CHAPITRE LVII

Comment Ulespiegle trompa le sommelier à Lübeck^

en lui donnant une cruche dUau pour une

cruche de vin,

ETANT venu à Lübeck, Ulespiegle se conduisait prudemment et s'abstenait de mal faire, car la justice était très-sévère en cet endroit. Il y avait alors à Lübeck un sommelier du celicr du Conseil, qui était très-hautain et orgueilleux. Il s'imaginait qu'il n'y avait personne d'aussi sage que lui, et il ne se gênait pas pour dire et faire répéter qu'il serait curieux de voir quelqu'un qui pourrait le tromper et mettre son habileté en défaut. Cela vexait bien du monde. Lorsque Ulespiegle connut la vanité de ce sommelier, il ne put résister à son naturel, et se dit qu'il éprouverait le personnage, il prit deux cruches exactement semblables. Il en remplit une d'eau, et laissa Tautre vide; puis, portant la cruche pleine sous son manteau et l'autre à découvert, il s'en alla au cellier et fit mesurer quatre pots de vin qu'il fit mettre dans sa cruche vide. Puis il mit adroitement cette cruche sous son manteau, et en retira celle qui était pleine d'eau, la mit en évidence devant le comptoir, et dit : « Sommelier, combien les quatre pots de vin? — Dix deniers, répondit

IIO LES AVENTURES

le sommelier. ■ — C'est trop cher, dit Ulespièglc ; je n'ai que six deniers. Me le donnerez-vous pour ce prix-là r — T'avises-tu de marchander le vin de Messieurs ? dit le sommelier en colère ; c'est ici à prix fixe. Celui à qui cela ne convient pas n^a qu'à laisser le vin dans le cellier. — Je le sais maintenant, dit Ulespiègle; voilà les six deniers; si vous ne les voulez pas, remettez le vin dans le tonneau. » Le sommelier prit avec colère la cruche pleine d'eau et la vida dans le tonneau par le trou de la bonde, croyant que c'était le vin, et dit : « Quel imbécile tu es î tu te fais mesurer du vin et tu ne peux pas le payer ! » Ulespiègle prit la cruche et s'en alla en disant : « Je vois bien que tu es un sot; il n'y a personne si sage qui ne puisse être trompée par un fou, fût-elle un sommelier. » Puis il emporta la cruche pleine de vin sous son manteau, et à découvert la cruche vide, dans laquelle avait été l'eau.