‹ Les archives de Venise Histoire de la chancellerie secrèteChapitre 97 sur 199 · LES FEUILLES VOLANTES DITES AVVISL · texte numérisé non relu

LES FEUILLES VOLANTES DITES AVVISL

soin de charger ses Ambassadeurs de lui envoyer comme annexes à leurs dépêches, des feuilles dont la rédaction avait pour objet exclusif l'énumération des nouvelles politiques et des événements particuliers aux contrées où ils étaient accrédités. Aussitôt parvenues à la Chancellerie de Venise avec les dépêches , ces feuilles étaient livrées à des secrétaires spéciaux pour en former une autre qui était le résumé de toutes, sous la rubrique respective de Avvisi di Roma, di Vienna, di Costantinopoli, etc. Et cette feuille manuscrite, produite à un certain nombre d'exemplaires, était officiellement expédiée avec la correspondance ordinaire du Gouvernement pour ses Ambassadeurs et ses Ministres résidents. Tels sont aux Archives les Summarii di Avvisi, de 1537 à 1550; les Sommarii df Avvisi da diversi luoghi, de 1550 à 1572, etc. Aucunes réflexions ne s'y remarquent;

1 D'intéressants détails sur le* Avvisi en général ont été produits par l'érudit écrivain italien M. Salvatohe Bonct, directeur des Archives de Lucques, dans le numéro de juin 1869 de la Suova Antologia (Florence). Voyez ■ Le Prime Gaxzette in Italia », article fort curieux de 36 pages.

De nombreux recueil d' Avvisi sont indiqués par M. T m maso Gar parmi les manuscrits Foscarini, mais il importe en les consultant de savoir reconnaître s'ils sont émanés de sources officielles ou de sources privées. Ainsi :

Bistretti di Avvisi al Senato da diversi paesi, sopra gli avvenimenti politici degli anni 1630-1631.

Awisi di Polonia, 1620-1622.

Avvisi da Brusselfes ed altri luoghi, 1624-1626.

Sommarii aulentici degli Avvisi giunti al Senato Veneto dalle Corti d'Europa e dal Levante, dal marzo 1523 al luglio 1529.

Awisi di Napoli dal 16 luglio 1619 al 25 febrajo 1620.

Sommarii r/'Awisi da diversi luoghi, 1602-1615.

Sommarii «/'Avvisi dal 1510 fno al 1522.

Awisi diversi, 1620-1621.

ce sont des bulletins de nouvelles strictement et administrativement enregistrées ad usum des Ministres à l'étranger, qui, de la sorte, connaissaient ce qu'il importait qu'ils n'ignorassent pas, dans le mouvement des faits politiques d'une grande importance advenus dans les différents pays.

Nous avons groupé dans ce seul chapitre les détails que nous avions à produire sur les différentes séries de documents particuliers au Cabinet des Ministres, nous réservant de traiter séparément, selon que l'exigent l'intérêt et l'importance du sujet, des deux imposants recueils de textes formant l'un l'Exposé des audiences des Ambassadeurs des Puissances (Esposizioni dei Principe, et l'autre les Lettres des Souverains (Lettere Dominorum). Il appartenait, en effet, au Collegio, au Ministère, de donner ces audiences et de recevoir ces lettres.

Avvisi di Germania dal 1619-1621.

Voyez Archivio storico Italiano, tomo V (Florence, Vieusseux, 1843), pages 453 et suiv.

Quelques manuscrits de la RidliotbèQle impériale renferment plusieurs de ces Avvisi. Voyez 3081, Aviso di Venetia del 1° agosto (fol. 38); 3096, Aviso de Viterbo (fol. 111); Aviso de Florentia (fol. 112); 3087, Adviz d'Allemagne (fol. 141); 3092, Advertissemenz divers, etc.

Page 1