CHRISTOPHE DE MORAES

La reine ordonne que l'on tienne compte à son trésorier de 26,000 reis qu'il a dépensés pour les ornemens (dorures) d'une litière de la reine faits par Christophe de Moraes, peintre, le 20 novembre 1 554 {R. ArcLy Corp. chr., 1. 1, page 94, doc. 23). 63,140 reis qu'a reçus Christophe de Moraes pour peindre et dorer ladite litière, dans les endroits où elle ne doit point avoir de vitres, et pour l'or et les couleurs qu'il y a employés, 72,000 reis.

Cette litière fut faite à Almeirim. Les ouvrages en fer et la peinture coulèrent lO'i, 000 reis (Voyez les comptes du trésorier de la reine. R.A., C. chr. , 1. 1, page 27, doc. 70).

RU Y SOARES.

Raccommodage que l'on fit à celle litière (d'Almeirim) quand Leurs Altesses vinrent à Lisbonne, à l'occasion de la procession ou convoi funèbre ({ue l'on fit en 1551.

2,000 reis payés à Ruy Soarcs pour les huit jours qu'il passa avec

(1) Nous ignorons si c'était notre célcine compilien.

[Nota du vicomte de Juromenka.)

d'autres ouvriers à réparer ladite litière, en tout vingt ouvriers : plus pour couleurs et autres choses nécessaires (R. A., C. cftj*., 1. 1, page 97, doc. 70).

JACQUES DE CARÇA.

920 reis que donna Jean Fernandez, serviteur de Son Altesse, pour payer un lit dans lequel dormirent deux ouvriers de Jacques do Carça pendant que Leurs Altesses assistèrent au convoi ou procession. — 920 reis.

Cet article vient à la suite de celui de Ruy Fernandez Soares, mais il ne dit pas si Carça était peintre {R. A.,C. chr., 1. 1, page 97, doc 70).

SIMON SEQUO.

A. Simon Sequo, peintre, une cruzade pour un tableau sur bois, pour la supérieure du couvent d'x\brantès (Voyez comptes du trésorier de la reine dona Catherine. A. R., C. chr., t. i, page 92, doc. 95 : ils portent la date du 47 avril 1 554).

4 9,600 reis furent payes pour une couverture de grosse toile (pour la litière de la reine) qui a été peinte et dorée. — Plus, 1 8,400 reis qu'a reçus Simon Sequo, peintre, pour son travail, l'or et les couleurs, etc. — Le reste regarde les diCférens frais que l'on fit pour cette même litière d'Almeirim {R.A., C. chr., 1. 1, page 97, doc. 70).

FREY MASEN.

4,000 reis pour le retable du couvent de Saint-Antoine de Covilhâ, donnés à frey Masen.

Comptes du trésorier de la reine dona Catherine, 23 novembre 1544 (fl. A., C. chr., t. I, page 244, doc. 107).