Chapitre XCII. Voir ci-dessus la note relative au chapitre LV

Chapitre XCV. Il se passa des choses étranges à l'enterrement d'Ulespiègle ; mais on en raconte de tout aussi extraordinaires à propos de personnages plus importants. Le corps de Guillaume le Conquérant fut abandonné de tout le monde, excepté d'un simple chevalier qui eut grand peine à l'ensevelir. Ben Jonson, le poète dramatique anglais, qui avait souvent parlé d'Ulespiègle dans ses écrits, fut, dit-on, enterré à contre-sens comme lui.

Chapitre XCVI. Bien que le titre parle de Lünebourg, il résulte des chapitres précédents que c'est bien à Mœlln que mourut et fut enterré Ulespiègle.

Chapitre XCVII. Cette histoire, qui manque dans l'édition de 15 19, se trouve dans celle de KrufFter et dans les traductions flamande, française et anglaise. Elle est tirée en partie de Salomon et Marcon.

Chapitre XCVIII. Cette histoire manque dans l'édition de 15 19. Elle porte, dans l'édition de 1532, le n« 89. Elle se trouve, avec des différences, dans les facéties de Bebelius, 1 508; mais elle a été probablement tirée, ainsi que la suivante, de Schimpf und Ernst, L'une et l'autre devraient être placées après le n^ lxv, où l'on voit Ulespiègle jouer un tour à un maquignon.

Chapitre XCIX. Cette histoire est la 90^ de l'édition de 1532. Pauli l'avait tirée des facéties du Pogge.

Chapitre C. C'est le n« 91 de l'édition de 1532. On trouve une histoire analogue dans Schimpf und Ernst,

Chapitre CI. Cette histoire se trouve dans l'édition de 1532, sous le no 92 Elle forme la Nouvelle XCVI de Bonaventure Despériers. Voir l'édition citée, p. 317.

Chapitre CII. N^ 96 de l'édition de 1532. Cette histoire, qui a dû passerde Schimpf und Ernst dans Ulespiègle,

figurait antérieurement dans le Promptuarium exemplorum, ainsi que dans les Canterbury Taies , de Chaucer. M. Thomas Wright Ta recueillie dans A Sélection of latin Stories. London, 1842, in-8, n^ 77.

Chapitre CHI. Ce conte est le 97^ de l'édition de 1532. Il est tiré des facéties de Bebelius, qui Pavait lui-même extrait des facéties du Pogge.

Chapitre CIV. No 98 de l'édition de 1532. Tiré des facéties de Bebelius.

Chapitre CV. Ce récit, qui forme le n^ 99 de l'édition de 1532, est tiré du Schimpf und Ernst de Pauli, lequel indique comme source le Spéculum morale de Vincent de Beauvais;