TABLEAUX FRANÇAIS DANS LES DIVERSES COLLECTIONS ANGLAISES
Baptiste. Voir à Hampton-Court, p. 173.
Bourdon (Sébastien). Son portrait par lui -même. (A Stafford -House.)
Les sept oeuvres de miséricorde; gravées par S. Bourdon. (Au comte de Varborough.)
Paysage. (A la galerie nationale, voirp. 174.)
Uno bacchanale traitée dans le goût du Poussin. (A Livcrpool royal institution.)
Moïso frappant le rocher. (Collection Ingram , à Temple Newsam.)
Un paysage. (Collection du marquis de Bute, à Luton- House’.)
Callot. Une troupe d’acteurs en voiture et à cheval. (Collection de AL Bering.)
Chardin. Son portrait par lui -même. — Portrait de D'Alembert. (A Stafford - House.)
Une femme avec une vieille. (Galerie Dulwich.)
Clouet (François) dit Janet.
Marie Stuart; — François II; — Éléonore d'Autriche, femme de François 1". (A Hampton-Court.)
Henri II , — Charles IX , — trois portraits de Henri III , — Jacques do Savoie, duc de Nemours, — Catherine de Médicis, — Henri d'Albret, roi
1 Ce paragraphe a été rédigé d’après les catalogues de plusieurs galeries; le grand ouvrage de Smith ; le Haudbook de Jameson; le Companion du même auteur ; Hazlitt, criticism of art; Waagen, Ireasures of art iu Créât Britain, 3 vol. in-8°. Loud. 1854, et la collection do galeries anglaises illustrées du cabinet des estampes de la Bihlioth. irnpér. (Coll, de M. Miles, de M. Coesvelt, J. -Fl. Leicester, marq. de Stafford, etc.) Bien qu'incomplet et manquant souvent d’une description suffisante, il m'a paru utile de publier cet aperçu des richesses de l’Angleterre en fait d’eruvrea des maîtres français.
’ Ces deux derniers tableaux sont aussi dans le goût du Poussin {Waatjtn).
ANGLETERRE
de Navarre, — Jeanne d’Albrct , reine de Navarre, — Marguerite de France, duchesse de Berry , — Henri II à cheval , — Gabrielle do Rochechouart, dame de Lansac , — Claude de France , femme de François I", — Albert do Gondy, duc do Retz, — Marguerite de Valois , reine de Navarre , — Diane de Poitiers , — Êléonore d’Autriche , seconde femme de François I", — François, duc d’Alençon, à ch’eval. (A Stafford-House '.)
Henri II. (Au château de Windsor.)
François, duc d'Alençon, en 4572, âgé de 4 8 ans. (Collection du comte de Darnley.
Portrait d’une jeune GUe*. (Collection de lord Northwick.)
Quatre-vingt-huit portraits de personnages de la cour de Henri II , François II, Charles IX et de Henri III. (Collection du comte de Carlisle, à Castel-Howard.)
Jean d’Albret, roi de Navarre. (Collection de sir John Boileau, à Ketteringham.)
François II. (Collection du comte do Spencer, à Althorp.)
Clouet (Jean). François I". (Collection de lord Ward.)
Êléonore, soeur de Charles Quint et seconde femmo de François 1" ; attribué aussi à François Clouet ’. (Voir plus haut.)
Corneille, de Lyon. Portrait de Louise Marguerite do Lorraine, princesse de Conty. (Stafford-House.)
Courtois (J.), dit le Bourguignon. Voir p. 473.
Cinq tableaux dont une escarmourche de cavalerie et deux marines. (A Devonshire-House.
Combat de deux cavaliers. (Collection de miss Roger.)
Grand paysage romantique avec une église sur un rocher. — Combat de cavalerie (gravé dans : Stafford -Gallery.) — Charge de cavalerie près des remparts d'une ville fortiBée (gravé dans : Stafford-Gallery). (Collection Bridgewater).
Le jugement de Midas. (Slourhead-House. )
Portrait de l’artiste par lui - même ; — paysage ; — marine. ( Collection Ingram, à Temple Nowsam.)
Plusieurs tableaux dont une belle bataille *. (Collection du comte Spencer, à Althorp.)
Dn paysage. (Collection du marquis de Bute, à Luton - House. )
Cn paysage représentant un château sur une colline et deux pécheurs sur le devant ; — un autre paysage. (Galerie Dulwich.)
1 Ces tableaux proviennent du cabinet Lenoir.
* Attribué à Holbein; M. Waagen le regarde comme un Janet.
1 Voir L. de Laborde, La renaissance des arts à la cour de France, t. I, p. 13.
* Ces désignations vagues sont traduites de M. Waagen; à défaut de renseignements plus précis, je les ai reproduites en déplorant la brièveté de l'auteur.
176 ANGLETERRE
Danloux (H.). Portrait de Charles X, roi de France. (Au musée Fitz- William, à Cambridge.)
David. L’empereur dans son cabinet. (Chez le marquis de Douglas.)
Bélisaire. (Collection du comte de Shrewsbury, à Alton Towers.)
Delaroche (Paul). Charles I", après sa çondamnation , insulté par les soldats du parlement. (Bridgewaler-House.) — Lord Stafford recevant la bénédiction de l'archevêque Laud en allant au supplice. (Galerie Sutherland, à Stafford -House.) — Une sainte famille; l’artiste a donné à la Vierge et à l’enfant Jésus les traits dosa fomme et de son fils. (Collection de M. Baring.)
D F. Latour. Portrait deCrébillon. (A Stafford - House.)
Dümonstier. Odet, Gaspard et François Coligny. — Le poéto Philippe Desportos. — Pierre de Bourdeille, abbé de Brantôme. — Jean de La Valette, duc d’Êpernon. — Madame de Villeroy, morte en 1 62i. — Ch. de Ncufville, seigneur de Villeroy. — Louis XIII, âgé de <9 ans. — Henri Du Bouchet, conseiller au parlement. — Ces crayons sont è Stafford -House et viennent du cabinet Lenoir.
DnoiiAis. Mario-Antoinette, reine de France. — Madame do Pompadour. (A Stafford -House.)
Fabier. Deux vues de Rome. (A Hampton-Court.)
Fleury (Robert). Un vieillard occupé i peser de l’or. (Collection de M. Baring.)
Folqlet (Jean). Une très- belle miniature représentant un chevalier en armure d’or, agenouillé , dans un paysage , avec Dieu le Père entouré des séraphins et des chérubins, apparaissant dans l’air, pendant que les damnés sont tourmentés par les démons. Comme l’a déjà observé M. Passavant, celte miniature fait partie d’une série de quarante qui appartiennent à M. George Brentano, à Francfort-sur-le-Mein , et qui furent exécutées pour Maître Étienne , chevalier, trésorier de France sous Charles VU , et qui probablement ont servi à orner son livre d’heures '. (Collection de M. Rogers.)
École de Jean Fouqurt. Portraits de divers personnages royaux ; parmi eux, Louis XII. (Collection de M. Labouchère, à Stoke.)
Frémi net. Portrait de Marie Stuart (?’). (A Stafford -House.)
Gellée (Claude). Dix tableaux à la galerie nationale. Voir p. 174-1 72 .
Un port de mer. (A Hampton-Court ; voir p. 174.)
Un paysage poétique. — Deux ports de mer. — Deux grands paysages. — Plusieurs dessins. (Au château de Windsor.)
Vue du rivage de la mer au point du jour; sur le devant est représenté l'enlèvement d’Europe. Peint pour le pape Alexandre VI , en 1 665 ; — N“ 136 du Liber veritalis. (A Buckingham- Palace.)
Le soleil levant éclaire la surface d'une mer obscure ; Démosthèno se
1 Waagm, t. II , p. 81 .
promène le long du rivage; — N" 171 du Liber veritatis. — Grand paysage ; Moïse elle buisson ardent; peint en 1661; — N* 161 du Liber veritatis.
— Paysage du matin, avec la métamorphose d’Apulée en berger 1 ; peint en 1657; — N* 14î du Liber veritatis. — Vue des Cascatelles de Tivoli ; — N" 101 du Liber veritatis *. (Galerie du duc de Bridgowater.)
Paysage du soir appelé la décadence de l'empire romain ; petite répétition d’un tableau qui est dans la collection de lord Radnor. — Paysage du matin appelé la naissance de l’empire romain. — Paysage. — Paysage du matin avec bétail et figures. — Paysage octogone avec un repos de la sainte famille. — Paysage du soir; daté 1651 et signé. — Paysage du jour. — Paysage du malin avec figures dansantes. — Paysage avec le sermon sur la montagne. — Paysage; les Israélites adorant te veau d’or. (Collection du marquis de Westminster, à Grosvcnor-House )
Paysage ; sur le devant, un groupe de figures écoute un joueur de trompette. (A Stafford-House.)
Le moulin; — N" 11 du Liber veritatis. — Grand paysage; un beau portique de palais sur le devant, avec une compagnie de dames et de cavaliers; vient de la collection d'Orléans. (Collection de M. Roger.)
Deux paysages. (Collection du comte de Grey.)
Un paysage. (Collection de lord Yarborough.)
Un paysage. — Un autre paysage avec Philippe baptisant l'Eunuque. (Collection de M. Munro.)
Un paysage. (Collection du marquis Hartford.)
Un paysage. — Un paysage avec le sujet de Laban, Jacob, Rarhel et Léa.
— Le rivage de la mer chaudement éclairé par le soleil. — Un paysage. — Un soleil couchant. — Un paysage avec Énée et ses compagnons chassant un cerf. (Collection de M. Baring.)
Dn paysage ; lumière du matin. — Un paysage; lumière du soir. (Collection de M. llolford.)
Un paysage; un bois sur le devant. (Collection de M. Ford.)
Petit paysage avec un repos. (Collection de M. Seymour.)
Paysage; les Israélites dansant autour du veau d'or. — Vue des rivages de Terracine et du promontoire de Circé, avec Europe. (Collection de M. Morrison.)
Une petite marine. (Au duc de Wellington, à Apsley-House.)
Paysage du matin. (Collection de lord Carliste.)
Grand paysage. (Collection du duc de Bedford.)
Un port de mer. — Une partie du Forum de Rome. — Le mont Hélicon avec Apollon et les Muses ; peint pour le connétable Colonna. — Paysage ;
1 Grive dans la collection du marquis de Stafford, 4 vol. in-fol. 1818, Londres
* a La plus fraîche idylle qui fut jamais » (Cousin).
ANGLETERRE
un bac sur une rivière; un pâtre trayant une chèvre. — Un paysage. (Collection de M. Wynn Ellis. )
Paysage du malin. (Collection de M. Baie.)
Paysage boisé. — Vue de Spezzia. (Collect. de M. Labouchère , à Stokc.)
Lo château enchanté, paysage poétique. (Collection de lord Overstone, à Wickham-Park.)
Un paysage (gravé par Woolett). — Un paysage avec de splendides monuments sur le bord de la mer. (Collection Wyndham, à Petworth.)
Un port de mer au lever du soleil , avec lo débarquement d’Énée dans le Latium; appelé la naissance de l’empire romain; gravé par Masen. — Coucher du soleil , avec des ruines antiques et un aqueduc ; appelé la décadence de l'empire romain; gravé par Woolett. (Collect. du comte de Radnor, à Longlbrd-Castle.)
Deux petits paysages. (Collection du comte de SuiTotk , à Charlton-Park.)
Le lac Nemi; gravé par Vivarès. (A Stourhead-House.)
Un effet de soleil levant sur la mer. — Un paysage montueux et boisé, appelé le temple d'Apollon; gravé par Woolett. — Paysage avec Énée débarquant dans le Latium avec ses compagnons. — Paysage avec un temple à droite et des collines au fond. (Collection de M. Miles, â Leigh-Court.)
Paysage avec un port et un repos. — Coucher de soleil sur la mer. — Paysage avec un berger et trois vaches. — Paysage avec un berger jouant de la (lâte. — Un port de mer. — Un port de mor avec Apollon et une figure de femme. (Collection de lord Northwick, à Thirlestainc-House.)
Deux paysages. (Collection de M. Mac Lellan, à Glasgow.)
Un port de mer. (Collection de sir Campbell , à Garscube.)
Paysage avec le débarquement de la reine de Saba, mais différent du tableau de la galerie nationale. (Collection du comte de Hopetoun.)
Deux paysages. (Au duc de Buccleuch, à Dalkeith -Palace.)
l'n tableau. ( A lord Wemyss, à Gosford - Housc.)
Un tableau. (Au duc de Cleveland, â Raley.)
Un paysage avec les ruines d un templo. (Collection de M. Ingram , à Temple -Newsam.)
Un paysage. (Collection du comte Fitz -William , à Wentworth - House.)
Paysage avec port do mer; sur lo devant, Mercure et Argus; — N* (59 du Liber veritatis. (Collection du duc de Devonshire, à Chatsworlh.)
Paysage avec Tobie et l'ange. (Collection du comte de Shrevvsbury.)
La tour sur le Tibre avec le moulin. (Collection de lord Scarsdale, à Keddleston-Hall.)
Un petit paysage. — Paysage avec la fuite en Égypte. — Petit et étroit paysage. — Paysage avec un troupeau de bétail et un arbre. — Coucher du Ts.doil jetant sa lumière rougo sur la mer. (Collection du duc de Rolland, à Belvoir-Caslle.)
ANGLETERRE
Deux paysages. (Collection du marquis d'Exeter, à Burleigh-House.)
Vue du château Saint-Ange et du pont sur le Tibre. (Collection du duc de Bedford, à Woburn -Abbaye.)
Un coucher de soleil. — Un port de mer, avec le soleil levant au milieu du brouillard ; signé. (Collection du marquis de Bute, à Lutoo-House.)
Embarquement de saint Paul au port d’Ostie. Une très-belle répétition est au duc de Wellington , et ces deux paysages sont des répétitions avec changements du tableau du roi d’Espagne (N“ 49 du Liber veritalis.) — Un |>ortdc mer. — Jacob traitant avecLaban pour Rachel. (A la galerie Dulwich.)
Un port de mer. ( Collection Lansdownc, à Bowood.)
Paysage; Apollon gardant les troupeaux d’Admète. — Un port de mer. ( Au comte de Leicestor.)
Psyché et l’Amour. (AM. Parkins.)
Le livre de vérité. On sait que les ducs de Dovonshire possèdent en leur château de Chatsworth un recueil de 200 dessins de Claude Lorrain, recueil désigné depuis Baldinucci sous le nom de Libro di verilà. Ces dessins ont été gravés au lavis par Richard Earlom, et publiés en 4777 par J. Boydell sous le litre de Liber veritatis , en 2 vol. in-P, avec un troisième volume de gravures faites d’après d’autres dessins du Lorrain. Chacun des dessins du Libro di verità porte une note; l’ensemble de ces précieux renseignements a été recueilli et publié par M. le comte Léon de Labordc dans le tome 1" des Archives de l'art français , et donne pour la plus grande partie de l’œuvre du célèbro paysagiste des indications précises qui permettent do savoir pour qui il avait fait scs tableaux ’.
Le duc de Devonshire possède aussi à Chatsworth une magnifique collection de dessins de grands maîtres dans laquelle il y en a beaucoup de Claude, et d’admirables, qui forment une belle suite au Libro di verilà.
Géraro (François). Portrait de Hope. (Collection Lansdowne.)
Gra.xet. Les franciscains à matines, dans le chœur de leur église ; peint pour Georges IV. (Au palais de Buckingham.)
Le même sujet. (Collection du duc de Devonshire, à Chatsworth.)
L’alchimiste. (Galerie Sutherland, à Stafford -llouse.)
Greuzb. Un tableau. (A la galerie nationale, — voir p. 472.)
Deux portraits. (A Kampton-Court, — voir p. 472-473.)
La trompotle; gravé par L. Cars. (A Buckingham -Palace.)
Une jeune fille. (Collection de lord Yarborough.)
Une jeune fille penchée sur son lit pour regarder une montre. (Collectioh du baron L. Rothschild.)
Une tête de jeune fille. — Une jeune fille assise sur une chaise. (A Lansdowne-House.)
1 Voy. Archives de Part français, t. 1, p. 433, et Waagen, t. U, p. 88.
ANGLETERRE
Le miroir cassé ; gravé par Dennel. — Une jeuno fille avec une colombe. — Un troisième tableau venant de la collection Hope. (Collection du marquis llertford.)
Portrait d’un jeune garçon. (Collection de M. Baring.)
Deux têtes de jeunes filles. (Collection de M. Holford.)
Plusieurs tableaux de Greuze; entr’autres un père lisant la prière à sa famille. ( Collection de M. Mills.)
Une jeuno fille se préparant à arracher les pétales d’une marguerite pour pénétrer l’avenir. (Collection de M. Morrison.)
La nourriture ; deux femmes et huit enfants. — Une jeune fille regardant en l'air. (Collection de sir A. Rothschild.)
Deux enfants. (Collection de M. Wynn Ellis.)
Une jeune fille. — Un jeune garçon. (Collection de M. Wombvvell.)
Une jeune fille avec un petit chien dans ses bras ; souvent gravé. (Collection de M. Richard Forster, à Clewer-ParW.)
Une jeune fille qui vient de finir son repas regarde un chat qui joue avec une balle. (Collection du marquis de Lansdovvne, a Bowood.)
Un joueur de guitare. (Collection de M. Galton, à Hadzor.)
Intérieur d'une maison de paysans; une jeune femme nourrit son enfant; sa mère est près d’elle; une servante nettoie un ustensile de cuivre. (Collection Torry, à Edimbourg.
Un petit mendiant. — Une petite mendiante. (Musée Fitz-Wiliiara , à Cambridge.)
Gudin. Un vaisseau assailli par un orage. (Galerie Sutherland , à Stafford- House.)
Isabev. L’empereur Napoléon peint à l’Ile d'Elbe '. (Au musée Soane. )
Laiiire. Paysage avec un repos. (Collection de M. Galton, à Hadzor.)
Lascbet. Quatre tableaux à la galerie nationale. — Un tableau à Ketteringham-Hall , et plusieurs chez le duc de Devonshire.
LeBrun (Charles). Horatius Coclès défendant le pont. — Le massacre des innocents (vient de la galerie d’Orléans). — Musiciens, trois demifigures. (A la galerie Dulwich.)
Mort de l'épouse de Pirilhoüs. — Bataille des Lapithes et des Centaures. (Collection du comte de Darnley, à Cobham-llall.)
Alexandre le Grand dans la tente de Darius; étude finie. (Collection du marquis de Westminster, à Grosvenor- Bouse.)
Lefèvre (Claude). Chapelle, poète. (A Stafford -House.)
Le Nain. Portrait de Ch. Rivière du Fresny *. (Idem.)
' C'cat entièrement faux; Isabcy n'a pas Accompagné l'empereur à l'ile d'Elbe.
* Cette attribution est évidemment fausse.
ANGLETERRE. 181
Les jeunes brelandiers ; sept enfants, dont quatre jouent aux cartes ; vient du palais Aldobrandini. (Au palais Buckingham.)
Des enfants écoutent un vieux joueur de musette. (Galerie Sutherland, à Stafford - Houso.)
Enfants dans un paysage. (Collection de M. Neeld.)
Paysage avec des musiciens ambulants. (Collection du marquis de Westminster.)
A gauche, une vieille femme assise ; à droite , un homme debout et un enfant; dans le fond, une maison et quelques figures. (Collection de lord Carlisle.)
Deux jeunes garçons et uno jeune fille faisant de la musique. (Collection de M. Bredel.)
Gne vieille femme et sept enfants ; l'un d'eux , un jeune garçon , joue du violon. (Colloction Wyndbam, à Petworth.)
Une famille. (Collection de lord Northwick.)
One femme ivre sur un âne , avec une autre femme , un homme et un enfant. — Des enfants dansant; une mère et son enfant. — Un enfanté cheval sur une chèvre , avec d’autres personnages. (Collection du comte de Lansdale, à Loother-Castle.)
L'artiste occupé à peindre un portrait. (Collection du marquis de Bute.)
Un enfant avec un mouton. (Collection de M. Mac Lellan.)
Plusieurs figures avec des moutons à une source. (Galerie Dulwich.)
Le Sueur (Eustacbe). La reine de Saba devant Salomon. ( A Devonshireliouse.)
La mort de Germanicus. (Collection de M. Miles, à Leigh-Court.)
Le crucifiement. (Collection du comte de Shrewsbury, à Alton-Towers.)
La Madeleine oignant les pieds de Notre-Seigneur. (Collection du marquis d'Eieter.)
La mort de la Vierge. (Au comto de Suffolk.)
Léonard Limousin. Cinq portraits de la famille royale ; très -précieux émaux. (Collection de M. H. Danby Seymour.)
Louis XIII. Portrait au trait de Cinq-Mars. (A Stafford -House.)
Loutherrourg (Ph.-Jacq. ). Scène de rivage ; des pécheurs lancent leur bateau ; peint pour le comte de Grosvonor. (Collection du marquis de Westminster.)
Un paysage. — Paysage; des paysans faisant boire leurs bestiaux à un ruisseau. (Galerie Dulwich.)
Mai.ngacd. Voir à Ilampton-Court, p. 173.
Mignard (sans désignation de prénom). Louis XIV jeune. (A Hamplon- Court.)
Louis XIV assis et prenant son sceptre. (Au château de Blenheim.)
Héraclite. — Démocrite. (Galerie de Knole.)
ANGLETERRE
Portrait de Ninon do Lonclos. — Portrait do Lully. ( A Stafford - House.)
Mignard (Pierre). Portrait de la comtesse do Feuquières , Catherine Mignard. — Portrait de madame Deshoulières. — Portrait d'Armand de Rance, abbé de la Trappe. (A Stafford -IIousc.)
Portrait do Descartes. ( Collect. du comte de Carliste, à CastJe-Howard.)
Portrait de Julie d'Angennes, duchesse de Montausier. (Collection du comte Spencer, à Althorp.)
Portrait de Henriette, duchesse d’Orléans, assise avec ses deux enfants. ( Au château de Windsor.)
Mignard (Nicolas). La Vierge avec l’enfant Jésus et saint Jean; copie d'un tableau de Raphaël. (Collection du duc de Bridgewater.)
Nanteuil. Portraits de Jean-Ant. de Mesmes , comte d’Avaux , — de Louvois, — de Colbert, — de Mazarin, — de N. de L'Hôpital, duc de Vitrv, — de Don Louis de Haro ; dessins au trait. (A Stafford -House )
Natoire (Ch.). Son portrait par lui-même. (Idem.)
Nattier. Marie-Adélaïde de France, fille de Louis XV ; dessin. ( Idem.)
Parrocei.. Voyez à llampton-Court , p. 173.
Pesne (Ant.) « J’inclino, dit M, Wsagen1, à attribuer à cet admirable peintre le portrait de Frédéric le Grand qui est sans nom d'auteur. » Le roi, qui est jeune , est représenté sur un champ de bataille. C’est une peinture d'un grand mérite. (A Hampton-Court.)
Poossin (Nicolas*). Portrait du sculpteur du Quesnoy, appelé le Flamand. (Collection du comte Cooper, à Panshanger.)
Moïse enfant foule aux pieds la couronne de Pharaon ; répétition du tableau du Louvre. (Collection du duc de Bedford.)
Départ des Israélites de l'Égypte. (Collection du comté do Radnor, à Longford-Castle.)
Moïse frappant le rocher ; peint à Rome pour M. de Chantelou ; gravé par Baudet. (Collection du duc de Bridgewater.)
Les Israélites rendant grâces à Dieu pour leur avoir donné de l’eau dans le désert. (Collection du marquis de Westminster, à Grosvenor-House.)
L’adoration du veau d’or. (Collection du comte de Radnor.)
La peste parmi les Philistins à Ashdod. (Galerie nationale.)
Le triomphe de David. (Galerie Dulwich.)
Bclhsabéc amenée à David par une vieille femme. ( Collection du dur de Bedford.)
L’adoration des bergers. (Collection Samuel Roger.)
L’adoration des Mages; gravé par Ant. Morghen. (Galerie Dulwich.)
' T. Il, p. 368.
* Voir dans les Areh. de l’art français, t. 111, p.9, diverses notes de M. Cousin.
ANGLETERRE. 183
Sainte famille avec des anges, dont l'un porte des fleurs; dans un beau paysage. (Collection du duc de Devonsbire.)
Sainte famille avec des anges. (Collection du marquis de Westminster.'
Sainte famille. (A StafTord-House.)
Sainte famille. (Galerie Dulwich.)
La Vierge et l’enfant Jésus, saint Jean-Baptisto et sainte Élisabeth. (Collection de M. Ingram, à Temple -Newsam.)
La fuite en Égypte; peint en 4659; gravé par Bartolozzi. (Galerie Dulwich.)
Le Christ à l'agonie dans le jardin, et les anges apparaissant aux bergers. ( A Hampton-Court.)
Le Christ mort. ( Idem.)
Saint Jean prêchant dans le désert. (Collection de lord Ward.)
L’Assomption do la Vierge, dans un paysage. (Galerie Dulwich.)
Les sept sacrements; suite peinte pour le chevalier del Pozzo. (Collection du duc de Rutland , à Bclvoir-Castle.)
Les sept sacrements; suite peinte pour M. de Chantelou ; gravé par Pesrnet Audran *. (Collection du duc de Bridgewater.)
La fuite de Pyrrhus; répétition du tableau du Louvre*. (Collection du comte de Darnley, à Cobham-Hall.)
L’enlèvement des Sabines. (A Stourhead-House.)
La peste d'Athènes. (Collection de M. Miles.)
Antiope ou Vénus dormant surprise par Jupiter. (Galerie nationale.)
Antiope et Jupiter. (Collection du comte de Listowel.)
Antiope et Jupiter ; vient de la collection Calonne. (Galerie Dulwich.)
Jupiter nourri par la chèvre Amalthée; (le même sujet est au musée de Berlin ) ; gravé par Soyer. (Galerie Dulwich. )
Apollon et Daphné. (Collection de lord Northwick.)
Vénus et Adonis. (Collection de M. Munro.)
Mercure et Vénus; gravé par Clarus. (Galerie Dulwich.)
Vénus apparaissant à Énée. (Collection de lord Northwick.)
Pan à genoux devant une nymphe. (Idem.)
Céphale et Aurore. (Galerie nationale.)
Phineas et sa suite changés en pierre à la vue de la Gorgone. (Galerie nationale.)
La danse des saisons; gravé par R. Morghen; vient de la collection Pesch. (Collection du marquis d'Hertford.)
L'enfance de Bacchus. (Galerie nationale.)
Enfants do la suite de Bacchus buvant. (Collection Neeld.)
• Voir les Note* de M. Cousin dans le tome UI des Archives de l’art français , p. 10
* M. Waagen regarde ce tableau comme douteui.
ANGLETERRE
Une nymphe appuyée sur un satyre; un autre satyre porte un panier de fruits; un amour. — Cupidon embrassant une nymphe, et un satyre |>ortant des fruits; pendant du précédent. (Collection du comte de Darnley )
Petite ébauche d'une bacchanale. (Idem.)
Satyres endormis et un enfant. (Collection de lord Northwick.)
Bacchanale. (Galerie nationale.)
Danse bacchanale. (Idem.)
Bacchante et satyre. (A Stafford -House.)
Bacchanale. (Collection de lord Dillon, à Basildon-Park.)
Nymphes et satyres. (Galerie deHamplon-Court.)
Hercule entre le Vice et la Vertu; gravé par Strange. (A Stourhead- House. )
Sujet mythologique. (Collection de M. Fountaine, à Narford.)
Renaud et Armide; gravé par G. Audran ; Armide, allant poignarder Renaud, en devient amoureuse. (Galerie Dulwich.)
Renaud présente à Armide son bouclier comme un miroir. (Collection de lord Scarsdale, à Keddleston-llall.)
Paysage avec figures; Phocion. (A la galerie nationale.)
Paysage poétique appelé la Campagne de Rome. (Coll|ction Roger.)
Paysage avec Diogène. (Collection du comte de Grey.)
Sujet d’architecture; des piliers sur le devant; une ville au fond; des groupes de figures. (Collection de M. Munro.)
Paysage avec ruines, dans lequel Dieu apparait dans une gloire d’anges è une lamitle qui l’adore. (Devonshire-House. )
Paysage poétique ; première composition de l’Arcadie. (Idem.)
Deux vues des monuments du Forum. (Idem.)
Paysage avec des figures représentant l’histoire de Catisto et d’ Areas. (Collection du marquis de Westminster.)
Paysage ; enfants jouant avec des fleurs et des fruits. ( Idem.)
Paysage; peint en 1650; gravé par Baudet. (Galerie Dulwich.)
Trois autres paysages. (Galerie Dulwich.)
Paysage poétique. (Collection de lord Northwick.)
Paysage poétique avec des bergers arcadiens. ( Liverpool royal institution.)
Deux paysages poétiques. (Collection du marquis de Bute.)
L’inspiration du poète '. Le même sujet, traité différemment, est dans la galerie de M. Hope. (Galerie Dulwich.)
Un vieillard parle à quelques personnes au milieu desquelles est une femme malade; au fond, paysage et architecture. < Sujet incompréhensible pour moi, dit M. Waagen. » (Collection de sir Campbell, à Garscube.)
1 Voir dont 1er Archiva de fort franco», t. III, p. 17, l'excellente description de ea beou tobleou per H. Cousin.
ANGLETERRE
Enfants prenant des oiseaux. (A Glendon-Hall.)
Copie d’une peinture très-connue de Jean Bellin avec paysage du Titien, qui se trouve dans la collection Camurcini, à Rome ; très -curieuse peinture comme étude du maître. (Collection Eastlake.)
Destruction des enfants de Niobé; par N. et G. Poussin. (Galerie Dulwich.)
Figures dans un paysage du Guaspre. (Collection de M.Harford, à Blaise- Castle. )
Paysage poétique. (Idem.)
La longue liste des œuvres du Poussin , authentiques ou non , que nous venons de donner, a été rédigée d’après les catalogues des galeries, d’après M. Waagen et d’après de précieuses notes do M. Cousin; cette liste diffère tellement de celle que l'on extrait du catalogue de Smith , que nous croyons, étant donnée l’importance du peintre, devoir reproduire la liste de Smith, en marquant par un * les œuvres déjà citées.
Portrait du Poussin, par lui-même ; à 40 ans. (Chez le marquis de Bute.)
Le sacrifice de Noé. (Collection W. Egerton.)
Rebecca et la servante d’Abraham à la fontaine. (Musée Fitz -William.)
L'intendant de Joseph trouvant la coupe d'argent dans le sac de Benjamin. (Collection du comte de Miltown.)
Moïse exposé. (Collection du comte Temple.)
Moïse sauvé des eaux. (Collection de M. Nyert.)
* Moïse foulant aux pieds la couronne do Pharaon . (Collection du duc de Bedford.)
* Le passage de la mer Rouge. (Collection du comte de Radnor '.)
* Moïse frappant le rocher. (Collection Bridgewalor.)
* L'adoration du veau d’or. (Au comte de Radnor.)
* Le triomphe de David. (Galerie Dulwich.)
Jonasjeté à la mer. (Collection de S. M. Britannique.)
* L’adoration des bergers. (Collection S. Roger.)
* L’adoration des mages. (Galerie Dulwich.)
Sainte famille. (Collection W. Scrope.)
Sainte famille avec un groupe de quatre anges. (Collection de lady Clarke, à Oak-Hill. )
* Sainte famille avec des anges. (Collection du duc de Devonshire.)
* Sainte famille avec des anges. (Collection du marquis de Westminster.)
* La fuite en Égypte. (Galerie Dulwich.)
L'ensevelissement. ( Au palais Hamilton , en Écosse.)
* Les sept sacrements. (Au duc do Rutland.)
1 M. Waagen l'appelle le départ des Israélites de l'Egypte.
ANGLETERRE
* Les sept sacrements. ( Au duc de Bridgcwater.)
Le mariage de sainte Catherine. (Collection du comte Ashburnham.)
Saint Pierre et saint Jean guérissant le paralytique. (Collection W. Wilkins.)
La vision do saint Paul. (Collection G. Watson Taylor.)
Achille découvert parmi les Dlles de Lycomède. (Collection de Stephen Jarrett.)
Esquisse du testament d'Eudamidas. (Colloct. de P. Methuen, à Corsham.)
* Pyrrhus sauvé. (Collection de lord Darnlcy. )
* L'enlèvement des Sabines. (Collection de sir Richard Colt Hoare.)
* La peste d’Athènes. (Collection de M. Miles.)
* Apollon et Daphné. (Collection du comte de Northwick.)
* Vénus et Adonis. (Collection de G. Wiibraham.)
* Vénus et Mercure. (Galerie Dulwich.)
* Vénus apparaissant à Énée. (Collection de lady Clarke, à Dak-Hill.) L’éducation de Bacchus. (Galerie Dulwich.)
Triomphe de Bacchus. (Collection du comte Ashburnham.)
One fête bacchanale en l'honneur de Pan. (Idem.)
* Fête et danse bacchanale. (A la galerie nationale.)
Bacchanales. (Collection do lady Miidmay, à DogmersReld.)
Bacchanale. (Collection de M. David Bevan.)
* Danse et fête bacchanale en l'honneur de Pan. (Galerie nationale.)
* Une nymphe avec un satyre et des amours. (Collection du comte de Darnley.)
* Le même sujet. (Collection du comte de Northwick.)
Acis et Galatée. (Collection du comte de Spencer, à Althorp.)
* Céphale et Aurore. (Galerie nationale.)
Céphale et Procris. (Collection de M. Benjamin West.)
La bataille des Centaures et des Lapithes au mariage de Pirilhoüs. (Collection do lord Darnley.)
Hercule couronné par Minerve. (Collection du marquis de Bute.l
* Les bergers areadiens. (Collection du duc de Devonshire.)
Apollon inspirant un jeune poète. (Collection de Thomas Hope.)
Persée vainqueur de Pbinée. ( A M. Georgo Stanley.)
* Renaud et Armide. ( A la galerie Dulwich.)
' Renaud et Armide. (Collection du comte de Scarsdale.)
* Entant jouant. (Collection du marquis de Westminster.)
Le père reconnaissant. ( Idem.)
Paysage, avec Pyrame etThisbé. (Collection du comte Asburnham.) Paysage ; un voyageur lavant ses pieds à une fontaine. (Galerie nationale ' .
< Non porté au Catalogue, au moins sous ce litre.
ANGLETERRE. 187
Paysage; on paysan remplissant un vase à une fontaine. (Galerie Dulwich.)
Paysage ; saint Jean à Pathmos. (Collection de sir Th. Baring.)
* Paysage; Calisto et Areas. (Collection du marquis de Westminster.)
Paysage; le compagnon. (Collection du duc de Dcvonshire.)
Paysage; Jupiter et lo. (Collection de lord Âshburton.)
Paysage ; Didon et Énée. (Galerie nationale '.)
Paysage ; le soir. (Collection du marquis de Bute.)
Paysage ; voyageurs se reposant. (Collection Samuel Roger.)
Rigaud (Hyacinthe). François Mansart. — Le cardinal Melchior de l’olignac. — J.-H. Mansart. — La Bruyère. ( A Stafford -llouse.)
Portrait de Louis XIV, à 85 on 60 ans. — Boileau. — Portrait d’un gentilhomme français. (Galerio Dulwich.)
Portrait de Fénelon (7). (Au palais de Buckingham.)
Robineau. Voir Hampton-Court, p. 473.
Rousseau. Idem.
Serbes (D.). Idem.
Serbes (T.-T.) Idem.
Scbletras. Le pape Benoit XIV ; 4740. (Galerie Sutherland, à Stafford- House.)
La chute de Simon le Magicien ; exécuté è Rome en mosaïque. (Collection du comte de Shrewsbury, à Alton-Towers.)
Tourbière ( Robert). One dame et un cavalier jouant aux cartes. (Collection du marquis de Bute.)
Triqueti (H. de). Un faune et un amour; groupe de marbre. (Collection du duc de Bridgewater.)
Valentin. La robe de Joseph présentée à Jacob. (Collection de M. Martin, Â Ham- Court.)
Soldats se querellant. — Le tribut en argent. (Collection du comte do Lansdalc, à Loother-Castle.)
L'incrédulité de saint Thomas; faussement attribué à Daniel de Yolterre. (Collection de M. Mac Lellan, à Glasgow.)
L’enfant prodigue. (Collection de sir Campbell , à Garscube.)
Une partie musicale*. (Collection du duc de Bridgewater.)
Vanloo (J.-B.) Portrait de Frédéric, prince de Galles. (A Hampton-Court.)
Vanloo (Senior). Thomas Comoille. (A Stafford-Huuso.)
Vernet (Horace). Quatre tableaux de batailles; de la collection du roi Louis-Philippe. (Collection du marquis Hartford.)
Napoléon à cheval. (Collection du duc de Bedford.)
1 Non porte tu catalogue, au moins sous ce titre.
1 Gravée dans la galerie du Palais -Royal.
ANGLETERRE
Vbrnet (Joseph). Port de mer. (Galerie nationale.)
Château Saint-Ange. (Idem.)
Vue du port de Gènes. (Collection du marquis de Westminster.)
Vue sur la côte de Naples avec des pécheurs; effet de calme et de matin brumeux ; gravé dans la galerie Stafford. — Vue d'un rivage, avec la mer orageuse et un naufrage ; gravé dans la galerie Stafford ; pendant du précédent. (Les deux dans la collection du duc de Bridgewaler.)
Une mer calme. — Une mer agitée. (Collection du duc de Bedford.)
Vue de Tivoli. — Un rivage rocheux avec diverses figures et des vaisseaux. (Galerie Dulwich.)
Trois paysages. (A Wardour-Castle.)
Une marine avec effet de matinée brumeuse. (Collection de M. Miles.)
Vue d’un rivage maritime. — Répétition de son morceau de réception. — Une marine. (Collection de M. Harford , à Biaise -Castle.)
Vue d’un port do mer. (Collection de lord Northwick.)
Un tableau. (Collection de M. Mac Lellan.)
Une des grottes du rivage de Sorrente. (Collection de sir Campbell.)
Un paysage. (Au duc de Buccieuch, à Dalkeith - Palace.)
Brouillard du matin sur la mer. (Collection du comte de Shrevvsburv, à Alton -Tovvcrs.)
YVattbaü. Deux fêtes champêtres, chacune de dix figures. — Une scène d’après Molière, dix figures : M. de Pourceaugnac entouré de ses femmes et de ses enfants. — Arlequin et Pierrot ; scène de carnaval , dix figures. — Ces quatre peintures doivent avoir été faites pour le roi Georges I*r, pendant le séjour de Walteau en Angleterre. — Le baiser; trois figures; un cavalier joue de la guitare; une dame et un cavalier assis; ce dernier essaie d’embrasser la dame. (A la galerie de Buckingham-Palace.)
Quelques petits tableaux. (A Devonshire-House.)
Portraits de deux jeunes sœurs. (Collection de M. Munro.)
Les amusements champêtres ' : une nombreuse société s’est répandue sur les tapis de verdure qu’ombragent les grands arbres d’un parc; sur le premier plan, un seigneur debout devant le piédestal d’une statue; un jeune cavalier est étendu sur l'herbe auprès d’une dame qui l'écoute ; une autre dame, assise à côté de la première, attache à son corset une rose que vient de lui offrir une jeune personne agenouillée devant elle et portant une corbeille de fleurs; un cavalier est assis aux pieds de cette seconde dame. Deux petites filles jouent sur le gazon avec un beau chien danois. Au second plan, sept groupes de musiciens, de danseurs et de diverses figures animent l'immense étendue du parc. — 4 pieds de h. sur 6 pieds de 1. — Une des principales productions du maître. (Collection du marquis Hertford.)
1 Vient de l'tncienne collection du ctrdtnil Fesch.
ANGLETERRE. 189
Deux tableaux représentant des sujets ordinairement traités par le peintre. (Collection de lord Ward.)
Le triomphe de l'Amour. (Collection de M. Neeld.)
Conversation, dans un jardin, d'une dame et d'un cavalier. (Collection de miss Roger.)
Paysage ; un couple de danseurs; quelques spectateurs. (Collection de U. Brcdcl.)
Deux tableaux avec de nombreuses figures. (Collection de M. Wvnn Ellis.)
Plusieurs tableaux représentant surtout des enfants. (Chez M. Labouchère, à Stoke.)
Deux tableaux. (A Bowood , chez le marquis de Lansdowne.)
Une société de chasseurs faisant un repas. (Collection de lord Northwick, à Thiriostaine-House.)
Une fête champêtre , avec dix figures. — Le bal champêtre, gravé par Scotin. (Galerie Dulwich.)
La partie de musique; un cavalier joue de la flûte; une dame chante. — Dans un jardin, une dame assise avec une guitare; un cavalier est à scs pieds ; Pierrot est par derrière. — Une fête champêtre ; une société de dames et de cavaliers se préparent à s'embarquer dans une gondole. — Dans un jardin, neuf personnages; une dame assise tient un livre de musique; un cavalier joue de la guitare ; deux enfants jouent sur le devant. — Dans un jardin, uno dame et un cavalier se promènent prés d'une fontaine; deux autres personnes paraissent à travers les arbres. (A Stafford -House, galerie Sutherland.)
Les noces. ( Au musée Soane.)
Deux conversations. (Au musée Fitz -William, i Cambridge.)
