‹ Les annélides chétopodes du Golfe de Naples (volume 3)Chapitre 68 sur 68 · Tome xix, 2me Partie · texte numérisé non relu

Tome xix, 2me Partie

580 ANNÉLIDES CHÉTOPODES

Fig. 4 D. Id. Soie composée cultrigêre des premiers pieds.

4 E. Id. Soie à article en arête dentelée en scie.

4 F. Id. Une mâchoire isolée. Gr. ^.

4 G. Id. Fragment de tissu sexuel, renfermant trois ovules mûrs. Gr. *-f*.

4 H. Id. Cellule normale du tissu sexuel. Gr. ±-f*.

4 I. Id. Cellule du tissu sexuel modifiée à l'époque de la maturité des éléments reproducteurs. Gr. -4-p.

4 K. Id. Fragment de tissu sexuel renfermant deux régimes de nucléus(nucléus de développement des zoospermes) . Gr. *-f-2 .

4 L. Id. Vaisseau entouré d'une couche de tissu sexuel. Gr. *-££.

4 M. Id. Fragment d'un tube tiré d'une glande pédieuse mucipare, fortement grossi.

4 N. Id. Jeune ovule traité par l'acide acétique; a protoplasma granuleux; b protoplasraa homogène renfermant seulement quelques gouttelettes éparses. Gr. A-f-9 .

Planche XI.

Fig. 1. Heteronereis Malmgreni Clprd. 9- Partie antérieure, pronation. Gr. Y- 1 A. Id. Extrémité postérieure, 9. Gr. *£, 1 B. Id. Extrémité postérieure, cf. Gr. *£. 1 C. Id. Pied de la quatrième paire, profil, <J . Gr. ^. 1 D. Id. Pied de la huitième paire, profil, cf • Gr. ^2. 1 E. Id. Pied de la neuvième paire, profil, cf .Gr. y>. 1 F. Id. Pied de la région postérieure, profil, cf • Gr. ^. 1 G. Id. Pied de la première paire, profil, 9- Gr. ™.

1 H. Id. Pied de la sixième paire, profil, 9 ; (h "'> a" glandes mucipares. Gr. 9T°. \ I. Id. Pied de la région postérieure, profil, Q. Gt. ^~. 1 K. Id. Soie composée rémigère de la région postérieure ; a palette vue de face ; b vue de

profil. Gr. ^-f-4 .

1 L. Id. Extrémité antérieure, supination ; a les palpes repliés en dessous. Gr. 1ît.

1 M. Id. Les acicules: a de la rame supérieure; b de la rame inférieure Gr. %^. Fig. 2. Nereis (Lipephile) cultrifera Grube. Trompe extroversée, pronation. Gr. {.

2 A. Id. Trompe extroversée, supination. Gr. f .

2 B. Id. Portion de la surface des palpes avec les papilles tactiles.

2 C. Id. Les soies : j/ falcigère ; b en arête dentelée.

2 D. Id Pied delà première paire, vu de profil. Gr. ".

2 E. Id. Pied de la troisième paire. Gr. ±f.

2 F. Id. Pied de la région moyenne. Gr. ".

2 G. Id. L'une des glandes du ventricule. Fig. 3. Nereis (Nereilepas) caudata délie Chiaje. Portion de tissu sexuel. Gr. ^f5. Fig. 4. Terebellu vestitu Clprd. Un crochet d'un tore uncinigère.

4 A. Id. Portion de la surface du corps fortement grossie, profil ; 11 faisceaux de cils roides; b faisceaux de cils vibratiles.

4 B. Id. Palette abdominale; a cirre rudimentaire ; b soies de soutien. Fig. 5 Terebellu lœvirostris Clprd. Un crochet d'un tore uncinigère.

Planche XII.

Fig. 1. Nereis perivisceralia Clprd. Pied vu de profil. 1 A. Id. Trompe, pronation. Gr. '-±.

1 B. Id. Trompe, supination. Gr. '-p.

Fig. 2. knoplosytiis edentula Clprd. Région antérieure, supination. Gr. ™-

2 A. Id. Cirre dorsal ; <t cavité axiale. Gr. -^f3.

2 B. Id. Soies composées ; a à article court ; b à article long ; c soie simple. 2 C. Id. Organe segraenlaire avec les cellules à concrétions réfringentes.

2 D. Id. Segment terminal, supination; a cirre ventral impair.

Fig. 3. Pœdophylax veruger Clprd. Partie antérieure dans la pronation, a sacs vibratiles; b organes jaunes ; c muscles rétracteurs de la trompe ; d solution annulaire du pigment de la trompe; e anse du vaisseau dorsal; /'ventricule; g intestin biliaire ; A antennes; i cirre tentaculaire ; k cirre dorsal. Gr. —-.

3 A. Id. Les soies; a soie falcigère; // soie composée à article en alêne; c soie simple légère-

ment crochue à l'extrémité ; d grosse soie de la région postérieure. Fig. A. Odoiilosyllis ctenostoma Clprd. Région antérieure dans la pronation ; a ouverture de la trompe; h son armure pectinée ; c sa gaine. Gr. *£.

4 A. Id. Soie falcigère.

Fig. 5. Syllis similtima Clprd. Partie antérieure, pronation; a poches vibratiles; //vaisseaux; c solution annulaire du pigment de la trompe. Gr. Y- SA. Id. Segment anal, pronation; a commencement descirres terminaux; /; cirre médian impair.

5 B. Id. Les soies: a et b soies falcigères; c soie simple subulée; d acicule en fleuret. Fig. 6. Amphiglena mediterranea (Amphicora Leydig). Cellules d'évolution des zoospermes.

6 A. Id. Corps framboise formé par les zoospermes en voie d'évolution. 6 B. Id. Stade plus avancé du même.

6 C. Id. Bégime de zoospermes mûrs.

6 D. Id. Boyau brun contourné en 8 de la base du tentacule.

6 E. Id. Partie d'un rayon branchial traité par la glycérine chromisée; a vaisseau sanguin ; b deux cellules cartilagineuses placées bout à bout ; c nucléus de la couche sous-cuticulaire.

Planche XIII.

Fig. 1. Myrianida maculata Clprd. Partie antérieure dans la pronation. Gr. i-f£.

Fig. 2. Pœdophylax claviger Clprd. Partie antérieure dans la supination; a bouche; b fosses vibratiles ; c cirre ventral ; d cirre dorsal ; e bord antérieur de la trompe ; f solution annulaire du pigment de la trompe; y glandes de la trompe; // glandes du ventricule; i intestin biliaire; k vaisseau ventral; / cirre tentaculaire; m extrémité des antennes ; n yeux vus par transparence ; o organes jaunes. Gr. -î-f2. 2 A. Id. Deux segments d'un mâle mûr, supination ; a intestin réduit à l'état d'un simple cordon par la pression due aux zoospermes; b poche impaire de l'appareil excréteur; c épithélium de cette poche; d corpuscules bacilliformes auprès du pore présumé de la poche ; e cirre ventral ; /' masse pointillée formée par les zoospermes accumulés. — Les stries longitudinales sont dues aux fibres musculaires Gr. ^.

582 ANNÊLIDES CHÉTOPODES

2 B. Id. Corpuscules bacillaires placés auprès du pore de l'appareil déférent. Gr. ^-f2.

2 C. Id. Région externe d'un segment du corps chez une femelle, pronation ; a cirre dorsal ; b crénelure intérieure de la paroi du corps ; c intestin hépatique ; d ovule rose renfermé dans une poche (organe segmentaire?) Gr. ^p.

2 D. Id. Follicules glandulaires de la couche sous-cuticulaire. Gr. ^-f0-.

2 E. Id. Les soies: a falcigère; b simple unirostre; c composée à article en alêne.

2 F. Id. Lobe céphalique et segment buccal dans la pronation ; a cirre tentaculaire. Gr. if5.

2 G. Id. Segment anal, pronation. Gr. LJ— . Fig. 3. Trypanosyttis cœliaca Clprd. Partie antérieure dans la pronation ; a, a', a" prolongement aveugle du tube digestif, étranglé en plusieurs chambres et coloré en gris; b, b', etc. intestin biliaire coloré en jaune ; c fosses vibratiles ; d bord frontal vibratile. Gr. ^. Fig. i. Grubea limbata Clprd. Partie antérieure dans la pronation ; a limbe crénelé de la trompe ; b solution annulaire du pigment de la trompe ; c glandes du ventricule.

4 A. Id. Soies falcigères. Gr. \0-.

Fig. S. Syllis aurantiaca Clprd. Région latérale d'un segment chez une femelle, pronation; a glandes de la base du cirre dorsal ; b ovaire; c cirre dorsal à articles remplis de follicules; (/ papille à l'extrémité de la rame pédieuse; e cirre ventral.

Planche XIV.

Fig. 1. Autolytus Hesperidum Clprd. Partie antérieure, pronation; a gaîne de la trompe; b région antérieure de la trompe, à fibres annulaires ; c région moyenne de la trompe à fibres longitudinales ; d région postérieure dépourvue de fibres musculaires ; e anneau chitineux épais au sommet du proventricule. Gr. ^.

1 A. Id Segment anal, pronation; a cirres filiformes; b cirres spatulaires. Gr. ™.

1 B. Id. Lobe céphalique et segment buccal, supination; a bouche. Gr. ^-.

1 C. Id. Fragment d'une antenne; a cuticule; b couche de fibres annulaires; c concrétions orangées ; d follicules glandulaires; e organes tactiles à soie axiale; f cordon axial (nerf?) de l'antenne. Gr. if5.

1 D. Id. Pied, supination; a cirre dorsal ; b soies. Gr. ^-f2.

1 F. Id. Soie falcigère. Gr. «fS.

1 G. Id. Soie à article en alêne.

1 H. Id. Partie antérieure de la trompe avec son armure cuticulaire. Gr. if-5.

1 I. Id. Terminaison de la cuticule de la trompe dans la région antérieure du proventricule. Gr. if-0.

1 K. Id. Paroi de l'intestin; a nucléus; b accumulations de pigment jaune et de concrétions. Fig. 2. Sphœrosyllis pirifera Clprd. Partie antérieure, pronation; a solution annulaire du pigment

de la trompe ; b glandes du ventricule; c ovules roses. Gr. *£.

2 A. Id. Pied vu de profil ; a cirre dorsal ; b cirre ventral ; c, c, c papilles. Gr. ^.

2 B. Id. Les soies : a simple incurvée; </ falcigère à serpe trapue; c falcigère à serpe grêle.

Gr. 3-f°-.

Fig. 3. Syllis aurantiaca. Clprd. Partie antérieure, pronation. Gr. f.

3 A. Id. Soie falcigère. Gr. ^f-0.

3 B. Id. Partie de la chaîne nerveuse ventrale. Gr. ".

Fig. 4. Syllis bacilligera Clpnl. Cirre dorsal ; a, n' follicules bacillipares; fi article basilaire à pigment jaune, dépourvu de. follicules; c cordon axial (nerf?); (/ revêtement de cils vibratiles. Gr. ifS-.

Fig. 5. SyUis aurita Clprd. Partie de la région latérale d'un segment, pronation ; u rame pédieuse; fi base du cirre dorsal ; c revêtement ciliaire ; (/ faisceaux de cils roides non vibratiles ; e acicules; /"soies falcigères; g anse vasculaire; h paroi de l'intestin hépatique; i face interne de la paroi du corps ; le corpuscules lymphatiques flottant dans la cavité périviscérale ; / dissépiment intersegmentaire ; m organe segmentaire ; n son conduit excréteur ; o brides musculaires.

5 A. ld. Partie de la chaîne nerveuse ventrale ; a fibre tubulaire médiane. Gr. ^p •

Planche XV.

Fig. 1. Procerœa aurantiaca Clprd. a Région antérieure de la gaine de la trompe; fi région postérieure ; c. région antérieure de la trompe à fibres annulaires ; c' anneau de soudure de la gaine à la trompe; d région moyenne de la trompe avec fibres longitudinales; e région postérieure de la trompe dépourvue de fibres musculaires ; f proventricule ; g intestin hépatique. Gr. ~.

i A. Id. Lobe céphalique, supination; n cils vibratiles; b soies tactiles. Gr. î-p.

1 B. ld. Armure de la trompe. Gr. *-p.

1 C. Id. Pied, supination ; a cirre dorsal ; b tache rouge. Gr. *-P-

1 D. Id. Partie d'une antenne ; a cuticule ; b couche de fibres circulaires ; c cordon axial (nerf); d soies tactiles. Gr. *p.

1 E. Id Les soies; a falcigère; b à article en alêne; c à article en bouton. Gr. -S-p.

Fig. 2. Syllis hamata Clprd. Partie antérieure, pronation; a anneau chilineux à la partie supérieure du proventricule; b glandes du ventricule. Gr. ai.

2 A. Id. Partie d'un palpe (tore frontal) ; a, a' cordons de nature problématique (terminaisons

nerveuses?). Gr. J-p.

2 B. ld. Région tergale d'un segment; a follicules sphériques; b corps bacillaires. Gr. Lp. 2 C. Id. Un corps bacillaire de la peau, isolé. Gr. ^p. 2 D. Id. Les soies: a simple fourchue; b simple birostre. Gr. ^f2.

2 E. Id. Partie latérale d'un segment, pronation ; a pied; fi base du cirre dorsal ; c sac glan-

duleux placé à la base du cirre. Gr. *ps. Fig. 3 SyUis gracilù Grube. Région antérieure, pronation; a muscles rétracteurs de la trompe ; b solution annulaire du pigment de la trompe ; c anastomose antérieure des troncs vasculaires principaux. Gr. Ai.

3 A. ld. Partie latérale d'un segment, pronation ; a base du cirre dorsal à articles pleins de

follicules ; b b' glandes à tubes contournés ; c sac de nature problématique ; d fibres à terminaison claviforme (nerveuses?). Gr. ^p.

3 B. Id. Les soies: a fourchues; fi en bouton. Gr. s-p.

Fig. 4. Protubi Intestinum [Serpula Intestinum Lam.). Une des plaques onciales des tores abdominaux. Gr. Ap.

4 A. Id. Soie marginée thoracique. Gr. Ap.

4 B. Id. Soie en baïonnette, abdominale. Gr. -p. 4 C. ld. Groupe d'ocelles branchiaux.

Planche XVI.

Fig. i . Nephthys çcolopendroïdes Délie Chiaje. Partie antérieure, pronation; a cerveau. Gr. iî2. 1 A. Id. Pied, profil , a brancliie ; /y, b' capuchons cornés contre lesquels viennent butter les

pointes des acicules. Gr. ~.

1 B. Id. Soie sétacée à bord frangé. Gr. 2-p. 1 C. Id, Soie sétacée à sculpture en festons. Gr. *-p. I D. Id. Portion de l'une des papilles de la trompe; a faisceaux de longues soies ondulées ;

b faisceaux de soies tactiles très-courtes ; c nucléus de la couche sous-cuticulaire. Gr. 3-p. 1 E. Id. Tissu de la couche soûs-cuticulaire de la trompe. Gr. ^p. I F. Id. Fragment de la cuticule de la trompe. Gr. ^-f5. 1 G. Id. Coupe de la cuticule du corps ; a pore glandulaire ; b ouverture du même vue de face;

c couche externe de la cuticule. Gr. *-p. 1 H. Id. Un ovaire avec ses vaisseaux. Gr. ■'-'-,"■ 1 I Id. Quatre segments ouverts par le dos, intestin enlevé; '/ ligne médiane ventrale;

// ovaires de couleur rose. Gr. \

1 K. Id. Fibre musculaire isolée avec son axe granuleux. Gr. ^-p.

Fig. 2. Rhynckobolus siphonostoma (Glycera siphonostoma délie Chiaje). Pied de la région postérieure vu par derrière ; a cirre dorsal hérissé de cils roides ; b cils roides du cirre ventral ; c languette antérieure supérieure ; d languette antérieure inférieure. Gr. ^.

2 A. Id. Pied de la région moyenne, même désignation. Gr. ^.

2 B. Id. Coupe verticale du corps au point d'union de la trompe et de l'intestin ; a trompe ;

// intestin biliaire; c raphé musculaire de l'intestin; il mésentère musculaire Gr. f. 2 C. Id. Fragment de ruban nerveux ventral; a collectifs; b cellules ganglionnaires; c gaine

rouge (enlevée dans la partie antérieure). Gr. ~. 2 D. Id. Deux papilles de la trompe avec leurs pores tubulaires. ^f5. 2 E. Id. Soie composée. Gr. 3-^.

2 F. Id. Treize segments consécutifs ouverts par le dos, intestin enlevé ; n les sacs renfermant

les soies; b les échelons musculaires; c ligne médiane; (/ paroi du corps rejetée sur le côté. Gr. j.

Fig. 3. Rhynchobolus convolutus {Glycera convoluta Kfrst.). Pied vu par la face postérieure ; a. b. r. il comme dans la fig. 2; e languette supérieure postérieure; /'branchie. Gr. ~.

3 A. Id. Partie antérieure du système nerveux; 1/ nerfs du lobe céphalique avec leur renfle-

ment ganglionnaire; //. b', b", b'" cordons de fibres nerveuses; c, <■', r" cellules ganglionnaires.

Fig. 4. Eulalia microceros Clprd. Partie antérieure, pronation. Gr. f . Fig. 5. Pileolarifi militaris Clprd. Partie calcaire de l'opercule, profil. Gr. Ji5. 5 A. Id. Crochet isolé de l'un des tores uncinigères. Gr. ^-f2. S B. Id. Soie simple pectinée. Gr. ^-J-5. 5 C. Id. Les deux espèces de soies du premier segment. Gr. ^-f-8- Fig. 6. Eulalia {Eamida) pallida Clprd. Partie antérieure, pronation; a segments tachetés de blanc; b, c trompe; il ventricule. Gr. k~.

Page 1