SCÈNE IV
Les Précédents, STRUBINO.
TARTACLI A.
Strubino!... eh! arrive donc!
STRUBINO.
Ne m’approchez pas, ou je mords!
Hein?
11 est enragé.
TOUS
DEUXIÈME ROUTIER
TARTACLI A, 1 Strubino.
Tu n’as rien trouvé?
Rien.
TARTACLIA.
Mais c’est la famine organisée, ça!... Comment, rien?
STRUBINO.
Les caves sont vides.
TARTAGLIA
Le grenier?
STRUBINO.
Déménagé.
TARTAGLIA
La huche?...
STRUBINO.
Un désert.
TARTAGLIA
C’est à n’y pas croire... Mais les chats, mais les chiens, mais les mules, qu’en ont-ils fait?
STRUBINO.
Même les rats ont délogé.
DEUXIÈME ROUTIER
Dam! ils ont eu peur d’élrc mangés.
TARTAGLIA
Ça rit de tout, ces Français!...
STRUBINO.
Oui, mais je ne ris pas, moi ! (uoi.rea.eni.) Cela vous étonne?... eh bien, tant mieux!... Oui, mes amis, c'est Strubino, votre bon Strubino, votre aimable et spirituel Strubino, qui vous dit une fois ce qu’il a sur le cœur : Vous avez l’air de vous complaire ici, vous êtes un tas de sots, je vcus tire ma révérence, je vais chercher fortune ailleurs!
POGGIO
Tu nous quittes?
STRUBINO.
Aussi vrai que je consens il être pendu parles talons comme un lapin éventré, si je ne le fuis pas!...
rocsio.
Eh bien, Ya donc, et que le diable l’emporte l
STRU81N0.
Eh bien, adieu, et qu’il te torde le cou, gibier d'estrapade!
(Il tort.)
TARTAGLIA
Je comprends ça, moi, je comprends ça... il devient furieux quand il a soir, comme' je deviens stupide quand j’ai faim! (serrant sa ceininrc.) Allons, un cran de plus, et attendons.
BRESSANE, bas, & Marie.
Fais ce que j’ai dit, et nous sommes sauvées!
POGGIO, aux denx femmes.
Venez!...
MARIE, bas à Poggio.
Mais à qui croyez-vous parler? à moi, ce serait bien, mais à elle!... vous n’y pensez vraiment pas!...
POGGIO
Bah!... serait-ce Jeanne do Torelli elle-même?... mais, bravo ! la prise serait meilleure...
MARIE, le retenant.
Mais non!... C’est la sorcière de Torre-Palerno...
POGGIO
Elle?...
TARTAGLIA
Comment, elle?...
MARIE, montrant Bressane qui a pris une attitude inspirée.
Tenez, voilà déjà le démon de l’inspiration qui la saisit. — Elle lit dans l’avenir comme dans un livre.
Je Vais l’interroger. (A Bressane cl lui tendant la main.j Eli! la SOIcière, dépêche-toi à trouver ma bonne aventure là dedans!
MARIE, bu, à Tirtsglia.
Ne la brusque* donc pas 1
TARTAGUA.
C’est vrai !... (a Briane.) Elle n’est peut-être pas très-propre, ma main... mais n’importe, à la guerre comme à la guerre, sacrebleu!... Qui suis-je?... P’où vicns-jc?... que sais tu de . moi?... non... (na« to* Roui.er«.) Je ne serais pas fâché de savoir si nous jeûnerons encore longtemps, (nam.) Quand dînerai-je ?...
BRESSANE, apres avoir regarde dans sa main.
Vous êtes condamnés à mourir tous do faim... toi le premier !
TARTAGUA, r. tirant ta main.
Hein!.., qu’est-ce qu’elle dit donc?... moi?...
BRESSANE
Une seule femme pourrait vous sauver.
TARTAGLIA
Où est-elle ?... J’irai me jeter ù ses pieds... s’il faut l’adorer le le ferai... L’épouser, je suis prêt!
BRESSANE
Cette femme a pitié de vers, et cette fin me. c'est moi !
TARTAGUA.
Laissez-moi vous embrasser!...
BRESSANE, le ropounant.
Vous irez ù la fontaine de San-Felipo...
TARTAGLIA
Oui... la fontaine qui sert d’abreuvoir, et qui est creusée dans un rocher...
BRESSANE
A l’angle droit du roc, à hauteur d’homme, vous verrez une pierre rouge...
TARTAGLIA
Je la connais... Après?
BRESSANE
Cette pierre dissimule l’entrée d’un souterrain... C’est là que les moines ont caché leurs vivres en s’enfuyant.
Seigneur Dieu je dînerai donc... — au souterrain!.,.
TOUS
Au souterrain, au souterrain!...
, (Ils sortent.)
TARTAGLIA, à part*
Elles ont échangé un drôle de regard... j’y veillerai!
(Il tort.)