LES RÉGULATEURS

le second. L’afflux de la vapeur se trouve donc diminué quand la vitesse de la machine dépasse la limite normale; elle est introduite, au contraire, avec plus d’abondance, s’il y a eu ralentissement.

On emploie encore deux autres systèmes de régulateurs, dont la disposition est un peu différente de celle du régulateur à force centrifuge (on connaît aussi ce dernier sous les noms de modérateur de Watt ou de pendule conique). Tous deux sont, comme le premier, fondés sur l’action de la force centrifuge appliquée à des masses qui tournent avec un axe mis en

mouvement par la machine. Mais le pendule conique a l’inconvénient que les régulateurs Farcot et Flaud n’ont pas, de régler, avec la vitesse de régime, la puissance de la machine, tandis que ceux-ci permettent de faire varier cette puissance, sans que la vitesse de régime varie sensiblement , ce qui est quelquefois utile dans certaines industries.