‹ Les Apocryphes éthiopiens, Volume 9Chapitre 48 sur 95 · Ces têtes (i) étaient au nombre de huit · texte numérisé non relu

Ces têtes (i) étaient au nombre de huit

12. Alors une aile sortit du côté droit et régna sur toute la terre.

i3. Lorsqu'arriva le temps fixé pour sa fin, elle disparut, si bien qu'on ne vit plus sa place; une autre sortit, régna longtemps et s'affermit.

14. Ensuite, quand son temps fut venu, elle disparut comme la première.

i5. Une voix vint à elle et lui dit:

\ 6. Ecoute, combien de temps tu as occupé la terre (2)1 Je t'annonce ceci avant que tu périsses :

17. Personne après toi ne sera fort comme toi, pas même la moitié du temps que tu as duré.

18. Une troisième sortit, s'affermit, régna comme la première, puis elle disparut.

ig. De même, toutes les ailes de Taigle sortirent, régnèrent chacune et disparurent.

20. Toutes les ailes se levèrent du côté droit, chacune à son tour, pour se fortifier et régner ; puis elles disparurent.

21. Il y en eut d'entre elles qui se levèrent, mais sans régner.

22 . Après cela, les douzes ailes disparurent (3) ainsi que ses deux têtes.

(i) Version syriaque, arabe* et arabe* : ces ailerons ; — version latine : ces plumes opposées.

(a) La fin du verset manque dans la version arabe^. (3) La fin du verset manque dans la version arabe^.

23. Il ne resta dans le corps de cet aigle que les trois têtes qui dormaient et ses six têtes (i).

24. Ensuite deux de ces dernières se séparèrent, se tinrent dans celle qui était du côté droit et quatre restèrent à leur place.

26. Ces quatre prirent la résolution de se lever et de régner.

Page 1