‹ Les aventures de don Juan de Vargas [pseud.] raconters par lui-même;Chapitre 49 sur 77 · AVERTISSEMENT · texte numérisé non relu

AVERTISSEMENT

orsque j'entrepris, il y après de trois ans, la publication de la Bibliothèque ef- \zecirienne, je m'étais posé ce problème :

« F u bl i er une collection d 'o u v rages d'é- » lite , dignes de tous par leur exécution » matérielle, à la portée de tous par la modicité de » leur prix. »

Jusque alors, les curiosités littéraires du genre de celles qui doivent composer en grande partie la Bibliothèque elzevirienne n'étaient — lorsqu'on les publiait — tirées qu'à un très petit nombre d'exemplaires , destinés à des amateurs riches et fervents. La rareté native et le prix exorbitant de ces publications les rendaient inabordables pour le plus grand nombre des lecteurs , et particulièrement pour ceux qui lisent pour les autres : les littérateurs ne sont pas tous assez riches pour acheter des livres sans regarder au prix.

En présence du mouvement qui porte la génération actuelle vers l'étude sérieuse des mœurs , de la littérature et de l'histoire du passé , je crus faire une chose utile en vulgarisant , autant qu'il serait en mon pouvoir, les documents propres à faciliter cette étude.

Malgré ma foi dans la possibilité de créer un public nouveau pour ce genre de livres , je crus devoir faire de mon mieux pour satisfaire les goûts du public déjà existant, goûts que je partage d'ailleurs : je trouve qu'un bon texte ne perd rien à être imprimé avec un certain luxe.

Le luxe dans les livres , je l'entends à ma manière.

Peu de texte dans un grand format , sur de beau papier très blanc , brillant , glacé , satiné — mais brûlé, cassant, d'une qualité déplorable — ce n'est pas là mon fait. Le format, je le veux commode ; le papier, je le veux solide avant tout; du texte, j'en veux pour mon argent. Qu'il soit net, lisible sans fatigue, et cela me suffit.

Au point de vue des résultats — je ne parle pas. des moyens l'art d'imprimer les livres a fait peu de progrès depuis deux siècles. Les petits volumes sortis des presses des Elzevier auront long-temps encore de nombreux admirateurs. En donnant à ma collection le nom de ces imprimeurs illustres, j'ai compris l'étendue des obligations queje m'imposais. J'ai fait de mon mieux pour ne pas rester trop au dessous de mes modèles J'ai fait fondre des caractères , graver des ornements , fabriquer du papier, modifier des presses. Les éloges que des amateurs d'une autorité considérable ont bien voulu donner a mes petits livres me prouvent que je suis dans la bonne voie. Je tâcherai d'atteindre le but.

Si le format et l'exécution matérielle de mes volumes ont trouvé des approbateurs, l'entreprise en elle-même a été bien accueillie. Le public sur lequel je comptais a répondu à mon appel; son concours m'a permis d'entreprendre la publication d'un assez grand nombre de volumes, qui sont sous presse ou en préparation.

Je ne crois pas nécessaire de donner un catalogue détaillé des ouvrages que je me propose de faire entrer dans la Bibliothèque elzeoirienne. Il suffit de rappeler le plan général. Cette collection doit se composer : i° d'ouvrages anciens, inédits ou rares, utiles pour l'étude des mœurs, de la littérature ou de l'histoire ; 2° des ouvrages antérieurs au XVIII e siècle qui jouissent d'une réputation méritée. Les ouvrages postérieurs au XVII e siècle ne seront admis que par exception.

D'ailleurs , chaque volume qui paraît jette un nouveau jour sur le plan que je me suis tracé. Ainsi j -ai publié :

Moralistes. La Rochefoucauld, La Bruyère, le Livre du chevalier de la Tour, qui serait mieux placé parmi les conteurs. Plus tard je donnerai Montai" gne, Charron, Vauvenargues.

Beaux- Arts. Mémoires pour servir à l'histoire de l'Académie de peinture. — Le livre des peintres et graveurs. J'ai d'autres ouvrages du même genre à faire paraître.

Poésie. Recueil de poésies des XF e et XVI e siècle, Les Mémoriaux de Saint-Aubin des Bois , Villon, Roger de Collerye, Régnier, Saint- Amant , Senecé, Chapelle et Bachaumont. J'ai sous presse ou en préparation : Gérard de Rossillon , poème provençal ; plusieurs Chansons de gestes , entre autres Regnault de Montauban % en 17,000 vers; divers recueils importants; Malheolus, Coquillart, Gringore, Clément Marot, Vauquelin de la Fresnaye, Desportes, Du Bellay, le Roman de la Rose , et quelques autres.

Théâtre. Six volumes de Y Ancien Théâtre français. A côté de cette collection, je donnerai les œuvres de Molière, Corneille, Racine, etc.

Rom Arcs et Contes. Melusine, Jean de Paris, le Roman bourgeois, Don Juan de Vargas, Six mois de la vie d'un jeune homme, Hilopadésa. J'ai en préparation plusieurs autres romans et une suite considérable de conteurs.

Facéties. Morlini , les Quinze joyes de mariage, la Nouvelle fabrique des excellents traits de vérité , les Evangiles des Quenouilles , les Caquets de l'Accouchée. y a\ sous presse ou en préparation : Rabelais, Tabourot, et beaucoup d'autres.

Histoire. L'Histoire notable de la Floride, les Aventures du baron de Fsenesle, les Mémoires de la

Marquise de Courcelles. J'ai sous presse quelques autres relations de voyages, les Souvenirs de Madame deCayluSy les Mémoires de Madamede la Guette, et en préparation plusieurs ouvrages intéressants.

Paris, le i" novembre i855.

P. Jannet.

Page 1