STR U U I NO
Je vais visiter les caves... jo meurs de soif, moi.
(I. son j
TA RTAC LIA.
Moi de faim. Mais ça va-t-ii durer encore longtemps, voyons?... Vous ne m’avez pas forcé à vous suivre pour m’exposer a me dévorer moi-même. Quand on veut avoir dos routiers majordomes et maîtres-queux, on doit pouvoir faire tourner la broche, sacrebleu l et avoir de quoi manger.
DEUXIÈME ROUTIER, rijnt.
Ehl sandédis! il est assommant, ccgoinfrc-là... Ne dirait-on pas qu’il a plus faim que nous!
TARTACLIA.
Mais, certainement... (ou rit.) Mais j’ai choisi l’état do maltrequeux pour avoir toujours une croûte sous la main... Jenemo suis même plu parmi vous que parce qu’on me nourrissait bien... Mais à partir d'aujourd’hui, je déserte!... oh! sans tambour ni trompette... je ne vous prends pas en traître... Du moment que la famine vous suit, bonsoir!... Je ne fréquente pas les meurt-de-faim, (v pan.) Si je n’avais pas pu boire un peu... je ne sais pas où j’en serais maintenant... — Oh! une soupe .. une bonne soupe!... ça vous fait de l’œil, au moins!... Enfin, patience!
DEUXIÈME ROUTIER
Ce pauvre Tartaglia m’amuse.
POGGIO
Notre imbécile de capitaine, qui a eu la maladresse de mourir ce matin!
TARTAGLIA
Juste au moment où le pain manquait. Mais, enfin, pourquoi ne pas plier bagages?...
POGGIO
Pourquoi ? Mais parce que nous sommes tout simplement
au couvent de San-Felipo, à quelques lieues de Plaisance, et que, par ce temps de guerre civile, on aura infailliblement besoin de nous... voilà pourquoi.
PREMIER ROUTIER, riant.
Voilà pourquoi.
TARTAGLl A.
El n’avoir pas une côtelette à se mettre sous la dent !
POGGIO
Trop manger alourdit... César devait être à jeun quand il a franchi le Hubicon.
T ARTAGLIA.
Quel grand capitaine! Décidément, je défaille.
PREMIER ROUTIER
Serre-toi le ventre, tu n’y penseras plus.
Serre-toi le ventre!... Je ne fais que cela!... (sj regardmt.) Et dire que je ne maigris pas! Je me fais pitié!...
POGGIO
Je vous avais prédit, du reste, qu’il nous arriverait malheur de bivouaquer dans un couvent : choses d’églises, choses sacrées.
TARTAGLIA
Que voulez-vous, lieutenant... nous avons ici des Allemands, qui sont tous luthériens, et des Turcs, qui sont athées.
PREMIER ROUTIER, rimil.
Bon, le voilà parti... Cet Italien-là est extravagant... 11 crie religion toute la sainte journée, comme s'il ne volait pas toute l’année... Ma parole d’honneur, on devrait le faire empailler.
TARTAGLIA, se fichent.
Hé!... fils de gueux, quand j’ai faim, j’ai la main leste !
PREMIER ROUTIER
Comment!...
DEUXIÈME ROUTIER, les calmant.
Voyons, voyons!...
TARTACLIA.
Vous, vous ôtes Français, touchez là !
DEUXIÈME ROUTIER, lui donnant la main.
Je suis Gascon !...
TARTACLIA.
Alors, touchez deux fois... Les Gascons sont les Italiens de France!
POGGIO
Qu’a-t-on fait de Bressarion ?... L’a-t-on mis à la broche?... TARTACLIA.
C’eût été peut-être prudent.
DEUXIÈME ROUTIER
Bressarion est allé en maraude.
TARTACLIA.
Dieu lui fasse la tournée bonne!
PRES1IER ROUTIER
Quant à Strubino, il fouille le couvent... Un vrai renard, celui-là... S il y a quelque chose dans un coin, il le trouvera..!
Dieu le veuille !...
TARTAGL1A.