LES AN.N.\1.ES DU THEATRE

rade de M"" Hackendorf. N'oublions pas M. Georges Berr, qui déroule très drôlement de sa barlie blonde, comme un fil sans fin tiré d'une quenouille, la fameuse phrase de M. de Chanirin, le « hou raseur n, immeuble par destination des salons mondains.

ao AVRIL. — Représentation de retraite de M. Got, après cinquante années de services'. — Très brîl-

I, Pnnnn:iiiiiii. — Im Pomm-r, Romédie en un n<-ie de Th. de Rniivillc : Momirs, SI. Qtorgeit Bar. — Venu», H"' LnHwiij.

Z^/lafii'unuu8,de Vialor Uugo (>' ncle) : Trilioulet. M. Ool, — Pran^ii I". H. atomicl-Suilg. — De Cordes, K. Warms. — De Pierme, M. PriiiUion. — De CoMé, M, SUoaia. — Pnrdiiillon, M, Baittet. — aiment Marul, M. tir Férnad^. —■ La Tour Lnndry, M, Bouektr. — SslUbndiL, M. Paul Moanel. ~ Monlmnrenry, M. VUlaia. — Bianplie, M"' BnrM. — Dame Bérarde. MU* Pûa-toK.

Ihtkrhkhb : Duo de Sii/wil (E. Reyet). pv H— Chtoii et M. Alvsrei ; AriosB (Léo Dolihe»), chnnlé pnr M"« Hme l^pon. «pcompuiinée rnir !»■ viotancelle pnr H. JuJen Dsisart ; Gratid air de la Reine dt Saba (Ch. Gon- ■lod). cbsntî par M» Dnrbam|Mi-Jeliia : Air d'Hévdiade (Maaaeutl), par M. Alvurex ; TTiofi (MisMnel), air d'Aleiandrie, etanlé par M. Delmaa i Air d'Orphée (GInck), chanté par Mll> CharloUe WyHii ; Ptychi (A. Ttiomat], rhantépnr Mil- Charlotte Vyiie; XLrfiui, de Victor Hugo (Snloman}, rliBiit^ par tl. Uouvet ; Plaisir d'amour Vta.rtàiày nliuAé fu K. Bouvet.— Pitets de ™neer/ (Rameau, ijii) pour piano, haulbaii et vinloncelle. par SIH. Diémer, CUIel et Deinarl, prufesseurs au Coneervatolri!.

FaMnff, tableau de lu taverne, d'apris Shakespeare, par A. Tao<tuerie el M. Panl Meurice : FalsUIT, H. Ool. — Henri de Oallea, M. t» aurgy. — Pelo. M. Tni/M- — OadsLili, 11. Uloir. - Pnins, M. A. LambeH. — [In garion. H. Oi-orysi Berr. — Bandolph, U. Lauijier. — L'hdleue, Mlt>Piei^

ChaïuoiK dt iBSii, inlerprélées par Mll« Anguer et par M. Cooper.

médefia, npëra-rnmi que, d'après Molière, Arrange par Chaijes nuaique de Ferdinand Poi«e (Iragment^) : SganBTelle, U. FUgtre.

— Marrolon, U, Col, — Thomèi, U. MometSailii. — Deanjuandrén, V. vritnm. — Bahis, M. PaaUfaiOwl. — M. JBsse, H.ralfomiei: — CM-

— Lupinde, MU» Reirhtnbenj. — Luette, MU' On MinU.

— Accompagnés par JX, Malan.

"*- ■ tuiie Radies, loniiets inêdiu, de IHU, Henri de Bomier, ralulle

Jeaa Rlrhepin, Armand Sitvcstre, Sullf-t^dhomme, adreKs'éa â en pré^eni'e des aHi-Ltes de U Comédie-Française, par \n\. )[aii- (, «'orm«; M~" BeirJieiiherg. Hnrrel'n, Baitel,

L M E DI E-F RA?i ^: AlS i; .

laiile, sans doutCj au poîut de vue de la recette, qui s'est élevée à plus de trente-six mille francs (celle de Delaunay avait dépassé quarante-deux mille), (.'Ile l'ut, disons-le, alFreusemenl mélancolique... D'où venait celte omhre de tristesse? D'abord, ei lout naturellement, du l'idée qu'on ne devait plus

— plus jamais ! — revoir l'illustre bénéficiaire; puis, de ce que le programme de ce gala était o extraorilinairenient a mal composé. Got eût pu, s'il l'eût voulu, reparaître en cette soirée d'adieux dans uu des rôles qu'il marqua de sa griffe léonine, San.s parler de Gibojer, où ou l'admirait encore lout récemment, nous nous attendions à ce qu'il rejouât, une fois encore, Poirier ou Maître Guérin ; le père, de Denise; Amolphe, de V École des femmes ; le vieux Rebb, de VAmî Fritz ; Maître Patlielin on I\U)bé, d'y/ ne faut Jarer de rien. Au lieu de reprendre uu de ces rôles où il demeurera vraiment inoublialde, le doyen s'est montré dans le second acte du Roi s'amuse, où la partie principale apparlient à M"' Bartet et à Mounet-Sully. — Comment,

— nous confiait lout bas à l'oreille une jeune dame de nos amies — comment pourrail-oii résister à l'homme qui vous dirait : « Je t'aime ! » avec la voix de Mounel^Sully ?... Après le Triboulet de Huqo, l'illustre comédien eut la coquetterie de créer — le soir même de sou départ — un Fn/s/aj?' d'Auyuste Vaçquerie et Paul Meurice, d'après Shakespeare, et la vérité nous oblige à déclarer qu'en dépit de relatante poésie de nos « jeunes n auteurs, — Meurice et Vaçquerie écrivaient ce Falslajjf'û y a cinquante-deux ans ! — ledit k taljlcLiu de la lavenie »

4() LES ANNALES DU TllEATRE.

n'a produit qu'un médiocre effet... Grand succès de rire, au contraire, pour le quatuor de l'Amour médecin, de Ferdinand Poisc, cliaulé (c'était k qui chanterait le plus faux) par Worms, les deux Mounet et le bénéficiaire lui-même, qui s'était modestement réservé la silhouette de Macroton... Notons un très copieux intermède, où se firent chaleureusement applaudir M"" Deschamps-Jehin et M, Alvarez dans le superbe duo de Samsun et Dalila ; M"' Auguez, le futur Fortunio des Variétés, et M. Cooper, absolument charmants tous deux en leurs chansons d'autrefois : peut-on rêver quelque chose de plus comique que cette Jenny foiwriêre prise au sérieux par toute une génération ? Mentionnons le rappel & Coquelin cadet, semainier, après son annonce motivée par l'indisposition de M"" Carou, et arrivons à la scène finale, qui fut vraiment touchante. Nous vîmes alors le rideau se relever sur le théâtre remph de monde (les machinistes eux-mêmes étaient représentés) et Got, en habit noir, écoutant, les yeux gros de larmes, les beaux sonnets qu'avaient rimes pour lui Henri de Bornier, Sully-Prudhomme, Catulle Mendès, Ar^ maiid Silvestre et Jean Ricliepin, le doyen cmbra»sant affectueusement la petite doyenne, M"' Reichenberg, et adressant à ses camarades et au public, en quelques mots bieu simples, un adieu plein de reconnaissance. Je vous jure qu'à cet instant l'émotion était à son comUe et, pour ce « petit frissoîi a, personne dans la salle ne regrettait les deux ou trois louis que lui avait coûtés l'obtenliou d'un fauteuil à cette solennelle représentation.

23 MAI. — Représentation de retraite de M™* Emilie Broisat, après vingt ans de semces'. — Sans parler de Chatterton, qu'on n'avait point revu depuis qne ]a reprise du célèbre drame d'Alfred de Vigny avait servi, en 1877, ^^"^ débuts de Volny, élève de Talbot (le brave Talbot jouait lui-même, ce soip-là, à côté de son jeune élève, le rùle de John Bell), l'intéressant programme de la représentation de retraite de M" Emilie Broisat présentail plus d'un attrait sérieux. Telle la mise àla scène (espérons que la délicieuse saynète entrera du coup au répertoire) de Sar la lisière d'un bois, de Victor Huyn, que M"* Moréno, absolument charmante en amoureux i83o, M"'Bertiny, grisette adorable, etM.Tnif-

t. pBOOBAMiiK. — Sar lo lisière itan hoir, scène en vers, de Vielor Hiigu : Ifu Sotyre, M. TruTJIer. — lén. M"' Berlùiff. - Léu, MU' Morétio.

ChatUrton, drame en prose, d'Alfred de Vigny (3» bcI«) : Lord Tftlljot, U.Pradlion. — John BelL M. Siloaia. — Lord Laudcrdale, M. Tra/Jh!: — Le Quaker, M. P. JHoiinet. — Le lord-nuiro. M. Laaijiei', — Cbotlerlon, M. Làitttr. — Lord Kingston, M. DeltsUy. — Kilt; Bell. U— E. Broisat.

Le Mariage de Figaro, comédie en prose, de BeanmarchaÏB (J' acte) : Comte Alnmvlva. H. Pradhon. — Fîgarrj, H. de Féraady. — Antonio. M. Leioir. — Grippe-Soleil. M. O. Serr. — Barlholo, M. P. Laagitr. — Basile, M. Viltaia. — Bridoiaou, M. Cterh. — ChénibiD, M'I» Etieheaberg.

— Saianne. M-" ^arretla. — Lu comtesse, Mo" K. Braisât. — Fanclielte. MUc MuUer. — Haroeline, Mll° Fayolie.

b/Tsiaiiac ; Stances de âo/iAo (Oounoil), par M-' Renée Ricliard ; Air dn CIil (Mnssenet], Avrii (Goriug). le Baiser (A. Thomas), par Hd» Eomes Slory ; Kcbue (K. Solomon) ; Plaisir fCiimour ÇHatUny) ; Beroeme (MOHirt). ofaaiilêe par M. BodvbI ,- Chansana des ancêtres, par K— Amel ; ' Poëïiea. diles par Mm» Brandès. — Menuel poor instruments ù pordes île UtEodel. réglé par H. Hunseo, dansé par M!i« Manri et Subra, MM, Vaiii|uei el Ladam. l'orchestre bous U direïlion de M. Charles Laraonrenx. — Chansons dn pavé, interprétées par Mn« Mily Mcvcr et H. Guyon.

La Vie lie bohème, comédie en prose, de Théodore Barrière et Henri llarger (5- aclej : Rodolphe, M. UoaasUSuUg. — Marcel, M. BaiUet. — Le docteur, M. teBarj^. — Colline, M. 7>n/^f. — Schannatd, M./". Muiuiet.

— Dttrsndia, M. Dap.-VarHOn.~Kaai,H'i'B. Broisat. — (1'°' de Rouvres, , UU< J/arif. — MDsette, MH> Ludwig.

48 LES A.\.NAi,ES DU TUliArHK.

lier, spirilut'i salyre, ont joué à la perfection. Lu (leniier acte de la Vie de bohème, où, curieusemcitt secondée par M. Mouiiet-SuUy, dans Rodolphe, par M, Paul Mounet, dans Schaunard, M. Baillet, daas Marcel, el. ÏV^' Ludwifj, dans Musette, la bénéficiaire, rt'prenail, fort applaudie, son rôle de Mimi, terminait, «le lendemain matin », cette lontjue et belle soirée. M™' Emilie Bioisat laissera après elle le souveiiii' d'une comédienne de talent. Elle se relii'C encore jeune. Elle n'» pas voulu vieillir au théâtre. (Jue ce mot ne l'efTiaie pas ! Ne vieillil-oii pas depuis l'enfance ? Mais elle qui a toujours éré une lirillaiite jeune première, l'amoureuse de la comédie moderne, les cheveux blancs lui ont fait peur. Avant que le moment fiU venu pour elle d'en revèlir les bandeaux, elle a, par coquetterie de femme et d'artiste, préféré aller à la retraite plutôt que du la voir venir à elle. En quoi elle a encore été sage. Elle aura plus de temps pour se souvenir...

6 JUIN. — A l'occasion du aSfl* anniversaire de Corneille, on donne, avec le Cid, la première représentation de VAbbé Corneille, à-propos en un acte, en vers, de M. Louis Tiercelîn '. ^ Il nous semble que l'autenr a su fort heureusement rajeunir un sujet qui commen(;ait à s'épuiser singulièremeut. 11 a placé en Bretagne, en l'année 179a, un vieux* curé tellement fanatique de notre grand tragique, qu'on l'a surnommé h l'abbé Corneille », et si bien pénétré de la moelle du lion, qu'il a enflammé ses

COMÉDIE-FRANÇAISE. 4j)

lioonêtes paroissiens et leur a soufflé à tous le grand amour de la patrie ; ceux-ci s'enrôlent avec enthousiasme au nom de la Liberté «t voient à la frontière défendre la France envahie par l'étranger. Seul, le hautain marquis de Trémeur, son élève pourtant, plus royaliste que patriote, a formé le projet de passer en Angleterre au bras d'une sémillante amie, M"" SaintrVal, de la Comédie-Française. Le bon recteur ne perd pas courage : il sermonne si bien la belle enfant et lui inculque si adroitement l'art de dire a avec vérité a les vers de son auteur favori que le fier marquis ne résiste point à une superbe tirade d'Emilie dans Cinna. 11 sera le chef des volontaires, ou, si la place est déjà prise, il combattra en simple soldat dans leurs rangs... Coi^ iieille a fait ce miracle. L'idée n'est-elle pas johe ? Ajoutons que les vers de M. Tiercelin sont d'un bel élgn et qu'ils ont été fort bien dits par Coquelin cadet, ravi de donner, lui aussi, dans le pathétique (tel autrefois son atué dans Jean Dacier), et charmant de bonhomie sous les traits de l'abbé. M. Boucher a bien l'impertinence qui convient au marquis de l'ancien régime; M"' Braiidés est « amusante » en ses emphases de comédienne « mal commencée », et M"" du Minîl porte gentiment le travesti du jeune Corentin.

1 1 JUIN, — Premières représentations de Fidèle, comédie en un acte, en prose, de M. Pierre Wolff'; de Conte de Noël, pièce en un acte, en vers, de

I. Obtbibutiqb. — Norlier, M. de F^raiidy. — Cbaluzac. M. le/oir. —

50 I.ES A-NN-U-ES nv THEATRE.

M. Maurice Bouchor', et de V Amiral, comédie en deux actes, en vers, de M. Jacques Normand '. — Fidèle, qui ouvrait la soirée, est une tendre et sentimentale comédie, où M. Pierre Wolff a eu, dit-on, pour collaboratrice cette femme d'incontestable talent qui s'appelle M"'" LSéverine. La scène se paxse en province. Pendant qne Fidèle, le brave chien de l'honnSte intjis, o garde la niche » d'où il ne peut plus guère sortir, deux aimables vieillards, Nortier et son ami Chaluzac, se livrent aux douceurs de l'écart»*, attendant que M°" Nnrtier revienne de la messe... Elle entre, délicieusement jolie sous ses cheveux blancs, et Ghaluzac, qui se trouve seul avec elle, lui présentant soji bouquet de fête, la fait s'al- . tendrir douloureusement, au souvenir, évoqué ^par inie robe d'autrefois,, de l'heure fugitive où elle faillit dans ses bras,,, Nortier survient, surprend le terrible secret qu'il feint d'ignorer et pardonne.. ■ « Te rappelles-tu, dit-il au bon chien qu'il aime, le rappelles-tu, Fidèle, un matin, au lever du jour, je partais pour la chasse : tu étais petit, tout petit, très jeune, un peu fou... .fe t'avais malmené la veille, et tu m'as mordu au sang cruellement !... J'en ai encore la cicatrice ! Il y a longtemps de cela I... Te voilà aussi vieux comme béte que je le suis commï homme, aussi près de la fin que moi-même, et je ne me souviens. Fidèle, que de ton dévouement de •

DiSTBiBUiioB. — Sailli Nieoios, M. Paiil Moantl. — Pierre Cmur, 3. Bfrr. — Suinte Rose, M"» Liidioig. — Jncqueline, M"* flBrtwiy. . DuTRiBUTioN. — Le capltoiiie JUriiu, M. de Férauds- — Plageolel. teioir, — Vsn der Trop. M. Laugier. — Lin hussard, M. Falcoaniif. — ider Beek. M. i)«Ae% — M — Van derBeek, M-' Aouf. — Jncquemlne, . HfuOrr. — Annrlle, M"' l,ynnfii.

toutes les heures, que de ta longue tendresse... Comme tu as gardé la maison... et comme, malgré tout, tu m'as aimé !.., » Puis, après ce petit discours symbolique, Nortier embrasse tendrement sa femme et lui offre son bras pour la conduire à la table de Wte, où les convie la vieille Catherine et où va les rejoindre l'ami Chaluzac, fort ému, lui aussi... La scène est d'une touchante délicatesse ; elle a été merveilleusement rendue par M"" Piersoo et Amel, MM. de Féraudy et Leloir, d'une sincérité de jeu vraiment très poignante et très éloquente en sa aimplicilé; elle a produit grand effet. C'est, je pense, ce que voulaient M. Pierre WolIT et sa collaboratrice anonyme...

C'est du petit Ihéâlre de la Galerie Vivieniie, où les interprètes étaient de simples marionneltes, que — tout arrive, n'est-ce pas ? — le Conte de Noël de M. Maurice Bouchor est passé au Théâtre-Français, où il est personnifié en toute perfection par M. Paul Mounet et M'" Ludwig, dans les rôles du bon sanit Nicolas et de l'obbgeante sainte Rose, par M"' Bertiny.et M. Georges Berr, dans ceux de Jacqueline, la gentille épouse si injustement délaissée, et de Pierre Cœur, le talentueux sculpteur de saints, si miraculeusement corrigé du péché d'ivrognerie... Vous dirai-je comment saint Nicolas et sainte Rose mit pris la peine de venir animer eux-mêmes leurs propres statues en l'atelier de Pierre Cœur, à seule lin de ramener la paix dans un humble ménage, et comment^ en cette divine nuit de Noël, ils remontent au* ciel, heureux et contents d'avoir accompli une bonne action? Ajouterai-jc que le conte est exquis,

52 LES AN>.tLES DU THÉÂTRE,

puisqu'il est s cliantë » par les vers naïfs île ce poète plein de foi qui s'appelle Maurice Bouchor. Entendez sa délicieuse musique, et vous croirez... Il me semble que c'est bien là le comble de l'art... L'.-l/Mf'm/vientduGymnase où, en trois actes alora, il fut, pour la première fois joué il y a une quinzaine d'années. (Voyez, je vous prie, la collection de nos Annales.') Rien de plus naïf que te sujette la pièce, et cependant le succès a été des plus vifs. C'est que sur un canevas démodé, et bon tout au plus pour rOpéra-Comique, un aimable poète a brodé de jolis \evs, pleins de bonne bumeur et de gaîté. Ici la forme vraimeni alerte, pimpante et fraîche, a porlé la piécette qui appartient, à dire vrai, à une aulre époque théâtrale. M. de Féraudy remplit excellemment le rrtle du capitaine Marins, où nous avons Ions retrouvé le Péqomas de Cnbntins; mais Pérjomas était Gascon, Marins est Marseillais... M"' Lynnès est tout fi fait rt^jouissante dans son rAle de servante hollandaise. Les deux tuUpomanes sont cnmiquement représentés parLaugier et M"" Amcl, Les deux amoureux que sépare la tulipomanie le Himt gracieusement par M"" MuUer et M. Dehelly. M. Leloir, enfin, a repris avec le plus vif succès le riMe de Flageolet qu'il créa jadis, au moment où il ne faisait que traverser la scène du Gymnase, venant du troisième Théâtre-Français, et allant au premier, où il s'est fait, de par son talent si sûr et si souple, la très grande place que vous savez...

9 JUILLET. — Ruy Blns, en l'honneur de M"' Mar- , tlie Brandèsqui jouait pour la première fois le rôle I de Maria de NenbourQ — tenu en dernier lieu par

COMÉDIE-FR.Y.'SÇAISK. 53

M"" Barlet, Broisat, Jeanne Brindeau et Moréun. ■Rappelons tout d'abord — parce que c'est un hommage rendu à la vérité — fjue Sarah Bernhardt y était la perfection même, une élégie vivanle : elle n'avait qu'à y être elle-même, à laisser soupirer sou cceur et sa voix couler amoureusement le long des vers du poète comme un ruisseau murmure en caressant la rive harmonieuse. M"' Brandës dit bien le vers, avec netteté et justesse^ elle est gracieuse, tnuchaate, intéressante, aimante. Elle manque d'ampleur et de lyrisme. Sarah Benihardt était à la fois souveraine, ange, enfant, et, avec elle, la reine devenait la principale figure du tableau. M"* Brandès joue tiavantage en jeune fille moderne. Eu dépit de ces critiques, on l'a fort applaudie - — et l'on a bien-fait de l'applaudir. Le rûle de Ruy BlaS n'a été, ce soir-là, qu'un long triomphe pour M. Mounet- Sully, acclamé après la fameuse tirade des ministres elles péripéties émouvantes du dénoûment. Seul, on peut le dire, Mounet-Sully a !a grandeur épique, le geste, le « panache» du merveilleux et romantique RuyBlas, Cette fois, comme s'ilavait à débuter, il s'est donné tout entier; il a été beau, touchant, superbe, « génial »... Il a lancé d'une voix enflammée et doniinatric« le « Bon appétit, Messieurs »; il a été passionné, lamentable, émouvant aux scènes d'a- . mour, et a retrouvé son grand eflet dans celle du cinquième acte où il arrache à don Sallusle l'épée dont il va le frapper et qu'il brandit au-dessus de sa têle. Auguste Vacquerie a dit un jour, dans une page curieuse sur Rtii/ Blas, que ce drame, « c'est les Précieuses ridicules après la Révolulion ». C'est

LES .VXNA1.es du THKAT

bien cela, en effet; le laquais Riij Blas a courtise la reine d'Espagne sur l'ordre de son maître, comme Jodelet et Mascarille) déguisés en seigneurs, s'en allaient faire les jolis cœurs chez GatiiosetMadelon. Seulement Jodelet et Mascarille sont bâtonnés au dénoilment des Précirnses, tandis que, dans Rai/ Blas, c'est le laquais qui tue le maître... En dehors de M. Mouiiet-Sully, absolument hors de pair, la représentation, dans son ensemble, a été satislai- .Hante. Il faut louer M. Baillet, qui a au se montrer diijne du rôle de don César, hérité de Coquelin, et M. Paul Miiunet, qui dessine avec énergie la silhouette de don Sallusle. Compliments aussi à M. Martel, exquis dans h' petit nMe de doil Guritnii et dans la physionomie discrètement bouffonne qu'il prête à l'amoureux grisoimant, respectueux et transi de la reine, bien campé sur ses ergots comme un vieux coq de combat... Enfin, il serait injuste d'omettre M"" Ludwig, qui montre le personnage de Casilda dans sa gentille vivacité.

\!\ JUILLET. — On donne en matinée gratuite, à l'occasion de la Fête nationale, VAbbé Corneille, Horace et le Médecin malgré lai. M"* Dudiay dit la Marseillaise.

'in .iiiLLET. — Première représentation (à ce ihéfl- Ire) des Faux Bonshommes , comédie en quatre actes, on prose, de Théodore Barrière et Ernest Ga-r pendu'. — Certes, par plusieurs côtés, l'œuvre a

iHUTiun. — PépoiiEt, M. Caiiatlin cadet. — Ëdgard Thévenot, m. — BBsaecourt, M. de Fémaily. — OrLnïe IJelcrslx, M. Boaertillni', M. Traffcr. — llMul Uufourc, M. G. Birr. — Ruruurê, r. — Lecardoiicl, M, ilupuni- VerniM. — Cernuiiii, M. F ' ''"

t;oi>iiimE-FKA\^;AisE, i

vîeïUi. L'iulrigue est d'une iusigtiifiaiice presque absolue. Mais ce u'est point k l'amour d'Octave pour Emmeline que le spectateur s'intéresse, pas plus, du reste, qu'atLV scènes de dépit amoureux entre Edgard et Eugénie. Ce qui est reslé debout, ce sont les caractères qne les auteurs ont tracés d'un crayon bien divertissant. Le bourgeois Péponet, le compère Bassecourt, le grotesque Dufouré demeurent des types inoubliables. Ils sont taillés tout d'une pièce dans le cœur de l'bumanité. Si quelques parties sont aujourd'hui démodées, il en est d'autres qui sont écrites de main de maître et d'une haute portée comique. Tout le début de la pièce, par exemple, est savamment exposé et combiné. Les silhouettes se dessinent daits un relief saisissant, JVlais la scène capitale, celle qui vaut à elle seule toute la pièce, est la scène du contrat au troisième acte. C'est là de bonne, de haute comédie. Un chef-d'nïuvre encore, au quatrième, la scèue où Dufouré arranye sa vie tranquille à la campagne pour lejouroùilauraeu le malheur de perdre sa femme,,. La dernière reprise des Faux Bonshommes eut lieu à rOdéon avec Daubray. Daubray joua avec sa nature et sa manière habituelles, mais avec nue infinie f|atté, le rôle de Péponet qui, pris ainsi « à la bumie n, était amusant au possible. Quelques années auparavant, au Vaudeville, Jolly s'y était montré vraiment n grand comédien », vivant le rôle et en rendant à ille les moindres détails. Dans la scène du

5(i LE» AWALKS Dl TllÉ-VlBi:.

contrat, particulîèreraenl, il était étourdissant de verve comique, de feu et d'éclal. A la Comédie- Française, M. Coqueltn cadet sy est montré très fin et très spirituel — pcul-étre même trop spirituel, à tel point qu'on peut lui reprocher de n'être pa» assez vrai. Une o tjanaclie inconsciente » : vous obtiendrez cela diRicilement de l'excellent Cadet... Quant à Bassecourt, l'homme qui trouve le moyeu de dire à la fois beaucoup de bien et beaucoup de mal des gens, et dont les « seulement a sont légendaires, il est admirablement joué pai' M. de Féraudy. Ail ! le Tartufe idéal ! Aulres n faux bonshommes » : M. Lauijier, quoique très enroué, presque aphone (il était bientôt remplacé par M. Joliel), donnait à Dufouré, le mari a inconsolable », un cachet clai^ sique qui ne laisse pas de convenir nierveilleuso-, ment à ce lype si humain. M. Truflier a Irès joliment attrapé la raideur automatique de VertîUac, cl M. Georges Berr débite bien drôlement le bout de rôle de Raoul Dufouré. On disait communément dans les couloirs (oh 1 ces terribles couloirs I) que M. Prudhon manquait de fantaisie et d'éclat dans Edgard, oii il n'a sans doute pas le mordant de Félix, le créateur. N'oiis Je félicitions, mjus, d'atténuer le plus possible (c'est ce qu'il a de mieux 4 faire) le rôle de ce prétendu moraliste, devenu aujourd'hui bien insupportable et bien agaçant.... M. Boucher a supérieurement enlevé, de sa belle voix de théâtre, la joyeuse scène du contrat. N'oublions ni M. Duponti-Vernon, bien placé sous les *Bils du financier Lecarbonnel, ni M"' Fayolle, fort ivcrtissante sous ceux de M™' Dufouré, ni M""» Lud-

COMKUlE-FJLVNtAlSï:. 57

wig ' et Berliny, charmantes toutes deux ainsi qu'il convient dans les rôles insigniliants de M"°' Péponel...

2 AOUT. — Mithridate, avec M"' Moréiiu. — Le personnage de Monime est admirablement tracé, plein de décence, de retenue et de modestie. Il n'exige ni force, ni emportements, ni cris, mais seulement de la grâce, de la tendresse et un charme touchant ; il convenait tout particulièrement à M"* Marguerite Moréno. La jeune et intelligente ai'tiste a dit le rôle avec cette voix harmonieuse et douce dont l'impression est si profonde, Peul-âtre — et c'est la seule critique que je me permettrai de lui adresser ici — peut-^tre n'a-l^elle pas toute la simplicité du geste... Monime est une figure de la staih tuaire grecque ; M"' Moréno lai donne de-ci de-là les attitudes agitées de la sculpture contemporaine. Monime doit faire songer à Phidias, et M"= Moréno nous rappelle Carpeaux... M. Silvain, au puissant masque de César, a composé largement le rôle de Mithridate, cherchant à dégager le naturel à travei-s l'emphase ou la périphrase tragiques. Il y est convaincu à souhait, et pourtant correct et sobre ainsi qu'il convient. Il a merveilleusement développé son <s plan b et pathétiquement rendu la scène finale. Il a été fort apprécié et fort applaudi. Encore que sa diction soit généralement défectueuse, M. ;Vibert Lambert a eu un beau moment au troisième acte, lorsqu'il supphe son père de poursuivre ses desseins contre

1. Qnelqnes jonm après, pMée. ëuit rHn|)l<iPé« nu pied lève, i Itîiiîl, qn<, de ce fiiïl. ganlâil Je r6)e d

Home el flétrit la pusillanimité de Phamaoe. Phariiace, c'est M. Leitner, qui met sa voix admirable et de solides qualités diamaliques au service de ca persoiiiiar^e éminemment ingrat. Il a eu, eu accusant son frère, une sortie superbe. En résumé, très intéressante reprise, qui prouve, quoi qu'on dise, qu'il y a encore des tragédiens au Théâtre-Français.

16 AOUT. — On redonne avec un légitime succès cette jolie comédie de Théodore de Banville qui s'appelle Socrale et sa femme, une merveille de style poétique et charmant. Léger est le canevas ; mais que d'esprit dans tout ce dialogue ! M. Silvain, qui s'est fait une belle léte de Socrale, d'après (ïérôme, a superbement enlevé le personnage créé par Coquelîn, et nous n'avions que des éloges à adressera M"* Katb, qui héritait du rôle deXantippe, • jadis établi par la tant regrellée Jeanne Samaiy, el à M"* Nancy-Martel, charmante sous les traits de Myrrhine, où nous vîmes autrefois M"' Tholer.

28 AOUT. — Reprise des Héritiers, comédie en un acte, en prose, d'Alexandre Duval '. — Dans ces Héritiers, qu'on a cru devoir reprendre (alors qu'on laisse dormir du sommeil des chefs-d'œuvre les Corbeauœ de M. Bccque 1) il y a pourtant de l'es- |)rit, de la galté, de la sensibilité et une certaine observation... C'est pour ces qualités qu'ils ont été poliment applaudis - — fort bien joués, du reste, par M. Truffîer, exquis dans le rôle d'Alain : a II y aura

I. DisTniBUTiOK. — AJaln. M. Jules Trafjler. — AiitoiueKerlebon.M.Supa<it-Va-non. — Jacques Kerlebon, M. Villnin. — Julea, M. Clerk.— Heiiry, M. Dehtatj. — nu[.erron, M. Enqiùer. — 11"" KrrlcLo.., MU» FaijoUe. — Sojjliie, M'-' Laini-LiiijHel.

demain du bniît dans Laiiderneau h ; par M, Dupont-Vernoii, excellent dans celui du (c défunt qui n'est pas mort »; par MM. Villain, Clerh, Dehelly, M™" Fayolle et Lainé-Luguet. — ■ Très (jenlille, M""= Laiiié-Luijuet, à (jui, pour le plaisir de . ceux qui suivent réijulièrement ces représentations de la Comédie, l'été permet de se produire dans divers nMes où elle est toujours charmante et bien • disante.

I Nous revoyions en même temps une comédie de

" Bayard et de Wailly, le Miirî à lu campagne, qui

n'avait pas été doiuiée depuis près de cinq ans.

[ Elle peut paraître surannée. Elle n'en reste pas

mains une pièce bien faite, bien écnte par deux

honmies qui avaient excellemment le don du théâtre.

Et la preuve que c'est une pièce bien faite, c'est que

tous les artifices de son intrigue ont été utilisés de-

h piiis par les petits-neveux de ces deux auteurs, et,

I convenons-en, avec moins d'habileté. Le Mari à la

i campagne comporte quatre rôles d'hommes et cinq

•" rôles de femmes, et il n'y eu a pas un qui n'ait son

I eflet, depuis celui du pauvre mari surpris par sa

belle-mère en bonne fortune chez M"* de Nohan,

j jusqu'à celui de la soubrette Justine, que joue très

I spirituellement M"* Thomsen. Le personnage de Fer-

I dînaud Colombel, le mari, fat créé pai" Régnier qui

le juua longtemps, puis repris par Coquelin. Tous

deux y étaient étourdissants de verve comique et

de bonne humeur. Aujourd'hui, c'est M. de Féraudy

qui leur succède, et il apporte à la composition de ce

rôle ses qualités personnelles et sa franche galté. 11

n'y a pas un mot qui ne porte, et toute la salle, une

Ou I.ILS AN.NM.KS UU TlltATIlK.

salle d'été, mais encore très suffisamment (jariiie, s'est beaucoup amusée des terreurs de Colombet, en présence de M°° d'Aigueperse, et de sa belle liumeup chez M'"* de Nolian, La comédie de Bayard et de de Wailly a été, du peste, très agréablement enlevée par MM. Prudhon, Leloir, Dehelly; M"' Fayolle, une 1res plaisante M'"" d'Aigueperse; M"" Nancy- Martel, une élégante et aimable M™ dt; Nolmn; M"° Muller, charmante sous les traits de la petite sœurPauhne, et M"" Laiiié-Lnguel, (|ui a joué avec beaucoup d'intelligence le ràle d'Ursule Colombel.

5 SEPTEMBRE. — Le Jutf Folimais : M. Paul Mon-^ net est tout à fait remarquable (trois rappels à l'issue des deux derniers actes) ilans le rdie de Malhis, «i peu dans les cordes de M. (lOt, son prédécesseur; il lui donne l'allure tragique qui, seule, peut releverla pièce. Et par le triomphe de M. Paul Mounet se trouve quasi justifiée une reprise.qu'àvrai direpeç- . sonne ne souhaitait ni n'attendait...

28 SEPTEMBRE. — Première représentation des Tenailles, comédie eu trois actes, en prose, de M. Paul Hervieu'.— Trois actes d'action rapide — tel le Supplire (fane femme — - sans drame pniprenient dit, mais d'im sentiment violent, signés par le mordant écrivain de Peints par eii,»mêinen, par l'âpre romancier de Y Armature, qui se lasse, parath il, et bien que le mot ne nous semble pas le mobis

I. DisTRiBUTins. — Michel Davernier, M. Le Uarmi. — Valanlûn,

M. p. Laugler. — RobtiXVctgan, M.R.DaJloa Undomïslique.M. Gaurffr-

" — nmé, pBWfloHçiM*. — Pauline, MU" l'ierion.^lréae Fergnn. M"- Zlrîiii-

r du monde ui

! injure, d'être appelé ii

du inonde une injure, d'être appelé un auteur mondain. C'est, dans un ménage moderne de gens fortunés, sinon titrés, le conflit de la loi sociale avec les droits de la nature... Irène qui, disons-le tout de suite, est une femme absolument insupportable, n'aime point son ennuyeux mari, àqui elle reproche de ne 1 avoir point comprise, et je crois Lien qu'elle ' le hait tout à fait, depuis le jour où elle a revu un jeune et beau ténébreux, Michel Davernier, grand voyageur devant l'Etemel, avec qui elle fiie le parfait amour platonique. Or, comme celui-ci fait mine de-repartir pour l'Asie mineure : — «Ne m'abandonnez pas, lui dit-elie, jesuis si malheureuse... — ■ Mais moi, je suis jaloux ! — Eh bien ! puisque je ne peux être à vous, je ne sei-ai à personne, n Et <i son mari, redevenu galant et aimable, elle ferme à double tour la porte de sa chambre. — « Vous me paierez ça ! » s'écrie le mari furieux : on le sei-ait iï moins. La situation devient alo^ des plus tendues. Le mari, sEms l'être, cruellement outragé, a juré de dompter la rebeUe, en proie à un accès de folie qu'il ne s'explique pas. Entre nous, ce mari n'est pas très clairvoyant: une porte ouvert*, un coup d'oeil au jardin, et il trouverait l'amoureux rôdant... La femme, qui n'admet pas ce qu'elle appelle « la sale canaillerie lâche », songe à sortir de l'inextricable impasse par le divorce : car elle a juré à Michel qu'elle était sa fiancée... Mais le mari la tient et ne la Iftchera pas : ne représenle-t-il pas le droit contre celle femme qui lève le drapeau de la révolte et de l'anarchie : ainsi s'explique-t-il emphatiquement. B^ef, il s'oppose formellement au divorce ; son parti

(Ja LES A.WALKH DU TIl^ATKK.

est bien arrêté. Et alors la loyale Irène se jette danSi les bras du beau Michel : « Fais de moi ce que W voudras 1 » M"* Brandès oiangeaiit une syllabe, quelques-uns ont entendu, skoking! — « Fais-moi ce que tu voudras I m Et il lui fait un enfant... Le jeune Kené a dix ans : il est chélif et malingre - — Micheâ Davernier est mort de la poitrine ^ et les miédecing consultés ont dit à Irène qu'elle n'élèverait le petit être qu'à force de soins. Elle veut donc le garder près d'elle ; son mari prétend, au contraire, l'i voyer au collège. — « Jamais ! » s'écrie-t-elle. V. 11 partira : un père a le droit de disposer de soU fils ainsi qu'il l'entend. » ^ « Vous n'êtes pas sni^ père ! » Et pour sauver la vie de son enfàn femme se résout à l'aveu terrilile. Le mari n'en croit pas ses oreilles. — n Je vous savais mon ennemie;,; dit-il désespéré, mais je vous lionorais commf» telle. .,11 Puis, quand il parle de divorce, Irène pro» teste à son tour et refuse de ijuiller la chaîne à Iftquelle elle est désormais résignée : — « Nous vi>? vrons rivés au même boulet : il y a assez longtemps que je le traîne toute seule ! » Et les tenailles — vous saisissez, u'est^ce pas, le sens de la cruell) image ? — continueront d'enserrer et de broyei douloureusement jusqu'aux moelles ces deux mat heureux au cœur saignant...

Cnielie fut aussi pour nous l'attente d'une vraîS

ment belle scène : cette scène est enfin venue ; c'ea

la dernière de l'œuvre qui, toute rapide qu'elle veu

L être, s'était jusque-là traînée dans les sentiers, troi

' battus, de la banalité. Très dramatique, eu effet

dans son implacable logique, l'insoluble questiag

COSU^DIK-FRANÇAISE. 53

que pose nettement et curieusement le subtil et délicat auteur des Tenailles, la loi pri'servatrice du mariage n'autorisant pas le divorce sur le désir de l'un des deux conjoints. — Le isurcès auquel ont largement contribué ses fidèles interprètes a été très (jrand le premier soir et s'est prolongé beaucoup plus qu'on n'osait l'espérer.

M. Raphaël Duflos est bien, dans une superi>e allure d'intense vérité, le mari impitoyable — et pitoyable aussi — qu'a rêvé le jeune dramaturge. Non content d'avoir monté la pièce et de l'avoir très artistiquement mise en scène, M. Le Baigy donne à Miche! Davernier le correct lyrisme qui lui convient. La remarquable façon dont elle joua, pleine di" grâce et d'émotion sincère, Kégine de Veslea des Paroles restent, a valu à M"" Brandès le périlleux honneur de créer la récalcitrante Irène. Il lui a fallu bien du talent pour la faire admettre et passer. L'opinion générale est qu'elle y a victorieusement gagiié son brevet de sociétaire. Combien plus aisée la tâcbe^le M""Pierson, d'une délicieuse bonhomie dans le sympathique personnage de la sœur aînée, proche parente de M'"' Smitli, de Francillon. — « Tu aurais un nouveau mari, dit-elle très. sensément à sa cadette, que tu le prendrais vite en grippe à son tour... » Très bien aussi, M. Laugier, sous les traits de ceM. Valantou, d'une souriante philosophie, qui dit le mot vrai sur le mariage, ^ « II n'y a guère de tirage que dans les quinze ou vingt premières années : après, cela va tout seul... »

. 5 or.TOBHE. - — Le théâtre fait relâche, par ordre, à l'occasion des obsèques de M. Pasteui'.