LETTRES DES SOUVERAINS

ET AUDIENCES DES A M B A S S A D E U R S É T R A N C E li S.

DU CÉUÉMONIAI. . ETC.

LE SENAT ET SES PRINCIPAUX r.lCrEILS

DE PAPIERS d'État.

Les Arrliive.s du Sénat Vénitien sont à la fois archives pfilitiqnes et archives administratives. — La consullation de celles du « Grand Conseil » n'est pas nécessaire au Curieux ou au Chercheur élranjjcr qui n'a pas pour Ijut l'étude ilu {jouvernenient intérieur de la Rcpuliliqiie. — Indication des principales séries de llef[istres. — Le Sénat. — Comment il était composé. — Ce qu'en dit le sieur de Saint-ltidier, observateur et narrateur impartial. — Inconvénients de la répartition des Papiers et Parchemins du Sénat proposée par Giovanni lîossi. — Les séries dites ^listi et Secreli n'ont rien de commun avec celles dites Terra et Mare. — Spécimen d'un Index des matières de l'un des registres de la série Terra et de la série Mare 220

REGISTRi; DES TRAITÉS O f f.l/'UI /•.ICJOIliU. (883-1496.)

Les Livres des Traités. — Le Liber Alrus. — Le l/ihcr I.i.vncis. — Le Doge Andréa Dandolo (134'3-135'*) couliihue non-seuleineiK par ses conseils, mais aussi par l'exemjjle, à la recherche des Docii-

meiiLs authentiques les plus anciens et à la foiination d'importants Recueils 2;if>

i!i:(;isT it ts AiM'KLi.s roMMEMitniAii.

Livres destinés à l'enregistrement de faits et d'actes mémorahlcs. — Les Registres les plus anciens, c'est-à-dire ceux qui coni[)rennent le quatorzième et le quinzième siècle, sont les seuls dans cette collection qui aient une réelle importance. — Indication de quelques Documents relatifs aux clioses de France 241

D É L I D É 11 A T I O N s DU SÉNAT. liECISTllES APPELÉS iltSTI.

Définition de cette série. — Les textes des quatorze premiers Registres (1293-1331) manquent, mais les répertoires (^iiidiei) ont été conservés. — Importance de ces Documents comm(î preuves officielles |)our l'histoire des relations extérieures de la République. — Indication des matières relatives aux Affaires Etrangères d'après l'Index original des trente-deux premiers Registres, c'est-à-dire de 1293 à 1368. — Enumération de Documents concernant la Fi-ancc depuis 1.331 jusqu'en 1440 244

D K M 15 K n A T I o N s D V S K N A T. REGISTRES APPELES SECBETI.

Délibérations Secrètes du Sénat. — Recueil tie cent trente-cinq registres, et la plus importante série; qui puisse être consultée relativement aux Affaires Etrangères. — Dix volumes de sonunaires ou lUtbricarii servent de répertoire à toute la collection. — Indication cluonologique progressive de ces volumes. — Relevé des matières qui y sont traitées d'après l'un des originaux. — Jusqu'à l'avènement de

Louis XI au trône de Fiance, les Documents concernant le Royaume sont rares et ne se rencontrent qu'à des intervalles plus ou moins prolongés, — Sous Louis XI, les rapprochements internationaux entretenus par la Diplomatie produisent des textes plus fréquents. — Avec les entreprises de Charles VIII, de Louis XII et de François I*^"", ils deviennent innombrables. — Indication particulière des principaux Documents depuis l'époque où ce Recueil a été commencé jusqu'à l'époque des entreprises sur l'Italie 251

RECISTHES APPELÉS COnTI.

Registres belle Corti ou des Covrs étrangères. — Cette série spéciale aux Affaires Extérieures fait immédiatement suite à celle des Délibérations Secrètes du Sénat, qui désormais forment deux divisions sous la désignation de Corti et de Rettori. — Nécessité de consulter les trois séries Misti , Secreti et Corti, pour accomplir un travail général sur la Diplomatie vénitienne depuis ses origines jusqu'à ses dernières œuvres 263

LES DÉPÈCHES DES AMBASSAREURS [DISPACCI). (1554-1 797.)

Les DÉPÊCHES des Ambassadeurs et des Résidents. — Elles sont la limiière dans l'histoire. — Ce que disait un Nonce dans un rapport sur l'Etat de Venise relativement au soin que prenaient les Ambassadeurs d'Instruire le Sénat sur les Princes et les choses au dehors. — Ambassades et Résidences. — Jusqu'au seizième siècle, les Ambassades sont plutôt extraordinaires i^vi ordinaires auprès des diverses Puissances, sauf auprès du Pape, de l'Enq^ereur Grec à Constantinople et du Turc. — Toutes les Cours indistinctement n'avaient pas auprès d'elles un Ambassadeur de Venise; mais en cas d'interruption dans les relations, l'Ambassadeur accrédité à la Cour la plus voisine informait et renseignait. — Origines diplomatiques. — Les recueils primitifs. — Rareté des dépèches d'Ambassadeurs vénitiens avant le seizième siècle. — Il en existe quelques copies, soit dans des collée-

lions de manuscrits île provenance patricienne, soit dans les dépôts publics de Venise. — Date de la première Dépêche vénitienne qui a été conservée. — La seconde a été transcrite dans le Liber Albus. — A défaut des dépêches originales, dont le recueil commence à être régulier dans les Archives entre 1550 et 1560, où faut-il chercher des copies de Dépêches vénitiennes? — Utilité des Antiali , des Diarii, rédigés par des particuliers qui avaient à connaître des affaires politiques. — Incom|)arable utilité pour l'histoire, depuis 1496 jusqu'en 1533, des cinquante-huit Registres in-folio écrits par Marin Sanudo, sénateur vénitien. — Après lui jusqu'en 1550, le silence et l'obscurité se renouvellent, quant aux dépêches. — De 1555 à 1797, le recueil général des Dépêches des Ambassadeurs vénitiens est complet. — Exposé par ordre alphabétique italien des noms des Puissances pour l'histoire desquelles les Dépêches originales conservées aux Archives peuvent servir. — Nombre des volumes pour les Dépêches d'Angleterre, d'Allemagne, d'Espagne, de France, de Pologne, de Turquie et autres 265