I. - COURONNE D'ARAGON

Les archives de la couronne d'Aragon, sans contredit les plus belles de l'Espagne, sont installées, depuis le 18 décembre 1853, dans l'ancien palais du lieutenant général de Catalogne, Palacio de los Coudes, à Barcelone. Elles sont administrées, depuis 1814, par une dynastie d archivistes, don Prospero (m. en 1849, don Manuel, et don Francisco de Bofarull, qui se sont rendus célèbres |)ar leur activité professionnelle, leur courtoisie et leur obligeance'.

On estime à 13949 articles (registres, volumes, liasses), renfermant plus de trois millions sept cent mille documents ^, le contenu total des divers fonds du dépôt de Barcelone. On en trouvera le dénombrement très sommaire (officiel, d'après VAnuario de 1881, dans la Bibliothèque de l'École des Chartes, XLIX (1888', \^. 79.

MM. de Bofarull ont beaucoup fait, depuis })rès d'un siècle, pour classer, inventorier et |)ublier les documents confiés à leur garde, — Ainsi, pour la magnifique série des registres de la chancellerie d Aragon (G389 volumes; 3194500 pièces), don Prospero a dressé, dès 1823, un « répertoire et inventaire chronologique », et des « répertoires alphabétiques qui permettent de se reconnaître dans des inventaires fort volumineux dressés au xviii*^ siècle en vue de recherches généalogiques"^ ». Le répertoire chronologique de 1823 est inédit; cependant M. Cadier s'en est servi pour publier un tableau ou « ordre de classement » des 1561 premiers registres (depuis 1101) dans la Bihl. de V École des Chartes, ibid., pp. 80-80; et M. Courteault un tableau, qui fait suite au précédent, des registres 1825 à 3870 années 1387 à 1516) dans la Rei'iie des Bibliothèques, 1891, pp. 148-157. — D autre part, MM, de Bofarull ont imprimé et mis à la disposition des historiens quantité de textes ijnportants

1. Sur rhi.«toire (et l'organisation actuelle) du dépôt de Barcelone, voyez une notice développée de [. Carini, Gli archivi e le hibtioteche di Spagna (in rapportii alla sloria d'Ilalia in générale e di Sicilia in purticolare}, part. I, faso. I, Palcrme, 188'i, pp. 9-39.

2. Le plus ancien document original est un diplôme de Charles le Chauve daté du ."> des calendes de juillel 87.5.

3. « Les inventaires du siècle dernier, dit L. Cadier, sont loin d'être parfaits. Ils forment moins un catalogue proprement dit qu'un répertoire des noms propres. On s'est borné le plus souvent ù noter un seul nom par document. Ces anciens inventaires sont absolument insuffisants pour les recherches scientifiques. .. [Hlhl. Je nicnle des thartrs. 188S, p. V.).)

KSPAtiNK

dans leur célèbre Coleccion de documenlos ineditos dcl archiva de la Corona de Aragon (40 vol. in-8", de 1847 à 1876) ^

Presque tous les fonds des archives de la couronne d'Aragon sont riches en documents relatifs soit à l'histoire des relations de ce pays avec le nôtre si importantes depuis le xiii'^ siècle), soit à l'histoire des régions françaises qui ont été longtemps possédées par les rois aragonais, comme le Roussillon et certains districts du Languedoc (pays de Foix, Gévaudan, Rouergue, Montpellier, etc.). En dehors des registres de la chancellerie, on a chance de moissonner encore des textes intéressants dans la série dite Pargaménos de los reycs 875-1701 ; 18121 actes sur parchemin, classés], et dans celle des Carias realcs (1162-1713; 36183 actes sur papier, dont cinq mille classés, jusqu'au xiv® siècle) ; dans le fonds du Conseil d'Aragon 'depuis le xv^ siècle), et dans les papiers de la Junte de Catalogne pendant la guerre de l'indépendance, au temps de Napoléon I*"" (82200 actes 1.

Le dépôt de Barcelone a été visité par un grand nombre de savants français, depuis Pierre de Marca qui, au xvii" siècle, profita d'une mission en Catalogne pour y recueillir quelques-unes des |)ièces justilicatives de son fameux livre Marca Hispanica. Les collections du Palacio de los Coudes ont été vues et exploitées de nos jours par Pardessus, Buchon, Prosper Mérimée (l'historien de Pierre le Cruel), de Saint-Priest^, Louis Landes, MM. de Mas Latrie,

1. Celte Coleccion contient, à la vérité, peu de documents direcleraenl intéressants pour notre histoire. — lien est de même du Mémorial historico espaîiol (Coleccion de documentos, opusculos y anlig'uëdades) que publie depuis 1851 (23 vol. en 1891) lAcadémie royale d'histoire. Les t. I et II (Madrid, 1851, in-8") renferment cependant d'importants extraits des archives de Barcelone (rapports entre l'.Vrag-on et la France à la fin du xiii' siècle), sous ce titre : Documentos de la epoca de D. Alfonso el Sabio. — Les t. XX à XXIII contiennent de nombreux documents d'archives en appendice ti la Chronique catalane de Mig'uel Parets (1626-1660).

2. Histoire de la conjiiè'.e de Naplea par Charles d'Anjou, Paris, 18't7-'i8, 'i vol- !n-8°. — La dernière édition de La ^iterra del Vespro siclliano de M. Mich. .Vmari, Milan, 1886, 3 vol. in- 12, contient des pièces extraites des archives de Barcelone que M. de Saint-Priest avait eu le tort de laisser de colé. — .\joutons que les registres cotés 53 et 5i [De rébus Sicilie, règ-ne de Pierre II) ont été analysés et partiellement publiés par Mgr I. Garini : Gli archii'i r le hiblioieclie di Spagna, Paierme, 188'i, 2" p., fa,c. 1" (cf. Reime historique, XX(, p. 143). Ils sont fort important-; pour l'iiistoirc des relations de la France avec l'Arag-oii à la fin du XIII' siècle.

(le Tourtoulon ', Lecoy de la Marche-, Baudon de Mon}- •*, Desdevises du Dézert^, qui en ont tiré des textes importants.

Ces écrivains n'ont pas entrepris, toutefois, une enquête systématique sur les documents relatifs à l'histoire de France qui sont conservés à Barcelone. Cette enquête, elle a été ébauchée tout récemment par deux archivistes paléographes envoyés en mission par l'Ecole des Hautes Etudes, MM. L. Cadier et H. Courteault^. — M. L. Cadier, pendant un séjour de quelques semaines, a amassé des notes précieuses sur l'ensemble du dépôt (publiées dans la Blhl. de C Ecole des Chartes, XLIX (I8881, pp. 47-62), et des copies de pièces qui lui auraient permis d'écrire, s'il avait vécu, l'histoire des rapports des rois d'Aragon, Alfonse II et Jayme II, avec Philippe le Bel^. M. H. Courteault s'est occupé du règne de Juan II (1458- 1479) au point de vue des relations de ce prince avec la France. Il a publié, lui aussi, un rapport d'ensemble [Revue des Bibliothèques, I, 1891, pp. 129-1391 '^. — Les résultats obtenus sont tels jusqu'à présent qu'il y a lieu d'espérer que 1 enquête si bien commencée sera poursuivie méthodiquement*^.

1. Jayme I" le Conquérant, roi d'Aragon, Montpellier, 1863-1867, 2 vol. in-8".

2. Les relations politiques de la France avec le royaume de Majorque (îles Baléares, Roussillon, Montpellier), Paris, 1892, 2 vol. in-8".

3. Positions des élèves de l'Ecole des Charles en 188G. a Relations du comlé de Foix avec l'Aragon jnsqu'à la fin du xiii" siècle. »

'é. Don Carlos d'Aragon, prince de Viane, Paris, 1889, in-8''.

.5. Deux archivistes-paléographes, MM. Bonnassieux {^Archives des missions, XXXI, 24) et k. de Lamothe [ib., p. 121), avaient été envoyés antérieurement en Espagne pour y rechercher « des pièces rares ou inédites relatives à l'histoire de France ». 11 ne paraît pas que le premier ait rien publié; mais le second a imprimé, d'après les « archives d'Espagne », quelques lettres relatives à l'expédition du duc de Guise a Naples en 16't7 [Rei'ue des Sociétés saranfes, 6" série, VIII (1878), pp. 251-6).

6. II serait à souhaiter que les papiers et copies de (Radier fussent déposés à la Bibliothèque nationale.

7. M. Courteault a publié en outre, d'après les registres de la chancellerie de .luan I el Cnzador, un article sur La fuite et les aventures de Pierre de Craon en Espagne, dans la Bibl. de l'École des Chartes, LU (1891), pp. 431-'i'»8.

8. On lira a ver fruit, au t. IV ('1887) des Memorias de la real Aradi'iiiin de humas lelras dr Hurrelonn , un tiii-moii-e M'a|>rès ios areiiivo'i de la (!iiiironti<'