LE MUSICIEN PAISIELLO ET LA PRINCESSE

Altesse Impériale,

Les mômes sentiments d'admiration et de reconnaissance qu'ont su m'inspirer à Paris les façons de célébrer les fruits si doux de cette paix, que l'Univers attend seulement de la sagesse des conseils et du bras invincible de votre Auguste frère, m'enhardissent à présent à mettre sous votre protection et à dédier à Voire Altesse Impériale cette œuvre de moi, reproduite sous une nouvelle forme, parce que le renommé sujet est transporté dans le langage de l'harmonie.

Votre Altesse Impériale ne dédaignera certainement pas le don d'une production qui toute s'adapte aux glorieux faits de l'invincible Empereur et Roi et qui sera une attestation éternelle de ma vénération et gratitude envers votre personne Impériale, qui en assurant la félicité de ses peuples, ici, semble la plus fidèle image du plus grand d'entre les Héros de tous les siècles et de toutes les nations et qui a daigné, au milieu des graves préoccupations du royaume, combler de l'honneur de sociétaire de cette illustre académie celui qui ne se reconnaît d'autre mérite que celui d'être ainsi de Votre Altesse Impériale el de toute Voire auguste famille.

Le très dévoué, très fidèle et très humble serviteur,

Giovanni Paisiello (i).

Naples, r>4 avril 1807.

! \1vl1. Lucq., Secrétairerie d'Etat, registre 201.

Ordre donné par la Princesse en français (au dos) :

Chargez le père Grimaldi (1) de faire une réponse très aimable au nom de S. A. qui a reçu la cantate et l'opéra de Proserpine. Qu'il annonce que le colonel Caltaneo (2) est chargé de lui porter une médaille d'or.

(1) G. de Grimaldi, alors secrétaire perpétuel de la section des sciences .;i l'Académie Napoléon cl j > i< > r< — < ■ 1 1 1 de physique à l'Université de Lucques.

2 B. Cattaneo. Iil> du le- ~<nii> .lu prince Félix, neveu d l.li-.i. Il «l.iil à Naples sous

Josepb Napoléon, en 1807, col I commandant le régiment Royal-Corse infanterie de ligne .

en même temps qu'écuyer de S. M.