement assiégé dès le premier jour de rolAche, no pouvant faire di-oil à toutes les compctttions plus ou moins justiliées qui lui parvenaient quotidiciinemtnit, avait enregistré, avant même l'apparition de la pièce nouvelle, plus de demandes qu'il n'en fallait pour assurer une solle comble à ses dix premières soirées d'existence. Ues mesures particulières avaient en outre été prises par la direction pour que rii'n ne vint troubler ou entraver le surcès escoinpié de celte première représentation. C'est ainsi que, pour éviter l'encombrement, les entrées de laveur furent suspendues pendant vingt-quatre heures et que pour écarter toute hostilité nialvi'illunte, le choix des spectateurs dans cotle soirée niéiiioralile du 18 janvier, OÙUdevUt y avoir heaucotip d'appelés et peu d'élus, avait été ])nidenirn(!nl élaJKir''; de niaiiièro j l'accès du tliéillre qu'aux personnes seuls le souci des intérêts de 1 et la foi ave'i;,;!!? i-n l'œuvre qu'û senter.

18 JANVIER. — Première représentation de L'ASSOMMOIR S drame en cinq actes et dix tableaux, tiré du roman de M. Emile Zola, par M.William Busnach et feu Octave Gastineau^ — C'était à la vérité moins une pièce qu'une série de tableaux habilement découpés dans le roman par deux adroits dramaturges, sans autre prétention que de donner la vie de la rampe aux personnages et aux descriptions du livre, depuis le premier chapitre jusqu'au dernier^ Transporter sur la scène cette épopée populaire de l'Assommoir^ nouer en une action dramatique tous ces événements multiples à travers lesquels est savamment étudiée la déchéance d'une famille d'ouvriers, so-

1. Distribution. — Coupeau, M, Gtl-Naza. — Lantier, M. Delessart. — Mes- Bottes. Af. Dailly. — Goujet, M, Angelo. — Poisson, M, Charly. — Bec- Salé, M. Courtes, — Bibi-la-Grillade, M. Mousseau. — Le père Bazouge, M, Vollet, — Lorilleux, M. Leriche. — Colombe, M. Ploton, — M. Madinier, M* C. Tliéry. — Charles, M, Lamarque. — Zidore, M, Henriot, — Boche, M. Marquis. — Gatidron, M. Robert. — Un forgeron, M. Séguier. — Un ouvrier, M. Vasseur. — Ugôae Marsouillier, la petite Courtois, — Gervaise, M^^ Hélène Petit. — Virginie, ^/'»e Lina Munie, — M'ne Goujet, M^^° Schmidt, — M^^e Boche, ^mc Clémentine. — Nana, la petite Magnier, Afiio Louise Mnqnier, — M™« Lorilleux, M™° Derouet. — Clémence, 3f™o Adèle Flcury. — M"»*' Putois, JW"c 4. Affle*'. — Louise, blanchisseuse, M^^^S. Pic. — Catherine, blanchisseuse, M^^° Darcy, — Jeanne, blanchisseuse, M^'c Stella. — Augustine, apprentie, Af^^e Céline Bévaiet. — M^i° Rcmaujou, ilfiie Friset.

Page 1