EN

ENSUIVENT LES CÉRÉMOMES DU MARIAGE DE I,A REINE D'ANGLETERRE, ET COMME ELLE FUT CONDUITE HORS Dl'. PARIS; ET COMMENT LES AMBASSADEURS D'ANGLETERRE FURENT SALUEZ PAR LES PREVOST DES MARCHANDS ET ESCHEVINS DK LA VILLE DE PARIS, L'AN l6'35, ES MOIS DE MAY ET JUIN.

Le samedy 10 niay iGaS, sur les dix heures du matin, est venu au Bureau de la Ville, où estoienl messieurs les prévost des marchands, eschevins, procureur du roy, greffier et receveur de la dite ville, monsieur de Rhodes, grand maistre des cérémonies, qui a dit ausdits sieurs de la Ville qu'il avoit commandement du Roy de les venir prier et semondre d'assister demain du matin à la solennité du mariage d'entre Madame sœur de Sa Majesté et le roy de la Grand' Bretagne, qui se doit faire en l'église Nostre-Dame, auquel sieur di; Rhodes a esté donné place dans la première chaire du costé senestre de mon dit sieur le prévost des marchands.

A quoy a esté fait réponse par mon dit sieur le prévost qu'ils remercioient très humhlement Sa Majesté de l'honneur qu'il faisoit à la Ville, qu'ils ne manqueroient d'y assister avec leurs robbes de veloux, qui leur ont esté ordonnées par Sa dite Majesté pour cet effet.

Ce fait, le dit sieur de Rhodes s'est retiré, qui a esté conduit jusqu'à la porte du grand bureau par deux de messieurs des eschevins; et lesdils sieurs prévost des marchands et eschevins ont envoyé quérir le controlleur du bois de la Ville, auquel ils ont commandé de faire dresser un feu de joye en la place de Grève ledit jour de demain sur les sept heures du soir. Comme aussi ont commandé à Jean Auger, maistre de l'artillerie de la Ville, de tenir l'artillerie, canons et boettes de la Ville prests pour estre tirez en la dite place de Grève le dit jour de demain lors du feu de joye, le tout en signe de resjouyssance du dit mariage.

Semblablement ont fait faire et expédier les mandemens qui ensuivent : Monsieur Sanguin sieur de Livrxj, plaise vous trouver à cheval et en housse demain se|)t heures du matin en l'Hostel de la Ville, pour nous accompagner à aller en l'église Nostre-Dame à la solennité du mariage de Madame sœur du roy avec le roy de la Grand' Bretagne, vous priant n'y vouloir faillir. Fait au Bureau de la dite Ville, le samedy 10'' jour de may 1625. Les prévost des marchands et eschevins de la Vdie de Pans, tous vostres. Pareil envoyé à chaï uii de messieurs les conseillers de la Ville.

•S-iG LES A lî MO nu ES DE PATOIS.

De par les [)revost, etc., mmslre Jacques Hiiot, (pmrlcnier, nous vous mandons vous trouver à chcva! el en housse demain sept heures du malin en l'Hoslel de hi Ville, pour nous accompagner à aller en l'église Nostre-Dame à la solennité du mariage de Madame s(rur du roy avec le roy de la Grand' Bretagne; et outre, le dit jour, sur les sept iieures du soir, laites faire l'eu\ de joye en chacune dixaine de vostre cjuartier, en signe de resjouyssance du dit mariage: si n'y faites faute. Fait au Bureau de la Ville, le samedy dix may

De par les prevost, etc., i-apiUuiic Bardou, nous vous mandons vous trouver avec Ions ceux de vosire compagnie, à pied, garnis de leurs hocjuetons et halehardes, demain si\ heures du malin, en I Hostel de la Ville, pour nous accompagner à aller en l'église Nostre- Dame à la soleunilé du mariage de Madame sœur du roy avec le l oy de la Grand' Bretagne; si n'y faites faute. Fait au Bureau de la Ville, le samedy to may lôaB.

Aussi suivant le brevet du roy cy-devant transcrit, messieurs les prévost des marchands, eschevins, greffier, procureur el receveur de la Ville, ont l'ait faire leurs rohbes de veloux pour assister à la solennité dudit mariage, et aussi pour conduire Madame hors de celle dite ville lorsqu'elle iroit en Angleterre; à sçavoir celles de messieurs les prévost des marchands, eschevins et grellier, de veloux cramoisy et tanné niy-partle, doublé, à sçavoir, celle du dit prevost de panne de soye cramoisie, et celles des dits sieurs eschevins el greffier de veloux noir de la mesme couleur que le veloux; celles du dit sieur prevost et de deux eschevins, qui estoienl de lettres, à grandes manches comme rohbes du palais, et les deux autres eschevins et le greffier, qui n'estoient de lettres, en façon de marchands, et de mesme leurs rohbes de livrée de drap ; que si ledit greffier eust esté longue robbe, il l'eust fait faire de mesme celle du dit sieur prevost; la robbe du dit procureur du roy est toute d'une couleur, de veloux cramoisy rouge, sans estre my-partie, et pour le regard du dit sieur receveur, c'est un manteau à manches de veloux tanné.

Et le dit jour dimanche, onzième may mil six cens vingt cinq, suivant les mandemens le jour précédant envoyez à messieurs les conseillers et quarteniers, se seroient assemblez en l'Hostel de la Ville, à sept heures du matin, pour aller audit mariage, mes dits sieurs les prevost des marchands, eschevins, greffier, procureur et receveur, vestus de leurs rohbes de veloux cy-devant déclarées; aucuns de messieurs les conseillers de la Ville, (pii sont MM. Dolu, grand audiencier, Parfaicl, Langlois, de la Cour, et Tronchot, bourgeois, et les seize quarteniers, tous vestus de leurs bons habits. Estans prests à j)artir, les dits sieurs conseillers cy-dessus nommez ont dit à messieurs les prevost et eschevins (pi'ils ne j)ermettroient que les dits procureur et receveur allassent devant eux, et qu'il falloit qu'ils allassent après les conseillers, comme il se pratique aux autres compagnies: à quoy les dits sieurs de la Ville ont dit qu'il falloit sçavoir comment l'on en avoit usé jusqu'à présent; et à cette fin ont esté ouys les dits procureur et receveur, qui ont remonstré et représenté plusieurs lettres et arrests du conseil par lesquels ils doivent précéder les dits sieurs conseillers, ce qui avoit esté pratiqué jusqu'à présent : mesme le dit procureur a dit qu'il est en possession depuis quarante six ans qu'il est en la dite charge sans y avoir esté troublé, et soustenoit y devoir estre maintenu. Sur quoy mes dits sieurs de la Ville onl dit qu'ils ne pouvoient quant à présent soulfrir aucune innovation, et qu'il falloit marcher comme il avoit esté fait jus([u'à cejourd'huy, qui est que les dits procureur et receveur qui avoienl

APPEi\DICES. 3--)7

robbes de veloux et de livrées marcheroient après les dits prevost des marchands et eschevins, et auparavant les dits sieurs conseillers; lequel sieur Dolu fil réponse qu'il ne le soulfriroit point : et d'autant qu'il estoit neuf heures, et que l'heure prpssoil pour aller au dit mariage, sont les dits sieurs prevost des marchands, eschevins, grefFiers, procureur et receveur, conseillers, quarteniers, partis du dit Hostel de Ville pour aller en l'église Nostre- Dame, en l'ordre qui ensuit:

Premièrement marchoient les trois compagnies des archers de la Ville à pied, vestus de leurs hocjuetons et halebardes, à la réserve de quelques quarante ou cinquante archers de la compagnie des harquebuziers, que mes dits sieurs envoyèrent par devers messieurs de la cour de parlement, chambre des comptes et cour des aydes, pour les assister et accompagner en la dite église Nostre-Dame.

Après, les dits sergents de la Ville, à pied, vestus de leurs robbes my-parties, et leurs navires sur l'épaule.

Puis monsieur le greffier de la Ville, seul, à cheval, et en housse de veloux noir garny de frange, et le harnois de son cheval aussi de veloux noir, ayant son chapeau à la teste, et vestu de sa robbe de veloux my-partie.

Après, messieurs les prevost des marchands et eschevins, vestus de leurs dites robbes de veloux, à cheval, et avec housses de Veloux, et les harnois de leurs chevaux de mesme, le dit sieur greffier, à la réserve du dit sieur prevost, qui estoit sur une mule, avec la housse de veloux cramoisy brun , bien passeraenté par les garnisons de passement et franges d'or, et aussi le harnois frangé d'or; le premier de messieurs les eschevins alloit à costé de luy à main gauche des deux eschevins ensemble : le procureur du roy vestu de sa robbe de veloux couleur d'écarlate, avec aussi housse et harnois de veloux noir, à costé et à main gauche du dernier eschevin: le receveur, vestu de son manteau à manches de veloux tanné brun, la housse et le harnois de veloux, avec l'un des dits sieurs conseillers de la Ville, suivis des autres conseillers et quarteniers; et en cet ordre allèrent en la dite église Nostre-Dame : mais par les chemins le dit sieur Dolu poussa toujours son cheval pour se mettre à costé du dernier eschevin et précéder le dit procureur, qui vertueusement et sur son ancien âge y résista, et alla toujours devant jusqu'à Nostre-Dame, où, estant la compagnie arrivée, espérant, pour entrer en la dite église, monter sur un grand échafTaut qui estoit vis-à-vis le grand portail, et de là aller par un pont de bois en forme de galerie qui estoit dressé dans la nef pour aller dedans le chœur, mais il n'y avoit aucune montée |)our aller au dit grand échaffaut; et lors se présenta un capitaine des gardes du roy, qui dit qu'il avoit charge de monsieur du Hallier, capitaine des gardes du corps du roy, de les mener et conduire pour entrer par la porte du cloistre, devant le puits, où ils furent, et descendirent tous de dessus leurs chevaux, espérans entrer en la dite église, à laquelle porte y avoit grande quantité et foule de personnes qui s'efforcoient d'y entrer; laquelle porte estant entre ouverte, se présenta un archer du corps, qui demanda où estoient messieurs de la Ville, qu'ils eussent à s'approcher pour entrer, à sçavoir le prevost des-marchands, les quatre eschevins et le greffier seulement, et, s'il y en avoit d'aulres, qu'ils eussent à se retirer : à quoy ayant esté fait réponse par le dit sieur prévost des marchands qu'il ne sepouvoit pas séparer d'avec le Corps de la Ville, qui estoient messieurs les procureur du roy, receveur, conseillers et quarteniers : et lors s'est présenté à ladite porte le dit

:m LES ARMOIRIES DE PARIS.

sieur du Hallier, capitaine des gardes, qui a dit qu'il ii'avoit ordre du roy que de laisser entrer six personnes du Corps de la Ville, à sçavoir le dit sieur prévost des marchands, les quatre esclievins et le greffier; et ayant le dit sieur du Hallier fait entrer avec bien de la peine les dits sieurs prévost, esclievins et greffier, le dit sieur prévost [)ria de rechef avec instance iceiuy sieur du Hallier pour faire seulement entrer les dits procureur et receveur et le dit sieur Dolu, conseiller de ville; ce qu'il ne voulut faire, mais seulement fit entrer le dit procureur du rov, de manière que tant le dit sieur receveur que les conseillers et (juarteniers n'y entrèrent point, et furent contraints de s'en retourner; et lors le dit sieur (lu Hallier conduisit les dits sieurs prévost des marchands, eschevins, greffier et procureur jusque dedans le chœur, oii ils furent reçus par monsieur de Rhodes, grand maistre des cérémonies, qui leur bailla place à tous sept dedans les hautes chaires du chœur, du costé du cloistre, au boul d'embas, et à cinq chaires qu'il réserva pour monsieur le recteur de l'Lniversité et sa suite; ayans les dits sieurs prévost des marchands, eschevins, greffier et procureur leurs bonnets carrez et toques de veioux sur leurs testes, de manière que les dits sieurs de la Ville, et mesme le dit greffier et procureur, furent placez et assis dedans les hautes chaires par le dit sieur de Rhodes, entre messieurs de la cour des aydes et le dit sieur recteur et les docteurs, de sorte qu'iceux sieurs recteur et docteurs furent assis et |)lacez les derniers après messieurs de la Ville.

(Lp Cérémonial fraiiçois,i)aLr 'Th. Godelroy, l'aris, 16/19, I'- 9^-)