La section administrative n'a pas d'intérêt pour nous
3. Le nombre total de liasses est de 70243 ; celui des registres de 1209.
4. Nous croyons savoir que M. F'iîimmermont n'a pas trouvé à .\lcala la notable partie da la correspondance du comte d'Aranda, dont M. Baudrillart y avait signalé l'existence d'après des renseignements tirés de l'inv. ms.(sur fiches) de ce dépôt. Toute la correspondance du comte d'Aranda, pendant sou ambassade à
700 ARCinVES DE LHISTOIRR DE FRANCE A l'ÉTRAXCER
les archives d'Alcala ])our écrire son livre sur Philippe V el la Cour de France^ Paris, 1889-90, 2 vol. in-S". Il a montré que quiconque voudra s'occuper des relations de la France et de l'Espagne depuis la fin du XVII*' siècle jusqu'à nos jours ne pourra se contenter des ressources qu'offre le dépôt mieux connu de Simancas ' .
II. Simancas-. Les archives générales de Castille, conservées au château-fort de Simancas dep. 1543;, ont une grande importance ])our l'histoire de l'Europe en général et de la France en particulier, depuis le xv'^ siècle jusqu'au xviii*^ inclusivement. Simancas est un village à trois lieues de Valladolid, sur la route de Valladolid à Tordesillas ^.
Le dépôt de Simancas, libéralement ouvert au public dejiuis 1844, mis souvent à contribution par les savants esj)agnoIs '• et étrangers "', déjà été visité par un assez grand nombre d'historiens français :
Paris de 177.3 à 1787, est à Simancas, en expéditions officielles et en registres de copies. Il n'y a à .\lcala qu'une très faible partie des minutes d'.\rânda provenant des archives de l'ambassade d'Espagne à Paris ; mais dans cette série très mutilée on rencontre des lacunes énormes ; les historiens, qui voudront consulter cette correspondance extrêmement importante, feront bien d'aller d'abord à Simancas. — M. Flammermont publiera prochainement un rapport sur les archives diplomatiques d'Alcala et de Simancas qui intéressent l'histoire de France.
1. Cf. J. Maldonado Macanaz, Espana y Francia en el siglo XVllI. Madrid, 1887. in-'i°.
2. BihLiOGK.vi'iiiE : D. Francisco Diaz Sanchcz, Giùa de la rilùi y archifo de Simancas (avec un inv. général sommaire), Madrid, 1885, in-8°. — Romero de Castilla y Perosso, Apuntes historicos sobre el Archiro gênerai de Simancas, Madrid, 1873, in-S" (cf. Rei^ue critique, 15 mai 1875). — Gachard , Notice liistori(/ite cl descriptive des Archives de Simancas, en Icte du t. I de la Correspondance de Philippe //, Bruxelles, 18i8, in-'i" ; — A. Gindely, dans Archivalische Zeitschrift, VI, p. 262 ; — I. Carini, op. cit., pp. 27()-389 (notice très détaillée et très recommandable : 1885-1888).
3. Voy. sur les ressources qu'offre aux travailleurs le village de Simancas, sur l'installation matérielle du dépt'it, etc., en 1891, un rapport de M. Boissonnade ''dans le t. I" des Nouvelles archives des missions, pp. 216 et suiv.).
'i. Dans la grande Coleccion de documentas inedilos para la liisloria de Espaiin. publiée par le marquis de la Fuensanta dcl Vallc, don José Sanchez Rayon el don .M. de Zabalburu (sur laquelle cf. Rerue historique. IIF. 389). qui compte aujourd'hui plus de 100 volumes, ont été imprimés beaucoup de documents conservés à Simancas.
5. Il suffit de rappeler les beaux travaux de M.M. Oa< hard et Kervyn de Leltenhove, notamment celui de .M. Kervyn : Relations des Pays-Has aicr l'Angleterre sons le règne de Philippe II. Bruxelles. 1882-91. lO vol. in-'»».
KSPACNH 701
MM. ïirau t-l Miguel', M. de Ruble^, M. Combes de Bordeiiiix"*;, M. de Maulde •, M. A. Baudrillart % M. Boissonnade 6, M. J. Flaminenuont. — La France n'a point encore tiré de Siraancas, cependant, une publication comparable à celle de ^IM. Bergenroth et P. de Gavangos pour l'histoire d Angleterre : Calcndar of letters, despatches and State papers rclating to the ncgotiations between Kngland and Spain 1485-1542), Londres, 1862-90, 6 vol. en 10 tomes in-8''; cf. Calendar of Ictters and State papers relating to rnglis/i affairs in the arc/iù'cs of Sunancas, p. p. Martin A. S. Hume, Londres, 1892, in-8''.
La classification actuelle des documents (en tout 79278 liasses ou legajos) est due à don Tomas Gonzalez, archiviste sous le règne de Ferdinand VIL — Voici, d'après le rapport de M. Boissonnade, les principaux fonds qui entrent dans le cadre de nos études et qui contiennent des documents antérieurs à l'année 1700 :
Patronato real. Cinq liasses intitulées Francia (années 1348- 1601). Don Antonio de Hoyos rédigea, en 1630, un inv. ms. de ce fonds, en double aux Archives nationales de Paris. Il y en a un
1. M. "Firan fut chargfé, le 22 juillet 1841 [Archives des missions, X.XXI, p. 103), de « rechercher dans les dépôts littéraires de l'Espagne les documents relatifs à l'histoire de France au xvi" et au xvii' siècle ». De cette mission, M. Tiraii rapporta quantité de copies, exécutées en majeure partie à Simancas, qui furent partagées, à son retour, entre le ministère des affaires étrangères et le ministère de la guerre. Les pièces relatives à l'histoire de l'Afrique française furent envoyées à Alger. — La collection Tiran au ministère des affaires étrangères se trouve sommairement inventoriée dans le volume intitulé Mémoires et documents. Fonds étrangers. Inventaire sommaire, Espagne, pp. 135-217, Paris, 1892, in-S". M. A. Baudrillart s'en est servi ; voyez notamment : Les intrigues du duc d'Orléans en Espagne, 1708-1709, dans la Revue historique, mai-juin 1890; et L. Lecestre, La mission de Gourville en Espagne (1670), dans la Revue des questions historiques, juillet 1892. — Les pièces envoyées à Alger ont été utilisées par M. F.-Elie de la Primaudaie : Documents inédits sur l'histoire de l'occupation espagnole en Afrique (1506-1574), Alger, 1876, in-8° (extr. de la Revue Africaine).
2. Antoine de Bourbon et Jeanne d'.ilbrel, Paris, 1881-86, 4 vol. in-8'' ; etc.
3. F. Combes, L'entrevue de Rayonne de 15G5 et la question de la Saint-Barthelemy d'après les archives de Simancas, Paris, 1882, in-8°; Catherine de Médtcis et le duc d'Albe à Rayonne, 1565, dans Lectures historiques, 1885, II, pp. 231-264, Cf., sur le même sujet et d'après les mêmes sources, un article de Hillinger. dans le flistorischcs Taschenbuch, 1891.