PIÈGES JUSTIFICATIVES

Nonciature de France, tome VI, 1573, 20 mars, r* 132.

PROJETS FINANCIERS QIE L ON PROPOSERA A L ASSEMBLÉE. — LA RÉFORME SPIRITUELLE k'eST QU'uN LEURRE

K fama che vogliono vendere le giurisdittioni, censi, entrate el béni delli ecclesiaslici, solto pretesio di volere assegnare aliretianto sopra il doininio del re, che è una coperta per impadronirsi de béni délie Chiese senza dar per ricompensa altro che parole infrultuose.

Et si dice che sotto colore di riformaet pietà, vogliono pigliare dall' abbatie 200 m. franchi d'entrata per assegnare a ciascuno religiosoetdi più, neir abbatie commendate si dice che vogliono fare un' Abbate Monaco, il quale sarà trattenuto de'beni délie abbatie lasciando al Cornmendatario qualchc cosa de Béni che si alienaranno per i quali sarà assegnala enlraia nel dominio del re, quale corne è verosimile, si pagherà secondo che grafTari et nécessita del re permetteranno.

Nella quale Congregatione si parlera di riunire i Beneiicii aile Badie et altri capi donde delti beneficii semplici dependano per ricompensare i beneficiati maggiori del danno che haveranno patito per Talienatione de loro béni, et ancora di fare i beneficii maggiori siano commendati a persone laiche con riserva di qualche pensione per i titolari.

Altri dicono che facendosi quesf unione, se il Priorato vale mille Franchi d'entrata, che pretendono vendere del temporale dcU'Abbatia donde dispende il medesimo valore di mille franchi a trentaper cento che saranno 30 m. franchi de' quali se ne pigliaranno 15 per pagare parte de' debiti del re, et gl' altri 15 m. franchi saranno impiegati acomprare entrate a 15 per cento per il vitto del Priore linchè durera la sua vita et dopo la morte tutto sarà unito alla mensa abbatiale, et che il simile sarà fatto di tutti gl' altri priorati secondo la quantità dell' entrate, del più prendendone più, del meno meno*.

1. Une note du texte porte cette remarque : Mi pare che in questa computazione sia errore.

Nonciature de France, tome VI, 1573, 27 mai, f* 275.

RKCIT DE 1/ASSEMBl.KE. — NOMS DES KVKQUES QUI Y FIGURENT. — DISCOURS DU ROI El DU CARDINAL DE LORRAINE. — PROJETS DE l'aSSEMBLÉE. — SES SENTIMENTS A l'ÉGARD DE RoME.

Promossi a V. S. 111™'* nella mia di XXIII, tcnerla ragguagliala di tutto ((uello che si farebbe noila Congregatione de' Prelati da S. M** convocali ; al che darù principio in qiiesta in quel niiglior modo che potro; se bene tra le prime cose che ha1)bino fare è stalo di dar giuramento a ciascuno di non rivelare cosa che vi si tralli o si ragioni.

A XXV, i Prelati si congregarono la prima volta a Fontanableô inanzi al re nella sua caméra. — Le deliberationi di congregarli a Parigi o Melum furono stomate |)erche in qualsivoglia liiogo che fussino stati lontani da S. >P*, si è pensato che havessino ad es.sere più renitenti a risolvere di dargli aiulo di danari, et anco perche quel taie che nella Congregatione havessi parlato in nome del re sarebbe da lorb et dal reslo délia Francia stato reputato più losto autore di tuito questo fatto che tenuto semplice ministro et relatore dell* intentione di S. M^.

Da che veramente è arrivalo che rill"»® di Lorena hà risoluto non far lai proposta, et Mons*"*^ Cancelliero trovato modo da scusarsene, con dire d'esscr indisposto. Quogli che sono intervenuti inanzi al re et che continuano di essere in lutte le congregationi saranno qui notati, tra quali vedrà V. S. lll'"* essere alcuni che non furono da principio chiamali et adesso intervengano in questi alTari, perche de' chiamati manca parecchi. Dico duncfue essere questi et che erono disposti dal* une et l'altro lato del re in questo modo.

L'ill"'" Lorena S. 111"'" Borhone

L'Arciv" di Rurdéos 11 Vescovo d'Orléans, Msi^Morviglieri

L'Arciv" di Viona II Vescovo di Limoges

H Vescovo di Mirnpoys 11 Vescovo di Langres

Il Vescovo di Parigi H Vescovo di Lavô (Lavaur)

Il Vesco\o di Digne 11 Vescovo di Scialon in Borgogna

Il Vescovo di Scialon in Sciampagnall Vescovo d'Osserra

Il Vescovo d'Authun 11 Vescovo di Lodeva

Il Vescovo diMalesos(3/rt///^c^r/i.ç)ll Vescovo d'Angiers

Il Vescovo di Marsilia II Vescovo di Nantes

('.ominciô il Re il suo raggionamento del dimostrare a Pi^lati quante

gratie gli siano state concesse da S. Divina M*^ da poi in (juà che pervenne alla corona, mostrando far professioiie conoscor d'essergli, quanto debbe oblîgatO; in gran parte cio attribuendo al zelo con che sempre ha proceduto contro gli Ugonotti, nessuna cosa lasciando indielro per csliparli da! suo llegno; quai zelo è stalo accompagnato da intiino desiderio di ben disporre tutto il governo del regno et ridurlo in sununa ({uicle, acciorhe Iddio ne riceva il debilo honore, et i siioi successori rhabbinoa trovare et possedere totalmente caltolico, et piii tranquillo et quieto, che egli fusse mai. Fin al présente disse che non gli pare va essei'si afTalicato inutileinente conoscendo haver ridottele cose inassai buon lerniine quantunque non al segno che si èpropostô, a che conoscendo che ogni indugio puô nuocere, haveva deliberato d'imporre r ultima niano, et pem haveva niandato a chiamare loro prelati che in parte rappresenlavano il clero di Francia per servirsi del loro consiglio et aiulo corne di quegli che di tutte le calamità délia Francia sentano più che ogn'altro stato il disaggio et danno, et i quaJi hannonel regno tanta parte che gli reputa d'esser chiainati insienie seco a tanto governo.

11 consiglio che mostri) nel voler da loro è che gli ricordino tutto quello che è pi-oposilo per i bisogni presenti et Taiuto sovvenirlo di danari trovandosi haver speso non solo tutto quello che il clero gli hà sumininistrato per il passato in grande abbondanza, ma anco il resto che da i lai ci hà potuto cavare.

Pose S. M^ in consideralione al medesimo CJeroche oitreal bisogno proprio causato délia calamità del regno, gli conveniva pensare di suiiiministrare a Mons>" suo fratello grossa somma di danari, dovendo andar al suo regno di Pollonia al quale è stato eletto, dove, quando sia, sarà necessario che faccia spese eccessi\e per mantenere il regno catlolico conforme a quello che ha sempre operato in questo di Praiicia, et difendere l'istessa Pollonia dalle invasioni del Turco, che l^li è vicino et spesso è stalo solilo muo\ersi ad invaderla. Altre che g:li sarà anco necessario per stabilire Teleltione in lui fatta, fai'si coronarc et pigliare l'insegne régie : cose che necessariamenle ricercano spese smisurale et l'aiuto del clero di Francia.

Da medesimi prelati disse il re desiderare di sapere in che stato si triiova la jiolitia et disciplina ecclesiastica, et se da i governatori temporali è loro prestato tanto favore che possino castigare i delinquenti, lit far osservare quello che alla giornata deliberano et conoscono esser necessario per mantenere il Clero in quell' honestà et uso de' costumi ehe si debbe. Perche quando il Clero havessi bisogno di riforma, i 11 tende che si faccia. Et se i governatori gli mancassero del favore ^t aiulo debito che prontamenle con ordini espressivi vi rimediarebbe. Alla fine con parole piene d'humanità et amorevolezza, gli pregùcon- ^regarsi insieme tra loro, et rispondergli intorno a tutto quello che Con esso loro haveva raggionato.

Fornito che hebbe il re il suo raggionamento, rill"»® di Lorena in ïlome del Clero rispose a S. >P^ nella forma che si dira. Ma prima disse

alcune parole in sua scusa facendo noto al re et a prelali che erano presenli perche causa parlasse il primo dove era rill™» Borbone, Principe del sangue, parente inollo slretlo di S. M^ dolato di bontà infinita et per lunghissimo spatio di tempo versato ne consigli ne quali le cosç più importanti del regno ogni giorno si deliberano, il che non era per allro che per esser egli stato prima promosso al Cardinalato Ira quali inviolabilmente si dà la precedenza al più antico.

[^'ll|mo di Lorena nella sua riposta fatta in nome del Clero con molta eloquenza, celebro il zelo di S. M^ tutto volto alla cstirpazione delli heretici et buon governo del suo Regno. Ringratiollo che facessi ianto honore al Clero di convocarlo inanzi a se nella sua propria caméra per domandarli aiuto tanto devutogli in si cstrema calamità di tempi, etdi sua propria bocca, il che in altri tempi era solitodai re i suoiantecessori farsi per mezo di ministri.

Sopra ledomande et proposte fa tteda S. M** disse 8*8""* 111"» che si sarebbomocongregatiquanto prima, etdatogli risposta, laqualsperava che dovesse essere di sodisfatione a S. M^ et honororevole per il Clero suo devotissimo.

Si partirono i Prelali dalcospetlo di S. M** et ritirornosi nella caméra deir 111™*» IJorbone dove tra loro consultarono.

A Mons""** eletto re di Pollonia assai unitamente deliberorno far un donativo di 300 m. scudi : cenlo adesso, cento arrivato che sia in Pollonia (([uali inviaranno per lettcra di cambio) et cento tra qualche tempo, et<[uesti cavar dal (ilorocon vendere gli offitii de' ricevitori del Clero di tutta la Francia. Ogni diocesi paga décime al re et consequentemente hàdeputato uno a riscuoterle che si chiama ricevitore et guadagna in tal managgio grossamente. Vendendosi detti offitii a vita, et che per morte vachino al Clero, non pensano giàcavarne 300 m. scudi ma piuttostc) 500 m. franchi per cominciare a dar qualcosa a M(ms»'« re di Polhmia.

Quanto alla riforma, intendo traiPrelati essei^si raggionato che non sià da cavar altra riforma che ([uella del (iOncilio di Trenlo, fallo con iniervento degrambasciatori et prelali franccsi et tutta la Christianità.

Di aiularc il re di danari, lutto dicono esser honesto et ragionevole, consideralo in rho stalo si trovi. Venendo a modi, si dice che assai unitamente ragionano di non esser per condescendere ad alienatione alcuna sonza il consenso di N*^" S"*" appresso al quale è la suprema authorità.

Quelle» poi che si discorse tra loro intorno a questo fatto, per quello che io possi penotraro, i* questo, dico dei modi di trovar danari :

Hidurre l'assegnamento délia Villa di Parigi, che è a otlo et un tei'zo per cento, acinque et vendere quel sopra più ad altri : questo a mio giuditio è poco riuscibile, considerato che quel monte e rendita che dichinodi Parigi, se bene è a otto et un terzo per cento senza pericolo délia vita, non di meno non si truova chi ne voglia comperare, dubitando ciascuno che T assegnamento un giorno non si lievi, corne fu fallo del Gran Parlitu di Lione.

Âliri propongono che si augmenti le décime, il che universalmei dispiace, trattandosi del danno présente di ciascuno.

Si propone ancora di ricordare al re di far restituire i frutti perce de* benefitii a tutti quegli sono di essi incapaci, et che gli godo ingiuslamente per via di economato: quando questo si facesso, sarel la più santa causa del mondo, et piaccià a Dio che vediamo si be

operatione a nostri teinpi quale da me più si desidera che si speri !

'^ V £ccone un altro quai è di alienare, con authorità di N« S""» et del

una parte de béni ecclesiastici et reintegrare le Chiese di altretta béni confîscati agP llgonotti et questo perché i re di Francia, quan pervengano alla Corona, si obligano non appticare mai a quella coni catione alcuna, ma tutte donaric, in questo modo facendosi, ail' autc di tal cosa pare che il re verrebbe a godere de'beni confîscati a si x*ebelli, senza contrafar a quello è obligato.

In prima vista, questo è modo che appare assai bello riuscibile et s t.ile, ma quanto a me, non l'ho per talc, perché tutto questo regno vi godere dalle confiscationi, et mi persuado che le chiese nella porm Catione perderebbono assai, et nascerebbono tanli disordini che dub che sarebbe un mandar in precipitio tutto questo clero, considerato «he modo si procéda in queste parti.

OItre a modi detti di sopra, viene in consideratione, che per ess( la Francia grande et vivere con diverse leggi et costumi, è facil ex <3he un medesino modo non sia espediente per tutte le diocesi, ma c ^ascunain se n' habbia un particolar commodo per il bisogno del

Pero che sarebbe bene di scrivere a tutti i Prelati nel regno mntender da ciascuno il suo parère prima che determinar altro : ciuesto si facesse non se ne verrebbe a fine che con lunghezza di tem ^1 sarebbe un negotiare diversamente da quello che sogliono i Frt ^esi che presto si espediscano nelle cose loro, et non sarmo soppori in modoalcuno d'haver bisogno di danari.

1 medesimi prelati hanno deputato Mon''« di Parigi et Myrapoiî TÎveder i conti a sindici che hanno lungamente ammiuistrato et r cosso et pagatto tutto quello che è passato tra il Ue et il Clero.

Délia ressolutione del Clero di far un donativo a Mons"** di Polloi et in che modo — di non volere altra riforma che quella del (iOnci di Trento — di acettare volentieri di sowenirc al bisogno del re — de modi. che sono andati attorno nella congrcgatione, rill'»" di Lorc in presenza di tutti i Prelati debbe domani con S. M^* raggionare. S. S. Ill"* nelle congregationi si dice che parla assai, ma senza r solutioAe, sempre mostrando havere altre cosc aile mani da dire tempo più opportuno.

L'I11™<» Borbone che non é di spirilo molto vivo parla poco et c molto obsequio verso N""" S""* et la santa sede apostolica.

Mens'* di Morviglieri et Limoges che sono de più intimi dèl consi<î di S. M** mi si dice che parlano riservatamente et in modo che m» trano avère a cuore tutto quello che apparliene alla dignità de sede apostolica, et che a buoni dà grandissiiiia consolatione, et gm

spcranza clio il re et la regina in se slessi habbino deliberalo caf^^ tcntai*si si somma honcsla di danari, et rhe non apporti al clero pr€ judicio irreparabile, se bene ancora vive il raggionamente che il r^ — ^^^re voglio un millione <lc'franchi ogn'anno.

lo vedrô d'esser domani con S. M^ per intendcr da lei quel clic-^ ^ ^^^ vorrà che si scri>a a N"*® S"** et faroffitii per il Clero, conforme a quellcir~^ ^ l'^ che h6 sempre falto et sopra tutlo, vorrei che i prelati fussero rimandatâ- — ^ -^^^ aile loro Cihiese et iiscir di queslo tormento che è grande et mi fa^BE^B^^^^^^ tutto giorno scrivere a V. S. IH'"* di cose fastidiose et piene dSt -fc-^' molestia.

Alla citlà di Parigi, il re domanda nuovi danari et pare che si con ^^'

tentarà di 150 m. franchi et che la città ci si voglia accomodare.

Nonciature «ic France, tome VI, 1573, mars, 1* 86.

KXPÉDIE.NTS FINVNCIKRS PROPOSKS PAR LK CARDINAL DK LORRAINE. — CRAINTES QVE l'assemblée FUTURE INSPIRE AU NONCE.

L'ill"'" di Lorena parti l'altro giorno. Mentreera per partire, avvisato che per cavar il re di debito, si ragionava in consiglio de*modi che ci sarebbono per trovar grosse su m me di denari, et in particolare che l'ilimo di Lorena proponeva di saper come si potrebbe fare à cavarne dal (ilero gran quanlilà senza danno di persona, ho ccrco di venir in cognitione di quel più che mi sia stato possibile, poichè si tratta délie cose ecclesiaslichr non ostante che io havessi anco inteso che V. S. Illma propone\a ciô come cusa che non dispiacesse aN'*» S** alquale di<eva d'haverla communicata mentre era in Homa. Da persone che sono intervenute in tali raggionamenti, intesi che veramente il Cardinale non era venuto al particolare ne espresso in che modo si dovcva ciô fare, penhr è d'opinione cho prima che si passi più oltre, si chiami il Clero non tutlo, ma due Vescovi per Provincia per esser qui a XV di Giugno, con rintor\euto de'(|uali se ne habbia a deliberare; macheben pareva cho dal discorso di S. S. 111»"» si cavasseche il suodisegno è di fare unione délia ma}^j:ior parte de' priorati et altri benefitii che sono senza cura et a <*ollatione degl' Ordinarii et quelle miirealle menseepiscopali et abbatiali, il che sarebbe senza diminutione del Culto divino perché i medesimi ordinarii haverel)bono falto ufhtiare le Chîese neir islesso modo che fanuo i particolari che ne sono provisti, non d'iucommodo al re perché ad ogni modo S. M*^ non conferisse tali Priorati et Benelilii: et a conunendatarii et vescovi non discaro, perche augmentaiebhono le loro eulrale, anzi che volentieri haverebbono

per cio pagato grossa siimmadi danari, de quali il re si sarebbe potuto H€»rvire per uscir di debito; se beiie mi e parso il ghiribizzo per iiifinili rispetti poco reiiscibile, nondimeno non ho voluto pretermettere di dirne una parola alla regina et principalmente ricordandogli che non ini pare in modo nessuno ragionevole che perqualsi- ^ogiia causa si mischino i prelati del regno che sono immediaUmente soltoposte a S. B°« senza suaespressalicenza. S. M^ mi confermô esser vero che rili"" di Lorena haveva di cio parlato promellendosi di proporre cosa che, ollre delP esser molto espedienteper i presenli bisogni del re gli sarebbe anco dato il cuore di farla trovare taie a S. Il"*, ma che non 1' hà voluta specificare, riservandosi a farlo à San Giovanni, nel quai tempo vuole haver occasione di haver a tornar in Corte. I due Prelati per Provincia mi disse che non si sarebbono chiamati, se per esser come io gli dicero cosa che richiedava che N. S*** ne fusse fatlo consapevole, se anco perche non si potrebbe fare laie adunanza senza dar sospetto a gl' Inglesi et Tedeschi, di haver acceltato il (iOncilio di Trento, etd'esersi alionati da loro in tempo che i bisogni di questo i^egno richiedono che si atlenda a far tutto il contrario. Perô, che per sodisfare ail' 111'"*» di Lorena, sarebbono solamente chiamati alcuni pochi prelati di quegli che si sogliono freciuentare la Corte, se laie deliberatione ■non sarà impedita da nuovo accidente che nasca. (ili replicai che pia- Ciesse a S. M^ di haver sempre per chiaro che non si debbe chiamare ciïongregalione di prelati, ne pensaro di cavar danari dagh ecclesiastici s-^enza famé consapevole N. S"*" et domandargliene licenza, il quale debbe per la cura che gli è commessa haver sempre T occhio che per t.utta la Christianità, le cose temporali et spirituali passino bene, et il r^ et chilogoverna haver a memoria che, quanti piùbenelitii etrichezze ^aranno nel suo reame, tanta sara maggior la commodità di dar che ^are et modo d'intrattenersi a nobili che ci sono. Questo è quello che intorno a cio mi occorre di dire à V. S. 111™* per sua informatione, ^cciochè possapiù commodemente commandare .se gli parràespediente c^he io passi più oltre et darmi quegli advertimenti che lei prude ntissi- «nameute giudicherà esser opportuno.

Nonciature de France, tome VJ, 1573, 24 avril, f» 182.

"TENTATIVES Iï'aI.IÉN VTION. — ROI.K EN TETTE \FFVIRE DU CARDINAL DE LORRAINE

Intorno alla Congregatione de prelati che si debbe fare, ho visto in quesle ultime che V. S. Ill'"« mi commette di purlar con loro MM'^ come di cosa che sia già pcrveimta ail' orecchie di S. D"* a chi par

sirano che si vada pensando di alieiiar de' béni délie Chiese per sovvenire aile spese che si fanno et non a qualche altro modo più espediente : ne hô subito loro parlato, et truovo che perseverano in voler che si creda, che non sappiano quai debba essere la proposta deir 111™<> di Lorena. Con i vescovi et abbati non ho possuto fare alcuno offîtio ne ricordarli, che alienando i béni délie loro chiese, alla alienatione in alrun modo acconsentendo, ollre al danno che alla fine ne risentiranno et assai presto, incorrono nelle censure ecclesiastiche, et questo perche di présente in corte non è quasi ne vescovo, ne abbate; ma (]uando comincino à comparire o per conlo délia congregatione, o per altro, farô il debitoinquel miglior modo che sapro et poirè.

lo considerando che il re et la regina vogliono danari, et che la regina per se stessa, et per i discorsi dell' 111"» di Lorena è persuasa che dal Clero si possa con facilita cavar grossissima summa, unita in ciô con S. S. Ill'»« et non da lui aliéna, come nell' altre cose avviene, con quesli dunquo bisogna contrastare che possano, sanno, et abondano di stratagemme.

(;!he la Regina ci sia con il pensiero fisso, ardisco dire, di conoscerlo apertamentc, perche so che già si parla di sodisfare a qualche creditore con Tassegnamento de béni délie (.hiese che si debbono vendere. Di non poterci havore difficullà se lo promette, assicurata che riU»"® di Lorena gli farà havei* il consenso del (Uero, del quale gli pare havere di mestiero, non si potendo persuadere, quando ci6 habbi, di non trovar modo da superar le difficultà che per la parle di N. S""* potrebbono nascere.

L'IIImo ji Lorena che vuole che qua si creda che egli possa intieramente disporri-e di N" S''*', senzadubio sentira mal volentieri che ci sia chi parli délia mente di S. S^^ intorno a questa vendita, cosa che sia contraria a quello che con fatti o con parole sarà da N. S. Ul"» trattato. Dispiaceragli aiicora perche dall' impedir tal progresso, dubiterà che s'impedisca il progresso délie sue grandezze, sperando che di qua gli si possa aprire la strada al ritorno del governo, che è quelle che gl' occupa tutto l'animo, l'utile che perde non si facendo. La vendila sarà similmenle in S. S. 111'"" di molta consideratione ricordandosi mollo bene in quanti modi sentissi beneficio et commodo delF altracho fufatlaiiiviladellasanlaniemoriadi PioV°, durando le guerre deir Ammiraglio, se ben il re ne senti poco o nessuno soUevamento.

Ciù dico a V. S. 111'"-' non perche io mi smarrisca di baver a trattar negotîo lanto dispiacevole et duro, o perche io non sii résolu to di essegui re nd unijucm con ogni sorte di destrezza possibile tutto quello clie sarà serxitio di N. S'^ et che da V. S. Illo»» mi sarà commandato, ma per ilarj^Oiene ([uel ragguaglio che per le sue mostra desiderare d* haver di tutte le rose.

Inlornu a che, non |)osso anche non considerare che quando a ciô si venga et che da N. S""* sia dinegata la licenza che domandaranno di vendere, subito si darà' ail' arme et tentarassi di farne senza, con il solo consenso de' prelali, da loro cavandolo amorevolmente conpersua-

sîoni o con promesse o con minaccie o servendosi in tutto et per tullo deir auttorità.

Noncialure de France, tome VI, 1573, 4 juillet, T 406.