OBSÈQUES DU COMTE D'ETAMPES
Jean de la Barre, conile d'Etampes, Prévôt de Paris, nommé Gouverneur de la même Ville par lettres du 1 1 décembre i528, mourut au commencement de mars i53/i, et fut inhumé aux Jacobins. Son convoi était d'une grande magnificence, ainsi que le constate l'extrait suivant des Registres du Bureau.
5 MARS i534 (n. s.).
H 1779, fol. 1 33.
Semonce pour aller a l'enterrement de M' le Gouuerueur de Parts, Messire Jehan de la Barre rrDu jeudy v"'" jour de mars mv" xxxiii.
f Aujourdhuy, unze heures du malin, sont venuz au Bureau de la Viile mosseigneurs m"^ Jehan
Morin, lieutenant criminel de la Preuosté de Paris, lesquelz parlans pour led. Morin,
ont prié messeigneurs les Preuost des Marchans et Escheuins de ceste Ville de Paris de par messeigneurs les Preuost de Paris, le Bailly d'Auxerre et autres parens et amys de feu messire Jehan de la Barre, en son viuant Conte d'Estampes, Gouuerneur, Preuost et Bailly de Paris, de faire compagnie au corps et conuoy dud. dclTunct, en parlant ced. jour, heure de deux heures précise de releuée, de l'hostel de M" Jehan de Poucher gênerai de Languedoc, l ue du Four, jusques en Peglise du monastère des Jacobins rue Sainct Jaques, et le lendemain matin seruice diuin qui se dira en lad. église pour l'âme dud. delTunct; ausquelz par mond. seigneur le Preuost des Marchans (3), IW Pierre VioUe, seigneur d'Athis,aesté dict et faict responce pour toute lad. Ville qu'ilz feroient de trez bon cueur compagnie aud. corps en conuoy en leurs habitz et robbes my parties. Et ced. jour, heure de deux heures de releuée, lesd. Preuost des Marchans, Escheuins et Greffier de lad. Ville, vestuz de leursd. robbes my parties, et le Procureur du Roy et de lad. Ville, vestuz de robbes rouges, sont partiz de l'Hostel d'icelle Ville et allez en l'hostel dud. de Pou-
Sur ce personnage, cf. p. 235 , n. 1 .
Jean Poncher, seigneur de Chanfreau, Limours, Châteaufort, Jouy-en Josas, géiif^ral des finances en Languedoc, Dauphiné et Provence, fils de Jean, argentier des rois Charles VIII et Louis XII. La famille Poncher, originaire de la Touraine, compta un grand nombre de personnages illustres dans l'adininistration et dans l'église; deux de ses membres furent successivement évêques de Paris : Etienne (de i5o3 à 1619, puis' archevêque de Sens de 1619 à i524), et François, son neveu (i5it)-i532). Ce dernier prélat fut l'oncle de Jean i'onclier qui figure dans fextrait ci-dessus. Les Poncher alliés aux Briçonnet et aux Huraull de Chivcrny portaient d'or au chevron de gueules chargé d'une tête de maure de sable tortillée d'ar-
gent, le chevron accompagné de 3 coquilles de sable.
Prévôt : Pierre Violle, seigneur' d'Athis, de sable à 3 chevrons brisés d'oi-.
Echevins : Claude Daniel , d'azur à la bande d'or accompagnée de 9 fleurs de chardon tigées et feuillées d'or. — Jean Barthélémy, de sinople à 3 têtes de lion d'or lampassées de gueules et posées 2 et 1. — Martin de Bragelonne, d'azur à la fasce d'argent chargée d'une coquille de sable et accompagnée de 3 molettes d'or (2 et 1). — Jean Courtin, d'azur à 3 jambes et cuisses d'argent posées en triangle et jointes ensemble en abîme, qui est Naples, au chef de gueules chargé d'un lévrier courant d'argent.
Procureur : Jean Benoise.
cher, marchans deuant et après eulx grand nombre des archers, arbalaistriers cl hacquebutiers de lad. Ville, vesluz de leurs robbes d'orfauerye; et eulx arriuez en Thostel dudict Poucher sonl partiz a l'aire led. conuoy en l'ordre qui s'ensuit :
T Premièrement, les quatre ordres des Mandians de lad. Ville, deux a deux, c'est assauoir : les Cordeliers, Jacobins, Augusiins et Carmes, et au deuant deux du nombre des archers de lad. Ville; et sont allez le long de la grand rue Sainct Honoré et par la rue Sainct Denis, tournez en la rue des Lombars par la rue des Arcis , droict par dessus le pont Nostre Dame en la grand rue Sainct Jacques jusques en lad. église des Jacobins.
'f Après eulx marchoient les porteurs de torches aux armoiries dud. seigneur, tous vestùz de dueil.
«Après, aucuns des arbalestriers et hacquebutiers, vestuz de leurs hocquetons argentez, portans cliascun une torche aux armoiries de lad. Ville, jusques au nombre de. . .
ff Après eulx marchoient les gens du guet, a clieual et a pied, du Chastellet de Paris, vestuz de robbes de dueil en l'ordre.
tt Après, les sergens a verge dud. Chastellet, chascun ung baston noir en sa main, et deux a deux.
rf Après, deux hacquebutiers, vestuz de leursd. hocquetons. "Après eulx, les jurez crieurs de corps, sonnans leurs sonnettes.
tf Après eux, les vicaires et prebstres de la parroisse de Sainct Eustache en grand nombre.
ff Après, les gens et serviteurs dud. deffunct, vestuz de dueil, en l'ordre dessusd.
'f Après, plusieurs desd. arbalestriers, archers et hacquebutiers de la Ville, marchans en ordre deuant plusieurs gentilzhommes de court.
ff Après marchoient lesd. gentilzhommes , vestuz de leurs habitz ordinaires.
tf Après et au deuant de messeigneurs les Preuost des Marchans et Escheuins de lad. Ville, les Cappitaines des archers, arbalestriers et hacquebutiers de lad. Ville et plusieurs de leurs nombres.
ff Après, le corps dud. deffunct, porté par ses archers vestuz en dueil, et messeigneurs les Preuost des Marchans, Escheuins et Greffier de lad. Ville, vestuz de leursd. robbes my parties, des deux costez autour dud. corps, n
Aux obsèques du Gouverneur de Paris, les détails relatifs aux costumes sont importants à noter. Le Bureau de la Ville est en robes mi-parties, le Procureur en robe rouge, et les Gardes en hoquetons ordinaires, sans aucune marque de deuil. Les gens du défunt et ceux du Châtelet sont en deuil; mais les arbalétriers et haquebutiers, portant les torches aux armoiries de la Ville, sont vêtus de leurs hoquetons argentés.
MESSE DE LA REDUCTION DE LA VILLE DE PARIS
Les messes rappelant le souvenir de la réduction de la Ville se célébraient tous les ans, à peu près à la même date, mais avec quelques variantes. Nous reproduisons ci-après un extrait de la relation de cette cérémonie en 1 53/i.
1 0 AVRIL l534.
H 1779, fol. i35 v°.
tr A laquelle messe estoient messeigneurs les Pieuost des Marchans''), Escheuins et
Greffier, vestuz de leurs robbes my parties, accompagnez d'aucuns Conseillers et Quartiniers
d'icelle Ce faict, lesd. Preuost des Marchans, Escheuins et Greffier, et le Procureur du Roy et
de lad. Ville vestu de sa robbe rouge, accompagnez comme dessus, sont retournez de lad. église Nostre Dame oud. Hostel de Ville, ouquel ilz ont disné et aucuns desd. Conseillers et Quartiniers, ainsi qu'il est de coustume par chacun an.«
Ici le Registre indique spécialement les membres du Bureau , comme portant des robes mi-parties, tandis que le Procureur est revêtu de sa robe rouge. Cette dernière mention se retrouve dans une autre relation que nous reproduisons plus Toin (XV). >
