DE PARIS A LA PORRETTA, PAR MAR- SEILLE, LIYOURNE ET PISTOJA
De Paris à Marseille, 862 kil. Chemin de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. 3 conv. par jour. Trajet en 19 h. 55 m. par trains express ; en 28 h. 55 m. par trains omnibus.— l'"^ cl. 96 fr. 55 c. — 2^ cl. 72 fr. 40 c. — 3« cl. 53 fr. 10 c.
De Marseille à Livourne. Bateau à vapeur sur la Méditerranée. 2 départs par semaine. Traversée en 24 h. pour 98 fr., 71 fr., 41 fr. et 28 fr.
De Livourne à Pistoja. 79 kil. Chemin de fer. 4 conv. par jour. Trajet en 2 h. 55 min.
De Pistoja à la Poretta. Route de voitures. Diligence tous les jours.
lia porretta est un v. de 2000 hab. env. , situé dans la vallée pittoresque où coule le Reno.
On y trouve plusieurs auberges.
L'établissement de la Porretia Vecchia, encaissé dans un rocher, sur le bord de la route, est divisé en trois étages dont le plus bas se trouve au-dessous de la chaussée.
Les eaux, qui sourdent à la base de ce plan inférieur, sont reçues dans une vasque en marbre, a Attenant aux buvettes, dit M. Robert Maunoir ( T'. ci-dessous Bibliographie), est un grand atrium de forme oblongue, qui occupe le milieu de cette division, et de chaque côté est une salle où se trouvent de grandes bai-
gnoires en marbre blanc. — Plus loin, sur la gauche, est un cabinet de toilette pour les dames, auquel on monte par un petit escalier taillé dans le rocher. — De plain-pied avec la grande route s'ouvre un joli salon ou reposoir formant une seule pièce avec le vestibule. Ce dernier, auquel viennent aboutir les dernières marches d'un grand et bel escalier qui communique avec les étages inférieurs et supérieurs, est orné de quatre colonnes. L'étage supérieur, situé au-dessus du salon, est occupé par des chambres où les baigneurs peuvent se reposer.
« En continuant vers laPorretta, à cent pas plus loin, on trouve à dr. l'établissement de la Puzzola, jolie maison bâtie assez récemment.
La Puzzola , comme la Porretta Vecchia, est bâtie en partie audessus de la route, et en partie plus bas. La partie supérieure forme un rez-de-chaussée avec celle-là et sert de reposoir aux baigneurs : elle contient trois chambres avec des lits. De ce plain-pied on descend à l'étage inférieur , qui contient la buvette^ deux chambres à bains séparées par un vestibule s'ouvrant sur le jardin, et deux autres cabinets de bains. Une quatrième pièce attenante au bâtiment est occupée par une chaudière qui sert à ré-
chaufferTeau pourlesbaignoires au moyen de la vapeur.
ce Trois établissements composent la division thermale située au haut de la ville. Ce sont les établissements Leone etBovi, Marte-Tromba et Reale , et les Donzelle. On y trouve dix-sept baignoires, dix à huit tubes à douches, deux sièges à injections et deux buvettes.
ce Le gracieux petit édifice des Donzelle est situé sur la rive dr. du Rio-Maggiore et adossé au mont de la Crosse. Un perron élégant conduit à une rotonde ou vestibule auquel vient aboutir le haut de l'escalier qui mène à l'étage inférieur, où se trouvent la salle des douches et les cabinets de bains. De ce vestibule, on passe directement dans le salon , qui communique avec un balcon d'où l'on descend dans la dernière pièce, et, delà, on arrive aune longue cour ou terrasse depuis laquelle on jouit de la vue des cascatelles du Rio-Maggiore.
a Le Leone et Bovi est un des plus grands établissements de La Porletta. Une belle façade , percée d'arches à plein cintre et surmontée d'un grand balcon ou terrasse, s'élève au-dessus des eaux transparentes du Rio-Maggiore , en face des Donzelle. Dans la division occupée par la source du Lion, on trouve un salon qui s'ouvre sur une galerie intérieure s'étendant parallèlement au torrent. A l'une des extrémités de celle-ci, on voit une belle tête de lion en marbre rouge de Vérone,
en partie dégradée, et qui a donné son nom à la source. Outre la buvette, cette source alimente deux baignoires. — Au premier étage, une grande salle sert de casino.
ce Les thermes del Bue, les plus anciens et les plus considérables de La Porretta , situés à peu de distance de la source du Lion, contiennent six baignoires, dont l'une est assez grande pour que trois ou quatre personnes puissent y trouver place en même temps. — C'est dans ce local qu'on a placé un gazomètre au moyen duquel le gaz sortant de l'eau del Bue est concentré et distribué aux diverses parties de TétaMissement. »
L'établissement Marte -Reale et Tromha précède à g. sur la place celui des Donzelle. Il est composé de deux salles souterraines, dont deux, Reale et Tromba, sont par- 1 tagées chacune en deux cabinets de 'I bain, avec une baignoire par cabi- 'J net. Les deux autres chambres sont, " l'une le Marte-Vecchio et la seconde le Marte-Nuovo, toutes deux occupées au centre par une piscine.
Tous ces édifices thermaux sont d'une architecture élégante.
Chaque établissement a ses règlements particuhers pour ce qui regarde l'heure et la distribution des bains. Un tableau placé en regard dans la première pièce, sert à indiquer le nom de chaque baigneur, avec la désignation du bain que celui-ci fréquente et l'heure qui lui est dévolue.
LES EAUX. — Eaux thermales, chlorurées sodiques, sulfureuses, iodo-bromurées, hydro-carburées.
Comiwe^ très-probablement dans l'antiquité, et mentionnées dans les temps modernes en 1205, pour la première fois.
Émergence : D'une montagne dite Poggio délia Rocchetta^ présentant des couches à peu près verticales où dominent le macigno et le calcaire;
ITALIE. -- PORRETTA [LA]. 451*
quelques-unes sont formées d'ardoises, on y trouve des pyrites et des cristaux de quartz. Le Sasso Cardo, montagne qui domine la Porretta à l'est et au nord-ouest, présente vers son sommet des fissures d'où s'échappe du gaz hydrogène carburé. En frappant le rocher on s'assure, par le son caverneux qu'il rend, de l'existence de cavités profondes. Le thermomètre placé dans ces fissures marque constamment 35^ à 38^.
Hnitsources ou groupes de sources : Porretta Vecchia, vieille Porretta; Puzzola, source Puante; Donzelle, les jeunes Filles; Leone, le Lion; Bovi^ les Bœufs, on en compte deux : BueNuovo, Bue Vecchio, le nouveau et le vieux Bœuf; Marte, Mars, vieux et nouveau; Bagno reale. Bain royal; Tromba, la Trompette, deux sources Diana etMinerva.
Température : UdiTie 38^; Bagno reale 37*^50; Minerva 36^; Leone et Porretta Vecchia 35°; Bovi 34%25 à 3G%25; Donzelle 33^ à 3^,25; Diana 2s<'; Puzzola 27^5.
Caractères particuliers : Eaux limpides, incolores, à odeur hépatique, à goût saumâtre et nauséabond, douces et onctueuses au toucher, laissant sur la peau une substance huileuse et bitumineuse, déposant sur leur trajet, Porretta Vecchia, Puzzola, teone, des filaments blanchâtres, sulfuraire? dégageant avec plus ou moins d'abondance des bulles de gaz hydrogène carburé que l'on peut enflammer à la surface de la source du Lion, et dont on tire parti pour l'éclairage. L'eau de cette dernière source est celle que l'on boit avec le moins de répugnance.
Emploi : Boisson, bains, douches.
Situation : A 370 mètres au-dessus de la mer.
Climat de montagnes, variable et paraissant d'autant plus rude qu'ù quelques heures de distance règne le climat des plaines d'Italie. A cela près, la Porretta est un séjour très-salubre.
Effets phi/siologiques: Vaccà Berlinghieri considérait la Porretta comme le point de l'Europe le plus favorisé de la nature à l'égard des eaux minérales. On peut en conclure tout au moins que ces eaux sont des plus utiles en thérapeutique. Elles sont en général purgatives, diurétiques et résolutives. Elles agissent comme excitantes et altérantes par le soufre et les iodo-bromures. comme reconstituantes par le chlorure sodique. M. Maunoir compare Feau du Lion dans ses effets laxatifs à celle du Tettuccio de Monte-Catini.
Analyse (Sgarzi, 1837).
PORRETTA VECCmA. LEONE. BOVI.
Eau, 1 kilogr.
Chlorure de sodium 2 §'",4444
lodure de sodium 0 ,0277
Bromure de sodium
Carbonate de soude. . ... 0 ,38fU
— de chaux
— de magnésie 0 .0555
Alumine
Silice
Eau, 1 kilogr.
Eau, 1 kilogr
trac. ind.
traces indét.
traces indét.
Matière pseudo-organique. 0-'- .0277 Perte 0 ,0308
Gaz acide sulfhydrique. . . 0 ''' ,028
— — carbonique.... 0 ,'012
— hydrogène proto-carb. 0 ,004
Les autres sources contiennent à peu près également 6 s^ de chlorure sodique et 0''S028 d'hydrogène carburé par kilogramme d'eau. La Puzzola ne contient que 25'',88 de chlorure et 0''S011 d'hydrogène.
Bibliographie: Robert Maunoir, la Porretta et Monte-Catini. Florence, 1848, in-8.
RECOARO (VÉNÉTIE).
1277 kil. de Paris. — Chemin de fer jusqu'à (1225 kil.) Vicence, et voiture de Vicence à Recoaro. — Trajet en 3 jours environ.
