AVIS

« Louis Casana, âgé de 21 ans, et Salvator Ferrari, « âgé de 17 ans, tous deux natifs de Casai pusterlingo, o ont été arrêtés dans le susdit bourg, la nuit du 24 au

' Vo;i Uitcijrdi, /i[>J(/;'.'L- rft la lii : \"'!ittion il'llalir, page 506 j ainsi ]et jonrnaui officie!» autrichiens, fétrier 1849 .

- iHi —

a 2S février, par une palrouille de gendarmes, pour a des chants antipoli tiques et injurieux .—Chacun d'eux « a été puni de vingt-cinq coups de haton.

« De même, hier, François Gasco, de Lodi, a reçu « douze coups de bâton pour avoir cherché à induire « des hussards à lui vendre de l'avoine.

. Lodi, 16 février 184».

« Le Commandaiii militaire, « Torok, colonel. »

Le surlendemain, 28 février, dans la même ville de Lodi, un commissionnaire de place, maltraité par un olïicier, n'ayant pu "retenir quelques injures, fut condamné à soixante coups de bâton. Il mourut au cinquantième, limite que peu de patients dépassent généralement.

« Milan, S man. — Vous savez que, le 2 courant, deux bijoutiers, les infortunés Zacclieo ctPïacentini, ont été fusillés ici , victimes de la terreur militaire qui régne sur tout le pays. C'est une chose désormais établie qu'il est compté 100 florins de récompense à ces misérables soldais hongrois ou autres, qui, sous prétexte de vouloir déserter, amènent un de nos concitoyens ù leur fournir des habits et des secours, Les deux bijoutiers ont été pris à cet horrible piège. » — (Concordia de Turin, numéro du 7 mars 1849.)

NOTIFICATION

h Jean Frigio, fils d'Antoine, natif de Costalunga,

« district de San Bonifacio, province de Vérone, âgé de a 31 ans, catholique, marié, sans enfants, cultivateur, « a clé arrêté chez lui par un détachement de gardes o de police, dans la nuit Ju S juillet courant, et trouvé « détenteur d'un fusil de chasse et de deux capotes de « soldat'.

« Ayant comparu aujourd'hui devant la justice som- « maire militaire, pour la possession de cette arme, il a a clé, d*iipjès les décrets du 20 septembre 1848 et du « 10 mars de cetle année, de S. Cxc le maréchal comte « Radetzki, outre la confiscation de l'arme, condamné à a mort et fusillé.

■ Commandement de laplace de Vérone, 28 juillet 1H49.

r Ghëkardi, lieutenant feld-maréelial. »

(iu'on remarque bien que la guerre avec laSardaigne était complètement terminée, et que l'autorité autrichienne n'avait plus rien à craindre dans l'intérieur du royaume.— Des troupes de bandits, excilés par les malheurs du temps, ei composées en partie de déserteurs de l'année impériale, commettaient toutes sortes d'excès dans les campagnes, et il est naturel de comprendre que les paysans tenaient à conserver quelques armes pour la défense de leur personne et de leurs fermes, souvent isolées.

emplûvii. Ceci an ire journellement, «urloiu apr-'s une [>uerre, din> )rt lieux prés desquels 011 » est Lniu.

Du reste, cette conduite de l'autorité fournissait un puissant élément aux vengeances, aux inimitiés de ■familles à familles, de débiteurs à créanciers, etc. Il suffisait d'une dénonciation tant preuvet pour faire arrêter un ou plusieurs individus, et une fois arrêtés, leur sort n'était guère douteux. Des gens enfouissaient des armes.ou des fragments d'armes dans la maison, dans le champ de celui à qui ils en voulaient. L'autorité, prévenue par un délateur anonyme, faisait une descente, déterrait l'objet prohibé, et justiciait le dénoncé; souventmôroe plusieurs malheureux ensemble étaient ainsi fusillés.

On évalue à plus de cinquante mille le nombre des propriétaires expatriés du royaume, après 1848, pour fuir ce régime'.

Le 18 aoûH8i9, jour anniversaire de la naissance de l'empereur, fôté par les Autrichiens avec une pompe à laquelle ils obligèrent les citoyens de participer en tendant leurs maisons, du milieu de la foule habituelle circulant dans une des rues les plus fréquentées de Milan, en face du café del Mazza, partirent plusieurs coups de sifflet, qui s'adressaient évidemment à un drapeau autrichien qu'une courlisane nommée Olivari, connue pour servir aux plaisirs des officiers, avait attaché à son balcon. Au bruit de ces sifflets, plusieurs patrouilles et bon nombre d'officiers, qui, par une coïncidence suspecte, rôdaient aux alentours du lieu de cette scène, accoururent, s'emparèrent de tous les

. < Voyei ItieoiïHH, ttUtoln it la Bévaimtàtn if/Wfe, p. 306.

passants qui leur tombèrent dans les mains, et les conduisirent au château, où une commission militaire, bientôt réunie, opéra le triage, relâchant les fonctionnaires, les étrangers, et gardant tout le reste.

Laissons parler maintenant le rédacteur de laftweite officielle de Milan (numéro du 24 août 1849):

« Le AS de ce mois était destinéàfêter l'anniversaire de la naissance de Sa Majesté, ei, depuis la veille des hommes mal intentionnés avaient fait circuler et placarder par la ville des avis qui dissuadaient la population de prendre part aux kéjouissakces.

« Dès l'aurore, plusieurs salves d'artillerie furent tirées; une proclamation du feld-marécbal Iladetzki annonçait une amnistie aux détenus politiques, et le jour précédent on avait publié le pardon pour ceux qui, compromisdansla révolution précédente, avaient passé à l'étranger. Bien peu d'exceptions avaient été faites.

a Malgré cela, les ennemis de l'ordre public, agissant avec la plus noire ingratitude, firent en sorte qu'un grand nombre de citoyens de toutes clas=es se livrèrent à une démonstration scandaleuse et antipolitique. Dans une partie de la ville, la nom de Sa Majesté et les couleurs impériales furent insultés, les militaires injuriés et honnis; la force armée disposée pour le bon ordre fut poursuivie par des offenses et des cris révolutionnaires.

« Pendant celte scène honteuse, la force armée arrêta quelques coupables. Un ordre supérieur ordonna la recherche de leur conduite, et après examen des actes commis par eux, ils furent, en raison du degré

de leur culpabilité, condamnés à une plus ou moins forte peine, ainsi qu'il suit :

« 1» Negroni, Angelo, de Padoue, âgé de 50 ans, propriétaire, 40 coups de bâton ;

a 2" Mazzucchetti, Jean, Milanais, avocat, 21 ans, 30 coups;

« 5°Bossi, Charles, 22 ans, horloger, 40 coups; a 4° Lodi, Paul, de Monza, 21 ans, étudiant, 30 coups;

«5» Bonneili, Milanais, 51 ans, lithographe, 50 coups;

h 6° Morelti, Milanais, 26 ans, domestique, bOcoups ;

i 7» Cesana, 32 ans, artiste peintre, 40 coups;

u 8» Scotti, de Monza, négociant, KO coups;

<i 9» Vigorelli, Milanais, propriétaire, 50 coups;

« 10» Garavaglia, de Novare, 59 ans, 30 coups;

« 11° Tandea, Joseph, Milanais, 40 ans, 25 coups;

« 12" Rossi, étudiant, de Milan, 30 coups ;

« 13' Carabelli, ouvrier, 40 coups;

« 14o Berlusconi, Joseph, 50 coups ;

« 1b» Ferrandi, libraire, 30 coups;

« 1G° ERNESTA GALLl , DE CRÉMONE, CANTA- TRICE, ÂGÉE DE VINGT ANS, QUARANTE COUPS DE BATON ;

« 17» MARIA CONTI, DE FLORENCE, CANTATRICE, DIX-HUIT ANS, TRENTE COUPS DE BATON ;

a 18» Albrisi, de Lodi, propriétaire, un mois de fers ;

« 19° Gravcna, 57 ans, propriétaire, deux mois de fers;

a 20° Traboltini, expéditionnaire, un mois de fers et quatre joursau pain et à l'eau. -Dix autres sont condamnés à la réclusion et au pain et à l'eau deux et trois jours la semaine. »

Le lecteur a déjà lu (chapitre Armée) le détail de ce châtiment de la bastonnade ; un homme meurt ordinairement a 60 coups.— Les deux jeunes llllcs souffrirent bien longtemps avant de se remettre.— La sentence générale fut exécutée, aussitôt que prononcée, sur la place du château, en public, devant une troupe d'officiers allemands qui regardaient cyniquement et riaient entre eux des cris des victimes.

« Ce n'est pas une page arrachée aux vieilles chroniques de l'inquisition, disait généreusement Alexandre Dumas dans son journal le Mois; ce n'est pas une sombre torture imposée à des criminels de lèse-Majesté divine et humaine, dans un cachot du xv e siècle. Non, cela se passe en plein air, sous le ciel de Dieu, à la vue des nations, en l'an de grâce 1849, ie deuxième de la République française. »

Le commandant militaire de Milan envoya àla municipalité une « noteà payer de 33 florins et 9kreutzers (119 francs 45 cent.)-POUEl FRAIS DE GLACE (appliquée sur les chairs entamées afin de prévenir la gangrène), ET DE BAGUETTES CASSÉES ET CONSOM- MÉES, DANS LE CHATIMENT DES SÉDITIEUX DU J8 AOUT.— Pçt spesa di ghiaeoio e di bawhelte ratte e consumate nel casligo dei riaoltimi del giorno 1 8 agaslo. a

Puis le maréchal ordonna à la ville de Milan d'indemniser la courtisane Olivari, prétexte de cette scène,

par un don de 50,000 livres.— C'était bien 1g moins? Mais continuons :

La Gaiette officielle de Milan, dans son numéro du 18 mars 1851, contient une « Notification du comman- « dant impérial de la ville et province de Padoue, « d'après laquelle a été déclaré coupable de lèse-Majesté a au second degré, crime prévu par l'art. 61 du Code ■ militaire, et puni de deux années de prison dure n dans la forteresse, don Dominique Bolzani, curé de « Ceregnano, dans la Polésine, pour ne point avoir récité a l'oraison pour la conservation et prospéiilê de l'empea reur d'Autriche, au jour commémoratif de sa nais- « sance. »

Le 11 octobre 18S1, Louis Doltesio, ancien secrétaire de la municipalité de Côme, natif de celle ville, est pendu à Venise- Il avait été arrêté plusieurs mois auparavant, au retour d'un voyage dans le canton suisse du Tessln, et on avait trouvé sur lui différente prospecta d'ouvrages historiques libéraux, publiés en Suisse. Envoyé de Côme à Venise devanlla commission extraordinaire de cette ville, les juges conclurent à quelques années de prison ; mais le maréchal Radetzlti en voulait à ce malheureux pour divers faits antérieurs, ei il envoya l'ordre de le condamner à mort. Doltesio fut immédiatement pendu.

Le 5 novembre, même annéfi, un prêtre du clergé de Manloue, Jean Grioli, est Tusillé, comme « détenteur de journaux révolutionnaires, et pour avoir excité à la désertion par ses conseils des soldats impériaux, »— [Gazette officielle de Milan, novembre 1851 .)— On a déjà

vu comment les misérables Hongrois ou Bohèmes se faisaient agents provocateurs et imploraient la pilié des gens pour aller ensuite les dénoncer, moyennant une prime.

La Gazette officielle de Milan, du 8 décembre 1851, renferme le texte d'un jugement vendu à Mantoue, en date du G décembre, condamnant à mort dix personnes notables, pour acoir eu des relations avec Mazzini, avoir répandu une quantité de billets de son. emprunt, et

AVOIR MÊME PROJETÉ UN ATTENTAT SUR LA PERSONNE SA- CRÉE hé l'bhpeheur.— C'étaient :

4° Henri Tazzoli, prêtre, professeur au séminaire de Mantoue ; '

2" Ange Scarsellini, propriétaire a Venise;

3° Bernard de Canale, rentier, de Venise;

4° Jean Zambelli, de Venise, peintre;

S n Le docteur Charles Poma, médecin de l'hospice de Mantoue;

6° Jean Pagonini, de Venise, négociant;

7° Ange Mangili, de Milan, négociant à Venise;

8° Le docteur en droit Jules Faccioli, de Venise ;

9° Le docteur Joseph Quinlavalle, de Mantoue;

10° Joseph Ottonelli, curé de Saint-Sylvestre, piès Mantoue.

Les cinq premiers furent pendus; la sentence des cinq derniers fut commuée en travaux forcés de diverses durées.— Nul ne vit les pièces du procès ; nul n'assista aux débat* ; nul ne défendit les inculpés ; on n'a jamais su quelle fut la composition du tribunal qui les condamna, ni les

iiomt des juges. La sentence estsimplemcntcontrc-signéc par le commandant de la place de Mantoue, général de Culoz.— Quelle justice!...

Le 0 février 1855, a lieu à Milan une échauffe-urée où la main de la police se découvre aussi évidemment que la lumière du soleil par un beau jour. On voulait un prétexte à une nouvelle terreur, a de nouveaux impôts forcés. L'insurrection se borna à l'attaque d'un poste par des gens armés de bâtons, de stylets et de quelques rapières, et fut réprimée en moins de deux heures. L'ordre n'avait pas été un seul instant troublé dans la ville môme.

Le surlendemain, 8 février, sept individus condamnés par jugement slataire furent pendus, séance tenante; —le 10 février, quatre autres;— le 13 février, deux autres;— le 17 mars, trois derniers.— Ces malheureux avaient été pris au hasard, à l'approche de la nuil , ils furent condamnés sans débats, sans examen, sans enquête d'informations, sur la déposition confuse de quelque soldat allemand.

Le résultat cherché est tout entier dans celte proclamation du maréchal Radelzki aux habitante du royaume, en date de Vérone, 1 1 février, disant :

« Je me vois forcé d'avertir pour la dernière fois la o population de ce royaume que je ferai traiter tous h ceux qui se trouvent impliqués dans des entreprises « contre le gouvernement impérial, avec toute l'extrême « rigueur dont j'ai faculté d'user.

« Je fais savoir particulièrement que j'ai ordonné on « mémo lemps aux autorités judiciaires de mettre sous « lu séqueslre, sitôt que les indices lég;ux leur seront « fournis, les biens de ceux qui se sont remus com-