TACHES DES FEUILLES

Il y a trois maladies communes du gadelier qui se rencontrent à peu près dans toutes les régions de l'Amérique du nord où l’on cultive cette plante. Deux de ces maladies, la tache des feuilles Mycosphærella et l’anthracnose, se distinguent difficilement l’une de l’autre. La troisième, la tache anguleuse, est plus facile à distinguer.

Symptômes et développement

La tache des feuilles Mycosphærella, causée par le champignon Mycosphærella Grossulariae (fr) Lind. fait souvent tomber le feuillage des gadeliers à fruits rouges et blancs. Les taches sont petites et brunes; elles apparaissent des deux côtés de la feuille. Entièrement développées, elles ont environ un huitième de pouce de diamètre et le centre de chacune d'elles devient d’un brun plus clair. Les feuilles fortement affectées jaunissent parfois et tombent vers la mi-été. Les vieilles feuilles portent les champignons pendant l’hiver et produisent des spores qui répandent l'infection le printemps suivant. D’autres spores se forment sur les feuilles le printemps et l'été et servent à répandre l'infection, spécialement en temps humide et nuageux.

La tache des feuilles que l’on appelle généralement anthracnose est causée par le champignon Pseudopeziza Ribis Klebahn, mais elle se distingue difficilement de la Mycosphærella car les taches causées sont de même grosseur et de même couleur que celles de cette dernière. Cependant les taches de l’anthracnose sont en général plus petites, brun foncé, elles ne sortent pas habituellement de la surface supérieure de la feuille. Souvent les feuilles jaunissent et tombent. Ce champignon attaque également les pétioles, les jeunes tiges, la queue des fruits et les fruits eux-mêmes. Les taches sur les fruits sont minuscules; elles ressemblent à des taches de mouches. £Sur les queues des fruits, il se forme de grosses plaques de couleur foncée. Le chimpignon passe l’hiver sur les feuilles mortes ct sur les taches de jeunes tiges. La première infection au printemps vient de cette source, mais d’autres spores sortent des nouvelles taches pour se répandre pendant la saison de végétation.

La tache anguleuse des feuilles est causée par le champignon Cercospora angulata Winter. Les taches, quoique petites, ont un pourtour anguleux, elles ont une couleur de fumée sur le dessous et sont plus claires que le tissu environnant sur le dessus.

Le traitement des taches de la feuille

On fera bien d'enfouir par un labour toutes les feuilles tombées des plantes, ou, ce qui vaut encore mieux, les recueillir pour les brûler afin de réduire la quantité d'infection au printemps. On fera cette opération avant que les nouvelles feuilles ne se déploient au printemps. Cependant on ne pourra jamais détruire si complètement les vieilles que tout danger d'infection soit évité: c’est un mesure destinée à compléter les bons effets de la pulvérisation ou du saupoudrage.

On peut maîtriser les maladies de la tache des feuilles en puivérisant avec une bouillie bordelaise 5-5-40 ou de la chaux sulfurée commerciale 1-32 ou 1-40, Dans les expériences conduites dans l’état du New-York, la poussière de soufre (90 parties de soufre et 10 parties de plomb) s'est montrée tout aussi efficace. Quel que soit le remède employé, la bouillie ou la poussière, il importe avant tout que l'application

soit faite à fond et au bon moment. Voici la procédure généralement recommandée. faire la première application quand les feuilles se déroulent; faire suivre par quatre ou cinq applications, à intervalles de dix à vingt jours. (C’est le producteur qui décidera de la longueur de l'intervalle entre les pulvérisations successives; il 8e basera sur cette recommandation générale: si le temps est humide et nuageux, ne pas laisser s’écouler plus de dix jours entre les pulvérisations. Par contre, s’il fait sec, la pulvérisation suivante peut être retardée de vingt jours. On accomplit deux résultats importants en maîtrisant ces maladies de la tache; d’abord on maintient la production des arbustes au maximum en tenant les feuilles saines; ensuite on retient les feuilles sur les arbustes jusqu’à l’époque où elles doivent normalement tomber. Le nouveau bois ainsi formé aoûte d’une façon normale et ne succombe pas en hiver.

LA ROUILLE EUROPÉENE DU GADELIER

Le champignon, Cronartium ribicola F. de Wald. qui cause la rouille vésiculair: sur le pin b'anc et les autres pins à cinq feuilles, passe ses phases d’été et d'automne aur les feuilles des gadeliers et des groseilliers. Ce champignon ne se rencontrait autrefois qu’en Europe, mais il s’est répandu dans l’est des Etats-Unis et au Canada en ces vingt ou trente dernières années. On le trouve maintenant généralement sur les gadeliers et les groseilliers dans ces districts; heureusement il n’abîme pas beaucoup ces plantes, même lorsque l'infection est grave. Le planteur de pins à cinq feuilles qui tient ses gadeliers et groseiiliers à une distance de trois à cinq cents verges de ses pins peut être raisonnablement sûr que le champignon n’attaquera pas ses arbres. Par contre, le planteur de gadeliers et de groseilliers n’a pas le même moyen d'éviter la rouille, car celle-ci se répand sur ces plantes à des distances beaucoup plus grandes. Il peut cependant la prévenir jusqu’à un certain point en tenant les pins aussi loin que possible de sa plantation de gadeliers et de groseilliers. La pulvérisation n’a que peu d’utilité dans la lutte contre ce fléau.