Comptes de THôtel, en français — Mars à mai

356 — a Apodixarius » (1) — 28 juillet *1278.

357-361 — Comptes en français des trésoriers du Château de TCEuf — Avril 1280.

362 — « Medici et advocati » — 28 décembre 1277 au 6 août 1278.

363 — a Recepti in Hospitio » — 14 mai au 28 août 1278.

364-365 — Comptes de l'Hôtel, en latin , avec des mandements en français transcrits comme pièces justificatives — Juin 1278. 366 — Mandements aux trésoriers, en français — 8 au 9 juin 1278. 368-376 — Comptes de l'Hôtel, en français — Mars-mai 1278.

Carolus I. 1278-1279 H.

254 feuillets portant une double numérotation générale :

En chiffres romains , de ii à cclvii. — Manquent les feuillets

xl, cv, cliiii à civil, ccxxi ; en double le feuillet marqué lu. En chiffres arabes, de 2 à 121 (ii à cxxii), de 138 à 142 (cxxxviii

à cxlii), de 238 à 249 (ccxxxviii à ccxli et col à cclvii).

Les éléments de ce volume proviennent d'un registre des jmti"

(I) Le recto de ce feuillet contient la fin d'une apodixe rédigée en latin ; et le verso, le commencement de la même apodixe traduite en langue française.

298 ANALTSB DBS RB&I8TRES AMGBYINS.

ciarii poar la YII» indiction (septembre 1278-août 1279). — Cf. Rest., n* CVIII.

Le Registre angevin 33 se décompose comme suit :

2-39, ou ii-zxxviiii -^ a Justiciario Aprucii « ^ 49 septembre 1278 au

28 août 1279.

40-73, ou zli-lxxiii — ff Just. Terre Laboris « — l*' septembre 1278 au

1« juillet 1279.

74-104, ou Ixxiiii-ciiii — a Just. Principatus » — 2 septembre 1278 au

25 août 1279.

Cyi-Gxxzvii (i) — • Just. Capitanate » — 4 septembre 1278 au 7 août 1279. czxxYiii-cliii — ff Just. Basilicate » -^ 3 septembre au 13 août 1278. cWiii-clzxxYiiu — cVust. Terre Bari > — 2 septembre 1278 au 22 août

clxEXX-ccxx — « Just. Terre Ydrontis » — l** septembre 1278 au

28 août 1279.

ccxxii-ccxli -* a Just. Vallls Grati » — 1«' septembre 1278 au 8 août 1279. ccl-ccWii, ou 242-249 — « Just. Calabric » — 22 juin au 28 août 1279.

Regrtetre angrewin 34.

Carolus I. 1279 A.

232 feuillets numérotés : 1 à 237. — Manquent les feuillets 78 à 82.

En laissant de côté les feuillets 1 à 6 , gui sont postérieurs au règne de Charles I^, ce volume contient des fragments des quatre registres primitifs suivants :

i Registre de la Chambre , allant du 1 2 mai de la I" indiction (1273) au 26 octobre de la II« indiction (môme année). — Cf.

ResU^ no LX.

! Mandements aux trésoriers et Apodixes rédigés en langue française, pour la VI I« indiction (septembre 1278-30 juillet 1279).

— Cf. Rest. , n« CXIII.

I Mandements aux trésoriers et Apodixes rédigés en langue française, pour la VI* indiction (novembre 1277.août 1278). — Cf. Rest., n« CIII.

(1) Les feuillets cvi-czxn marqués aussi 107-121.

Registre des justiciarii pour les sept pre-

/Tin f* i 07 an fo 9^7 \ ) ^^^^^ mois de la VIII* indiction (I« sep- (Dul 1U7 aul 161,) { ^^^^^ j^^g^g ^^^.j J280). a. Resu,

noCXV.

1-6 — Charles l'illustre, fils du roi Robert. — Fragment d'un compte de 1326.

7-29 — Registre de la Chambre — 12 mai au 14 août 1273. 30-38 — Idem — l** septembre au 26 octobre 1273.

39-70 — Mandements en français— 2 septembre 1278 au 30 juillet 1279. 71-77 — « Apodixarium, » en français — 28 septembre 1278 au 20 mars

83-94 — Mandements en français , adressés aux trésoriers du château

de rCEuf — 19 novembre 12*77 au 5 juin 1278.

95-106 — Apodixes en français et en latin — 19 mars au 29 août 1278.

107-114 — a Just. Aprucii » — 15 décembre 1279 au 22 mars 1280. 115-137 — « Just. Terre Laboris » — 2 septembre 1279 au 30 mars , 1280.

138-149 — « Just. Principatus » — 7 septembi-e 1279 au 9 avril 1280. 150-175 — « Just. Càpitanate » — -2 septembre 1279 au 5 avril 1280. 176-189 — « Just. Basilicate » — 7 septembre 1279 au .3 avril 1280. 190-203 — « Just. Terre Bari » — 4 septembi-e 1279 au 5 avril 1280. 204-215 — a Just. Terre Ydrontis » — 1«' septembre 1279 au 5 avril

216-223 — « Just. Vallis Grati » — 5 septembre 1279 au 25 mars 1280. 224-233 — « Just. Calabrie » — 5 septembre 1279 au 24 mars 1280. 234-237 — « Just. Sicilie citra flumen Salsum » — 21 septembre 1279 au 3 avril 1280.

Registre angrevln dS.

Carolus I. 1279 B.

51 feuillets numérotés : 1 à 52. — Manque le feuillet 32 qui paraît avoir été blanc.

Les éléments de ce volume proviennent d'un registre des ^e-

crtti et magistri portukmi pour la VHP indiction (septembre 1279août 1280). — Cf. ResL, no CXVn.

Le Registre angevin 35 se décompose comme suit :

1-7 — a Magistro portulano Principatus » — 24 septembre 1279 au 27 août 1280.

8-27 — a Magistro portalano Apulie » — 3 septembre 1279 au 25 août 1280

28-31 — « Magistro portalano Galabrie » — 1« octobre 1279 au 19 août 1280.

33-37 — « Magistro portulano Siciiie » — 12 octobre 1279 au 28 août 1280.

38-42 — « Quaternus secreti Apulie , octave indictionis » — 3 septembre 1279 au 20 août 1280.

43-44 — « Secreto Galabrie » — 29 septembre 1279 au 31 juiUet t280.

45-52 — « Secreto Siciiie » — 29 octobre 1279 au 4 août 1280.

Registre angeTln 36.

Carolus I. 1279-1280 A.

85 feuillets numérotés : 1 à 85.

Les éléments de |Ce volimie proviennent d'un registre des justiciarii pour la VII1« indiction (septembre 1279-aoilt 1280). CL Rest., no CXIV.

Le Registre angevin 36 se décompose comme suit :

1-11 — « Justiciario Aprucii • >— 4 septembre 1279 au 24 août 1280.

12-16 — « Just. Terre Laboris » — 30 septembre 1279 au 9 juillet 1280.

17-32 — a Just. Basilicate » — 19 septembre 1279 au 11 août 1280.

33-53 — « Just. Gapitanabe » ^ 18 septembre 1279 au 31 août 1280.

54-61 — a Just. Terre Bari » — 11 décembre 1279 au 20 août 1280.

62-69 — a Just. TeiTe Ydroûtis » — 23 septembre 1279 au 31 août 1280.

70-73 -. « Just. Valiis Grati » — 11 octobre 1279 au 23 août 1280.