PUBLICATION DU CONCILE PAR L^ASSEMBLÊE
lo non dubito che, si corne quesli politici et Ugonotti hanno con ogni iniaginabile prelesto et artificio tentato d'impedire questa resolutionc, cosi siano hora per mettere tutto il loro studio per romperne la publicatione, et di già i politici, de quali sono pieni i parlainenti di Francia, si lasciano sordamente intendere e minacciano di sequesirare le rendite ecclesiastiche di qiiei vescovi che esseqiiiranno il sudetto Decreto, affermando che l'introdultione del concilio le\'U la niaggior parte de i dritti del Re e degl' antichi usi del regno ; cogl' Ugonotti mormorano supponendo falsa e malitiosamente di non poter star più sicuri in Francia per l'inquisitione che, corne essi suppongono, stabilisée il concilio nei luoghi ove egli è ricevuto, le quali oppositioni, se bene non si supereranno che con grandissirna difficultà, conlido nondimeno, che conie il Sig»" Dio hà quasi miracolosamente dato si buon principio a opéra si santa, cosi sara servilo di darle incremento e la desiderata perfettione col tenere bene uniti et efficaceinente disposti a questo intento gl'aninii dei detti prelati, i quali prevedendo di dover patirc simili tempeste che non li faranno nondimeno sentire che dopo la dissolutione de i detti comitii, per il vantaggio che prelenderanno i parlarnenti d'havere alT hora sopra di essi, si sono seriamente promessi di assisterli l'un Taltro e di già hanno risoluto e dato ordine a i loro Agenti e Tesorieri generali qui di sonuninisirare in norïie del Clero di Francia, tutti gli aiuti e denari che bisogneranno a quolli di loro che con si ingiusta e violenta maniera di sequeslrarc le loro rendite, fos^ero dai detti parlarnenti molestati et di sostenere la causa loro ; ollre che si puù sperare che la pietà délia Maestà délia Regina andrà rnolto ritenuta in questo fatto e non vorrà per conipiacenî ai parlarnenti o agi' l^gonotti, olîeiideresi sensibilmenteil i)rimo ordine del Regno et il più fedele et ossecjuente al F^e et a Sua Maestà ; in che saraiino aïico di somma elTicacia le uu)niti()ni coi caldi preghi, che la Sanlilà di N"^" Sig"- e V. S*"'» lll"'" forsi stimeranno a proposito di fare per ci() rappresentarc alla M*^' ('.h""'"", dal Sig"" Marchese di Trenel, e ch' io le rappresenterô a suo tempo con (juello alTetto con che ho più volte cercato di persuaderla a prestare il suo real favore et aiuto per la suddelta publicatione, la quale, cpiando bene fosse impcdita perTopposilione [jrefata, si sarià ad ogni modo fatto grandissiino acquisto nel solo decnîto del (Uero, il quale servira in eterno per testimonio concludentissimo delF uniformità délia Gallicana alla Chiesa Roinana, anco intorno al delto concilio, di che s' è potuto e con gran ragione
dovuto star fin qui in grandissitno diibbio per non havcrlo essa mai ricevuto et accetlato corne hà fatto adesso : di che parmi d' havere giuslissimo suggetto di humilissimamenle congralularmi con la Santità di N""*» S'» e con V S*"'" III"*, stimando clie tra lanti pretiosi titoli che rcnderanno alla posterità chiara et g]oriosissima la memoria del Pontificato di S. B"*, queslo habbi da essere dei più riguardevoli ; e porche ne resti prova perenne negli Archivi di colesta S'* Sede, sono appresso per haverne un atto autentico a fin di mandarlo quanto prima a V. S. m™", la qualeha da persuadei-si che il Sig*" Cardinale délia Rochefoucault che presideva quel giorno che si prese si sanïa deliberatione nei comitii in attesa del Sig»" Cardinale di Perone, si porto con tanto fervore e zelo e vi persuase tutta la compagnia con tanta eloquenza e energia che non vi fù pur un' solo che osasse di contradirvi. A S. S''" 111™'» et al Sig"* Cardinale di Perone pare a proposito che S. B"« scriva brevi di commendatione mostrabili anco agi' altri Prelati che air hora saranno qui, perche Tassemblea sara di già licentiata, onde sarebbe inutile scrivere ad essa, e degl' arcivescovi alcuni non si sono trovati a detta assemblea, onde ne anco [»arc expediente che S. S^ scriva loro, massime essendovi i Vescovi di Beau>ais et d' Angei*s el alcuni altri che con molta ragione ponno pretendere una gran parte del merito di questa attione, onde li potriano facilmenle disgustare se non si scrivesse anco a loro.
Nonciature de France, tome LVI, I61û, Il août, f* 236.
PUBIJCATIO:^ DU CONCILE PAR i/aSSEMBLÉK. — MÉCONTENTEMENT DE l'aUTORITÉ ROYALE. — FERMETÉ DU CLERGÉ.
Sono finili li comitii generali di questo Clero e per ordine et in nome suo, l'arcivescovo di Augusto|)oli coadiutore di Roana, ha arringato aile loro M. M» con molta eloquenza e gravita e con animo veramente pastorale e zelante délia gloria di Dio e délia immunità e giurisdittionne ecclesiastica et con singolare riverenza et ossequio verso cotesta santa sede et la propria SS'"'' persona di S. Beatitadine, come vedrà V. S. 1I1'"« dall' essernplare dell' arringa, che spero poterie inviare col prossimo ordinario : e perche tra gl' altri punli che toccô l'arcivescovo, l'uno fuquello délia recettione del concilio di Trento in cui egli dimostrî) molto degnamenle quanto si gloriava la Chiesa Gallicana d'havere nello spuntare délia maggiorità del i*e vendicata V antica e per tanti titoli dovuta liberta di ricevere i Concilii ecumenici et supplico la iM^ suad' aggiungere nella publicalione che se ne doveva fare il braccio coll autorilà sua reale, il cancelliere, che ivi era présente, rispose a queslo non senza manifesta alteratione che
per il debito della sua carica, era astretto di dire che la (ihiesa Gallicana haveva fatto inolto maie in accettando un concilio scnza la perniissione del re e che giamai si troveria che altri concilii fossero stali altrimente accettati e publicali in Francia : ma il S\g' (krdinale dclla Rochefoucauld, ché ivi assistera con molli altri prelati. li replico con animo forte, invitto e degno della chiarezza del auo sangue, dell'eminenza del suo grado et del suo ardentissimozelo, che ail* ordine ecclesiastico era insopportabile di udire un taie rimprovero da altra bocca che dalla prapria del re : che se egli haveva ricevuto ilconcilio di Trento, non lo haveva ricevuto senzasaputa del re o della regina e che in ogni caso, il recivere un Concilio et il publicarlo perche habbi forza in foro externo, erano rose diverse ; che il primo capo non era della cognitione e dell' autorità regia ma solo del officio e debito de i vescovi ; che V Historia ecclesiastico anco della Francia c' insegnava che cosi era stato praticalo in ogni tempo e che non havendo la Chiesa Gallicona ecceduto questo termine, non haveva egli alcun giusto pretesto di dire che si fosse fatta o tentata cosa contro Tautorità reale; che nell* altro capo, ci eraeffeclivamente necessario V aiuto del re, perche ne i casi occorrenti et che si contenderanno nel foro esteriore si giudichi conforme al detlo Concilio et che di questo supplicheriano al re quando essi lo faranno publicare; in che havendo esso cancellicre voluto anco replicare, non so che di molto frivolo, il Sig»" Cardinale riprese la parola et discorse di nuovo con tanta efficacia et con si grande applauso di tutti i buoni che quello fù astretto di tacersi et mostrarnole loro M.M«a di adherire a i SS" Ecclesiastici et di approvar quanto haveva detto il prefalo Sig' Cardinale, fn somma questa attione rende anco pi ù gloriosa e frutïuosa la prima della recettione del concilio, stipulata dinanzi da i prelati, la quale non si potrà più dissimulare da chi che sia, da che olla t> stata publicatada i ïuedesimi ecclesiastici in cospetto délie loro M.M** et di tutta la corte.
Nonciature de France, tome XLIII « Vescovi di Francia » (1597, 24 juin).
LKTTRK DK SA>CY AU PAPE, A l'oCCASION DE SA CONVERSION
Très sainrt P^re, Apres avoir baisé en toute humilité les pieds de vostre Saincleté, je luy (liray qu'ayant pieu à Dieu me toucher le cœur par sa saincte miséricorde pour me donner l'envie de m'instruire en la vérité de sa doctrine, j'ay eu ce second heur que ce désir me soit venu pendant le bienheureux pontificat de vostre Saincteté et la légation de ce saincl Prélat qu'elle a envoyé en ce Royaulme lequel vouloit qu'incontinent je rendisse compte compte de mon action à vostre Saincteté.
Mais, m*esiimant trop peu de chose pour prendre la hardiesse de luy escrire jusques à ce que mes services envers l'Esglise de Dieu et sa personne luy eussent faict sçavoir mon nom, il m'a semblé qu'il me seroit plustost pardonné de désobéyr en cela aux commandements de Monseigneur le Légat que d'entreprendre plus que je ne debvoye.
Toutefois ayant depuis veu par le Bref que vostre Saincteté a ces jours envoyé à Monsieur TÉvesque d'Évreux que l'acte de ma conversion estoit venu jusques à ses oreilles et luy avoit esté agréable, je me suis laissé emporter par l'advis de Monditseigneur le Légat et de Monsieur l'Évesque d'Évreux au très ardent zèle que j'ai tousjours eu depuis ma réduction de tesmoigner à vostre Saincteté le désir que j'ay de luy faire très humble service.
Et en attendant que par les efTectz, j'en puisse rendre meilleure preuve, je supplie très humblement vostre Saincteté qu'il luy plaise recepvoir la présente pour gage et seuretéde monobéyssance que tout ce que Dieu m'ha donné est voué et offert par moy aux pieds de vostre Saincteté pour estre employé avec ma vie selon ses commandementz au bien et service de l'Esglise de Dieu, et ce avec aultant de syncérité et d*affection que je prie ce bon Dieu,
Très Sainct Père,
Vouloir prolonger les jours de vostre Saincteté avec tout l'heur et contentement qu'elle mérite pour le bien et accroissement de son Esglise.
De Paris, ce jour et feste de sainct Jehan.
Vostre très humble très obéissant et très affectionné serviteur,
De Harijiy-Sancy.
Nonciature de France, tome L, 1605, 18 avril, f 82.