ROYALE. — FERMETÉ DL CLERGÉ

Sono finili li comilii generali di questo Clero e per ordine et in nome suo, l'arcivescovo di Auguslopoli coadiutore di Roana, ha arringato aile loro M. Ma con molta eloquenza e gravita e con animo veramente pastorale e zelante délia gloria di Dio e délia immunità e giurisdillionne ecclesiastica et con singolare riverenza et ossequio verso cotesta santa sede et la propria SS-' persona di S. Bealitudine, corne vedrà V. S. lll'"'' daW essemplare dell' arrmga, che spero poterie inviare col prossimo ordinario; e perche tra grallri punli che toccô l'arcivescovo, l'uno fuquello délia recettione del conc.lio di Trento in cui egli dimostro molto degnamente quanto si gloriava la Chiesa Gallicana dhavere nello spunlare délia niaggiorità del re vendicata r anlica e per tanti liloli dovuta liberla di ricevere i Conciln ecumenici et supplice la M'' suad' aggiungere nella publicat.one che se ne doveva fare il braccio coU autorità sua reale, il cancelhere, che ivi era présente, rispose a questo non senza manilesta alteratione che

per il débite délia sua carica, era asiretto di dire clie la Chiesa Gallicana hâve va l'atto inolto maie in accettando un concilio senza la permissione del re e che giamai si troveria che allri roncilii fossero stali altrimente accellali e publicati in Francia : ma il Sig' (lardiiiale délia Rochefoucauld, che iviassistevacon molli altri prelali.li replicoconanimo forte, invitlo e degno délia chiarezza del suc sangue, dell'eminenza del suo grado et del suo ardentissimo zelo, che ail' ordine ecclesiastico era insopportabile di udireun taie rimprovero da altra bocca che dalla propria del re : che se egli haveva ricevulo ilconcilio di Trento, non lo haveva ricevuto senza saputa del re e délia reginae che in ogni caso, il recivere un Concilio et il publicarlo perche habbi forza in foro externo, erano cose diverse ; che il primo capo non era délia cognitione e dell' autorità regia ma solo del officio e debito de i vescovi : che 1' Historia ecclesiastica anco délia Francia c' insegnava che cosi era stato praticato in ogni tempo e che non havendo la Chiesa Gallicana ecceduto questo termine, non haveva egli alcun giusto pretesto di dire che si fosse fatta o tentata cosa contro l'autorità reale; che nell' altro capo, ci era effectivamente necessario 1' aiuto del re, perche ne i casi occorrenti et che si contenderanno nel foro esteriore si giudichi conforme al detto Concilio et che di questo supplicheriano al re quando essi lo faranno publicare; in che havendo esso cancelliere voluto anco replicare, non so che di molto frivolo, il Sig"" Cardinale riprese la parola et discorse di nuovo con tanta efficacia et con si grande applauso di tutti i buoni che quello fù astretto di tacersi et mostrarnole loro M.M'a di adherire a i SS" Ecclesiastici et di approvar quanto haveva detto il prefato Sig"" Cardinale. In somma questa attione rende anco più gloriosa e fruttuosa la prima délia recettione del concilio, stipulata dinanzi da i prelati, la quaJe non si potrà più dissinuilare da chi che sia, da che ella è stata publicatada i medesimi ecclesiastici in cospetto délie loro M. M'" et di tutta la corte.

Nonciature de Frnnce, tome XLIII « Vescovi di Francia » (1597, 24 juin).