PHILIPS ANGEL

fut inscrit dans la Gilde de St. Luc en 1639. Dans les notules de 1642 il est mentionné comme peintre et bourgeois. Dans celles du 2 Décembre 1642, on lit à l'article 2:

tt Philippe Angel, maître-peintre, a été appelé et recom- „ mandé par l'ex-doyen, Salomon de Bray,pour être admis „comme sous-secrétaire; invité par le doyen à remplir ces „ fonctions, il s'excusa d'abord sur son incapacité, mais „ accepta enfin et fut reçu sous-secrétaire des Doyen et Com- ;/ mi8saires; il assista, d'après l'usage, en cette qualité à ^'assemblée."

Lors du départ de J. de Volder pour Amsterdam, il fut nommé secrétaire le 7 Juin 1643.

Dans le registre des membres de l'église réformée du 11 Octobre 1641, il est mentionné comme célibataire venu

de Middelbourg, demeurant au lieu dit Groot heiliglaud, testis Marten Allerts. C'est ainsi qu'il est désigné dans le registre des mariages, lorsqu'il épousa le 14 Août 1642, Elisabeth Dirks Vercamme, jeune fille de Harlem, demeurant dans la rue dite Oroote houtstraat. De ce mariage issut un fils en Mai 1643, qui reçut le 19 du même mois, lors de son baptême, le nom de Johannes. Jan Angel et Magdalena Dirks (Vercamme?) furent témoins.

En 1642 il publia une brochure in 4°, ayant pour titre: n Philips Angels Lofder schilder-const , toi Leyden GheAruckt „bij Willem Christiaens, bij de académie J l (L'éloge de l'art de la peinture, imprimé à Leiden chez Willem Christiaens, près de l'académie). Ce curieux ouvrage est dédié à Monsieur Johan Overbeeck. On voit par son contenu qu'il en a été donné lecture à la dernière fête de St. Luc à Leiden, c'est-à-dire en 1642.

Il paraît qu'il quitta bientôt Harlem pour se fixer à Leiden , car dans des notes figurant au livre de ventes des peintres , j'ai trouvé que Philip Angel acheta en 1644 :

Un petit paysage peint par Adriaenus van Gracsbecck fl. 2—12.

Un idem de Jacob Swaenenburch , fl. 2.

Une petite marine de Maerte Franss van der Hulst, fl. 5.

Le 20 Mars 1645, Philip Angel a rendu compte de sa gestion au doyen Hendrick van Amstel et lui a transmis une somme de 12 fl. 11. —

Cependant il ne séjourna que peu de temps dans cette dernière ville. Tout récemment, M. P. A. Leupe^L, attaché aux Archives du royaume à La Haye, a découvert et a bien voulu me communiquer que Philip Angel est désigné dans les résolutions du 11 Juin 1646 du Gouverneur et des Conseillers des Indes parmi les serviteurs de la Compagnie , pour siéger comme membre dans la chambre des échevins à Batavia, fonction à laquelle il ne fut cependant pas nommé. En 1651 , lorsque le conseiller, le docteur en droits, Joh. Cunaeus

quitta la rade de Batavia pour 8e rendre à la Cour de Perse comme ambassadeur et commissaire, Ph. Angel se trouvait à bord du même navire pour aller résider à la cour susdite , à Ispahan, en qualité d'agent et de maître-marchand de la Compagnie des Indes.

Arrivé à Gamron en Perse, le 25 Décembre 1651, l'ambassade partit le 12 Janvier 1652 pour la capitale avec le Directeur du commerce de ce pays, Dirk Sarcerius. On visita le 16 Février les ruines remarquables de Pcrsepolis, près du village de Mergasoen. Dans le rapport de l'ambassadeur on en trouve une description très-étendue, et quoique le nom de Philippe Angel n'y soit pas mentionné, on peut supposer avec raison qu'il eût une part dans la rédaction.

H est remarquable, en effet, si l'on compare cette relation avec celle que Yalentijn nous donne dans son „Oud en Nieuw Oost-Indicu" (Les anciennes et les nouvelles Indes orientales) en 1725, que cet auteur l'attribue à tort à l'orientaliste Herbert de Jager, car sa description est une copie littérale de celle de J. Cunaeus, de 1651/52. De Jager se rendit pour la première fois en Perse en 1665, et c'est à cette époque ou lors de son deuxième voyage qu'il se sera procuré une copie de l'écrit de Cunaeus. Cette copie fut employée par Valentijn, qui l'a attribuée, sans doute par méprise, à de Jager. H est regrettable que cet écrit ne fût pas publié par Cunaeus lui-même dans le courant du 17c siècle, car alors on saurait quelle part Ph. Angel a eue dans la description de ces ruines.

L'ambassade arriva le 27 Février 1652 à Ispahan et Philip Angel prit la direction du comptoir du maître-marchand Jacques Willemsz. , d'après les instructions qu'on lui avait données. Mais on découvrit bientôt qu'il avait amené de son chef une quantité considérable de Cortex Chinae pour la vendre, ce qui serait au détriment des intérêts de la Compagnie, dont il avait de plus irrevé le compte d'une somme exor-

bitante pour le transport de ses meubles. Il fut dénoncé; , on examina l'affaire et on le suspendit dans l'exercice de ses fonctions pour aller rendre compte à Batavia au sujet de l'accusation qui pesait sur lui. La mission de l'ambassade terminée, il fallait retourner avec elle, mais une maladie le retint et l'ambassade dut revenir seule à Batavia. Retenu ainsi en Perse pour quelque temps, on lui laissa le choix d'entrer comme peintre au service de S. M. impériale sans appointements de la Compagnie ou de retourner immédiatement après sa guérison à Batavia pour répondre des faits portés à sa charge.

Après avoir hésité longtemps, il résolut enfin de rester où il était; il rendit une visite à S. M. en Novembre 1653, reçut une robe royale et 6000 florins pour couvrir ses frais, ou, comme il écrivit lui-même, pour cinq petits tableaux; il s'installa ensuite convenablement à Ispahan et se fit bâtir un atelier où il faisait de temps en temps quelque tableau pour S. M. ou pour les grands du royaume. Il paraît qu'il fut occupé quelquefois au palais ; néanmoins tout prouve que ses œuvres ne furent ni importantes ni nombreuses, car on ne fait mention que d'un tableau , une offrande à * Abraham. Cependant il fut toujours récompensé avec une munificence princière, car le souverain désirait lui-même apprendre la peinture et aimait beaucoup notre artiste. Mais Fh. Angel avait constamment des difficultés avec le directeur D. Sarcerius. Celui-ci , jaloux de son talent , réussit à réveiller les affaires qui avaient occasionné sa suspension et à le faire rappeler à Batavia.

Quelque desagréable que cela fût , il se vit à la fin forcé de retourner, arriva en 1656 à Batavia et répondit à l'accusation. On ignore ce que la Cour de Justice décida en cette affaire, mais il paraît que l'arrêt lui fut favorable, car quoiqu'il quittât le service de la Compagnie, il fut acquité et nommé successivement échevin de la bourgeoisie le 29 Mai 1656, commissaire pour les affaires des maria-

ges et porte-drapeau de la garde bourgeoise le 3 Juin suivant; enfin secrétaire des échevins le 22 Décembre 1656. Il remplit cette dernière fonction jusqu'en Octobre 1661, mais les plaintes sur sa mauvaise administration, surtout des finances, étaient déjà si nombreuses et si pressantes, qu'on résolut de l'appeler en Octobre 1661, pour se justifier. Trois jours après il fut arrêté; ses affaires furent encore réglées le même mois d'une manière définitive , après quoi il fut déposé. On ignore combien de temps il est resté encore à Batavia. Ces dernières notices sont puisées dans un acte de l'église de Batavia, en date du 19 Décembre 1661: Le Sieur Angel sera admis à la cène s'il en fait lui même la demande, et dans un acte du 15 Juin 1662 : Le sieur Angel sera admis à la cène puisqu'il en a exprimé sérieusement le désir.

Voilà aussi succintement que possible la vie d'un homme qui a prouvé qu'il possédait des talents, mais qui nous montre également qu'il était trop inconstant pour réussir dans quelque position qu'il se trouvât et qui, en dirigeant mal les affaires des autres, négligeait les siennes. — D n'est donc pas étonnant que l'on connaisse peu de ses œuvres. Kramm nous a déjà fiait connaître un tableau de lui, représentant un paysan avec des oiseaux et portant le millésime 1665 : il se trouvait à la vente de tableaux de Th. Hartsoeker à La Haye, le 1 Mai 1742, et fut vendu à 21 florin?. Ce tableau est surtout remarquable parce qu'il porte le millésime 1665, ce qui indique peut-être qu'il fut peint par Angel après son retour des Indes orientales. On voyaii autrefois quelques tableaux de sa main dans sa ville natale. Ainsi on vendit le 6 Août 1777 à Middelbourg : Un intérieur avec poules et dindons et quelques accessoires, de P. Angel, (voir le catalogue N°. 1) et à la vente de Jacob Willemsen, dans la même ville, le 16 Août 1780, N°. 110: Un intérieur avec pots, chaudrons et légumes; hauteur 16 et largeur 13 8 / 4 pouces.' Le seul

tableau que je connaisse de lui, se trouve dans la Galerie Suermondt (voir Burger, page 72) et représente: Oiseaux sur une table, par P. Angel 1650. Si cette date est exacte, ce tableau est exécuté aux Indes.

Ses eaux-fortes, peu nombreuses, sont connues.

JUSTUS »r ARENT VAN ATTEVELT.

Selon son portrait, dessiné par T. Jelgersma d'après nature en 1683, Justus naquit en 1621 et mourut le 13 Novembre 1692.

Arent, dont je possède également un portrait dessiné, naquit à Harlem en 1650 et mourut en 1703.

LUDOLF BACKHUYSEN

n'est certainement pas natif de Harlem. Cependant on trouve dans les registres des mariages que Ludolf Backhuysen, veuf venant de la ville d'Embden , demeurant à Amsterdam , s'est fiancé, le 12 Mai 1650 à Harlem avec Anna de Hooghe, jeune fille d'Amsterdam, demeurant hors la porte dite Groote houtpoort et s'est marié ensuite le 31 Mai à Sloten.

JACOB WOLFEETSZ. VAN BALEN

était maître peintre sur verre et verrier à Harlem ; il déclara comme ses apprentis, en 1637 Hendrick Janss van Grol, de Wijck te Duurstede, et Jan Cornelisz. bourgeois de Harlem, et on 1643 Jacob Isbrautss, bourgeois de Harlem.

CORNELIS BANHEYNINGH.

Ce graveur et éditeur demeurait à Leiden. On trouve dans les registres des mariages à Harlem: Mariés le 19 Octobre 1649, Cornelis Banheyningh, célibataire de Leiden, sa résidence, et Catherine le Borgne, jeune fille de Harlem , demeurant dans la rue dite Zijlstraat.

D'après le Registre des maîtres , ouvriers et apprentis de la Corporation des libraires, éditeurs, etc.... à Leiden, en 1652, Cornelis Banheyning comparut dans l'espace du 1 Mai 1649 au 1 Décembre 1655 quatre fois devant les Chefs de la Gilde des libraires de cette ville, afin de faire accepter des apprentis.

CORNELIS BEELT

est mentionné comme peintre de Harlem, sur la liste de V. L. v. d. Vinne. Décédé déjà en 1702. Peut-être le même que celui qui est indiqué par Kramm à l'article de Beelt. Dans le catalogue de G. Hoet, 1' vol., on trouve pago 381, N°. 21: Une belle pêche au hareng par K. Beelt et dans le cat. de Terwesten page 209 N°. 138: La plage de Scheveningen avec un grand nombre de figures.

JOHANNES PIETERSZ. et PIETER JANSS BEERENDRECIIT ou BERENDRECHT.

J. P. Berendrecht naquit à Àlkmar. Il épousa le 31 Mars 1614 à, narlcin, Grietje Jans (Lette), et fut inscrit dans la Gilde en 1616 comme imprimeur. Pieter, fils de Jan Pieterz. Beerendrecht d' Alkmar ~ct"(Ie Geertje Jans, fut baptisé le 5 Mai 1616. Celui-ci fut inscrit comme peintre

en 1642 sous le nom de Pieter Janss van Berendreeht. Le 18 Décembre 1622 on baptisa Catharina; Corn, van Kittensteyn et Catharina Lette furent témoins. Le 13 Mai A 1624 un fils de Fr. Hais reçut lors de son baptême le I nom de Jacobus. J. P. Berendreeht et Hillegondt Beyniers / furent témoins. Son épouse fut inscritele 8 Juillet 1633 / comme membre de la communauté religieuse de l'église réformée. En 1627 il était marchand d'objets d'art et résidait à Harlem dans la rue dite Koningstraat, où il publia une estampe emblématique De nieuwe cuijper, enz. (le nouveau tonnelier) avec quelques vers de J. J. Starter (Voir pour plus de détails sur cette estampe rare la description raisonnée de planches historiques néerlandaises etc. par Fr. Muller, 1863, p. 187, N°. 1445.) H publia aussi un portrait in 4°. fort rare de Hendrik ^ Goltzius, avec quelques vers de T. Schrevelius. H est I mentionné comme J. P. Beerendrecht, éditeur 1645 , sur une collection de huit costumes de paysannes de la Hollande septentrionale par G. van Scheindel d'après W. Buytwech (sic). H existe 4 états de cette série, aujourd'hui si rare: le premier est avant la lettre et se trouve dans le cabinet d'estampes de Berlin, le deuxième est marqué J. P. Beerendrecht , le troisième H. Hondius et le quatrième Clément de Jonghe.

COENELIS PIETEKSZ. BEGA.

Immerzeel dit qu'il naquit vers 1620 à Harlem, ce qui est confirmé par le registre des naissances dans lequel on lit que le 15 Novembre 1620 fut baptisé Cornelis, fils de Pieter Jansz. de la Frise et de Maeyke Jans. — Son père , connu sous le nom de Pieter Jansz. Begijn, porte ici seulement le nom do Pieter Jansz., pendant que sa mère, connue sous le nom de Maria, fille illégitime du peintre

Cornelis van Haarlem , est appelée Maeijke avec le nom de son époux. V. L. v. d. Yinne nous raconte dans son journal de voyage, qu'il partit le 26 Avril 1653 de Francfort pour se rendre à Heidelberg, accompagné de Cornelis Bega 1, qui avait aimi augmenté noire compagnie." H dit plus loin : , Cornelis PietersBega est parti le 9 Juin d'Yverdun, pour la Hollande, en compagnie d'un marin d'Amsterdam, Jan Jansz. Langerack, qui demeurait au lieu dit Singel près de la brasserie du Vijfhoeck; il était venu de la Turquie où il avait perdu son navire dans un combat contre les Turcs/'

Ce n'est qu'après ce voyage qu'il se fit inscrire en 1654 dans la Gilde de St. Luc.

En parlant de la famille de Bray j'indiquerai combien de victimes la peste fit en 1664 à Harlem. On peut ajouter foi au témoignage de Houbraken quand il nous raconte que Cornelis Bega succomba au fléau en 1664, car d'après le registre des décès il fut enterré le 30 Août de cette année dans l'église de St. Bavon, N°. 432. Les frais montèrent à la somme assez considérable de 21 fl.

PIETER CLAESZ. et CLAES PIETERSZ. BERCHEM.

Le père de l'illustre Berchem a toujours écrit son nom Pieter Claesz., sans y rien ajouter.

D'après le registre des mariages, Pieter Claesz. , célibataire à Steinfurt, épousa le 21 Mai 1617 Geertjen Hendricks, jeune fille de Kuynder, demeurant tous deux au bord du Sparen. Le 25 Mars 1618 leur premier enfant fut baptisé du nom de Riekje (Henriette); Sybrant Hendriks et Mayke Stcven furent témoins. Le 1 Octobre 1620 un autre enfant fut baptisé qui reçut le nom de Claes; Jacob Rombouts et Gr. Hendriks furent témoins.

H ne pprtait pas le nom de Berchem : ce qui le prouve

c'est un billet original d'enterrement que je possède et dont voici la copie:

v Vou8 êtes prié d'assister samedi le 1 Janvier 1661, „ à trois heures précises, à l'enterrement de Pieter Claesz. , „ peintre, père de Claes Pietersz. Berchem, beau-père de „GyBbertz. Verhemel et de Hendrick Jacobsz. van Greunin- „gen, dans la rue dite Franckesteeg : Entrer comme ami „dans la Maison mortuaire/ 7

Nouvelle église (N°. 4).

Dans le registre des décès il est également désigné sous le nom de Pieter Claesz., peintre.

Quoique Houbraken nous assure que Nie. Berchem est né en 1624, nous n'en trouvons pas la preuve dans le registre des baptêmes. En cette année on ne mentionne pas son baptême, mais bien au 1 Octobre 1620, comme je l'ai dit plus haut , de sorte que 1620 me paraît être la date de sa naissance et non 1624. — En 1656 il demeurait dans la rue dite Koningstraat et fut inscrit dans le registre du quartier sous le nom de Claes Pietersz. Berchem. Ce nom m'a fait supposer qu'il fut le maître de Willem Romijn (voir cet article) ce qui se peut fort bien, puisqu'on sait maintenant qu'il est né en 1620 et non en 1624.

En 1657 Jas Gerritsen se présenta chez lui comme élève. Dans les notules du mois de Juin 1642 il est désigné sous le nom de Claes Pietersz:

;/ Beçu par l'entremise de notre domestique, de Claes Pietersz., peintre, 12 sous pour la rétribution d'entrée comme fils aîné , dont 6 sous pour la Gilde , 4 pour le domestique et 2 sous pour l'acte écrit à cette fin et qu'on lui a envoyé.,,

En 1670 il demeurait au lieu dit Onde gracht et il paya pour sa contribution personnelle la somme de 10 florins.

Ce que j'ai publié autrefois dans le Navorscher de 1856 , N°. 1 , page 9 , sur sa mort et la vente de ses tableaux est déjà reproduit dans l'ouvrage de C. Kramm; je me dispenserai donc de le répéter.

JOB et GERRIT BERCKHEYDE.

Immerzeel et Kramm écrivent Berkheyden, mais je pense devoir me tenir à la première orthographe, puisque dans le Registre des Commissaires et sur un beau tableau en ma possession, représentant l'église de St. Bavon, on trouve Berckheyde et non Berkheyden. Les deux frères appartiennent à une ancienne famille de Harlem. Dans le registre des mariages on lit que Jan Joppen, veuf à Harlem, épousa le 10 Juin 1584 Maria Gerrits, veuve demeurant à Leiden. H est possible que ce soit le grandpère de Job et de Gerrit.

Le père de ces deux peintres distingués s'appelait Âdriaan Joppe Berckheyde, exerçant la profession de boucher. Le billet original d'enterrement, en ma possession et dont voici la copie, en fournira la preuve:

^Vous êtes prié d'assister, dimanche le 27 Avril 1664, à „ trois heures précises de l'après-midi, à l'enterrement de ,/CorneHa Gerrits, épouse d' Adriaan Joppe Berckheyde, ;/ boucher, mère de Job et de Gerrit Berckheyde, rue des „ Jacobins. Entrer comme ami dans la Maison mortuaire.*

Le père est enterré dans l'église de St. Jan, circuit du sud, n°. O, le 20 Mars 1679. (Voir le registre des décès).

Immerzeel dit que Job naquit en 1637, mais on lit dans le registre des baptêmes que Job, fils d' Adriaan Joppe de Katwijck sur le Rhin et do Cornelia Gerrits , fut baptisé le 27 Janvier 1630. Il était l'élève de Jacob Willemsz. de Wet. Dans le petit livre d'études de de Wet que je possède, on trouve: „Le 10 Novembre 1644, j'ai accepté chez moi Job Adriaensz. van Berckheyde, pour apprendre le dessin." Donc à l'âge de 14 ans. Le 10 Mars 1654 il entra dans la Gilde et mourut le 23 Novembre 1693; le billet original d'enterrement contient ce qui suit:

ft Année 1693. Vous Êtes prié d'assister Vendredi le 27

^Novembre à deux heures précises de l'après-inidi, à l'en- „terrement de Job Berckheyde, frère de Gerrit Berckheyde , z/dans la rue dite St. Jansstraat, près de laHeerenstraat: Enz/trer comme ami dans la Maison mortuaire. Eglise de St. Jan.„

D'après Immerzeel, Gerrit serait né en 1645, mais on trouve dans le registre des baptêmes qu'un certain Gerrit fut déjà baptisé le 16" Octobre 1633. Cet enfant sera probablement mort très-jeune, car le 6 Juin 1638 on baptisa du nom de Gerrit un autre fils d'Adriaen Joppe de Katwijck sur le Rhin et de Cornelia Gernts. Eut témoin, Elsje Hendriks.

On peut donc considérer cette dernière année comme la date de naissance de Gerrit.

Gerrit entra dans la Gilde en 1660 et mourut, à juger d'après son portrait dessiné, le 10 Juin 1698, lorsqu'il se noya, selon le récit de Houbraken, en sortant du jardin d'Alexander Vos. J'ai fait connaître ce dernier en quelques mots. (Voir cet article) Le registre des décès ne constate cependant pas sa mort à cette date. Houbraken nous raconte aussi que les deux frères vivaient ensemble avec leur sœur. On peut ajouter foi à ce témoignage car la seule fille que j'aie pu trouver au registre des baptêmes, s'appelait Àechje, baptisée le 5 Octobre 1631.

Kramm prétend que le portrait de Gerrit, qu'on trouve dans l'ouvrage d'Immerzeel , n'est pas exact. Je ne puis approuver cette remarque quand je le compare au portrait dessiné, en ma possession. Il est beaucoup plus ressemblant que maint autre, reproduit dans le même ouvrage.

LA FAMILLE BERENSTEYN.

Cette famille importante et amie des arts est mentionnée dans l'histoire ancienne de Harlem. En parlant de Marten / van Heemskerck dans son histoire de Harlem, p. 653*

Ampzingjait aussi mention du docteur eu-droits Joli. Berensteyn , secrétaire de la Haute Chambre de justice de Kennemerland et de Brederode, d'Arnoldus et du docteur eu droits Paulus van Berensteyn, et les qualifie de protecteurs et amis de Fart de la peinture. Je puis ajouter au sujet de Paulus, qu'une médaille commémorative en or existe encore aujourd'hui et est conservée par M r . J. P. Teding vta Berkhout à Harlem ; elle fut frappée à l'occasion de sa fête de 60 années de mariage, aet. 75, avec Volckera Nicolai Duyst, dite Knoppert, aet. 69, fête célébrée en 1624. Paulus fut enterré dans l'église de St. Bavon le 27 Décembre 1636. Bartsch nous apprend en parlant de Goltzius (H.) qu'il existe^tùrfrès-beau portrait en miniature d'Arnoldus, décrit sous le n°. 192, et que l'écusson, décrit sous le n°. 136, appartient à ce portrait. Cornelis van Berensteyn, magistrat, vivait à Harlem à la même époque. Je possède de lui un beau portrait, dessiné par C. Jelgersma d'après le tableau de H. Goltzius. L'inscription le nomme art. pictor. amator et fautor Harlemensis, et mentionne qu'il mourut le 1 Juin 1595, à l'âge de 78 ans.

On voit dans les notules de 1637 que Heda, le commissaire, déclara qu' Arnoldus van Berensteyn, bourgeois, travaillait chez lui comme apprenti. Dans celles du 5 Janvier 1641, Claes van Berensteyn est cité comme élève chez Salomon de Bray et dans le registre des décès, qu'il est enterré le 4 Mars 1684 en l'église de St. Bavon, dans le circuit du nord n°. 113.

Cest probablement Claes dont parlent C. Kramm et d'autres.

Outre la belle toile de Frans Hais dans le Béguinage de Berensteyn, (Hofje van Berensteyn) fondée par cette famille, et dont il est fait mention dans le supplément de l'ouvrage de van Eynden et van der Willigen, à la page 311, on y trouve encore trois portraits superbes de membres de cette famille, tous de la main de Fr. Hais.