URSPRUNG
Eau, 1 kilogr.
Carbonate de chaux 0='' ,1700
— de soude 0 ,0695
Sulfate de chaux 0 ,7364
— de potasse . . o , U637
— de soude 0 ,2770
Chlorure de sodium 0 , 2591
Sulfate de magnésium o ,0163
Matières organiques 0 , 0056
Gaz acide carbonique 0'" ,046733
— sulfhydrique 0 ,000267
— azote 0 .015170
— oxygène 0 ,000169
BALATON-FURED (Hongrie).
Chemin de fer et route de poste. — 2290 kil. jusqu'à Pesth. — Trajet en 60 h. environ. — 1'^ cl. 244 fr. 67 c. — 2« cl. 180 fr. 3'i c. — Les prix et les distances de Pesth à Balaton ne sont pas indiqués dans les livrets allemands.
DE PARIS VIEiNNE,
A. BALATON-FURED, PAR PESTH ET VESZPREM.
De Paris à Vienne par Cologne, Leipsick, Dresde et Prague, 2090 kil. Chemin de fer. Trajet par trains express en 49 h. 35 m. — On délivre à Paris des billets directs valables pendant un mois, et donnant le droit de séjourner dans les principales villes du parcours. — f^ cl.
De Vienne à Pesth, 37 mil. Chemin de fer. 2 conv. par jour. Trajet en 11 h. — Prix : 12 fl. 20 kr., 9 fl. 16 kr. et 6 fl. 10 kr.
De Pesth à Veszprem. Route de poste.
Diligence tous les jours en été. Trajet en 14 h. 1/4.
De Veszprem à Balaton-Fûred. Voiture particulière.
Balaton - Tured ^ appartenant au comté de Szalad (Hongrie), est un V. situé au bord du lac Balaton, l'un des plus grands et des plus beaux du monde.
Les logements destinés aux baigneurs comprennent 346 chambres:
ce nombre est très- insuffisant.
Les bains, qui appartiennent aux bénédictins du mont Saint-Martin, se divisent en trois établissements, celui des étrangers, celui des paysans et des pauvres , et celui du lac.
« L'établissement des étrangers, dit M. Rotureau, est alimenté par la Badequelle (F. ci-dessous). 25 salles, contenant ensemble 36 bai-
gnoires, servent aux baigneurs; 6 des salles sont en outre munies des appareils pour les douches locales de toutes sortes , pour les bains locaux, etc....
a Les pauvres de la contrée jouissent du privilège de pouvoir se baigner dans l'eau minér.ile de Fured. Une pièce, contenant 22 baignoires, leur est spécialement destinée.
« Une cabane en bois sert d'entrée aux cabinets des bains du lac de Balaton.
a A droite est le salon où les dames attendent qu'on vienne les prévenir que leur cabinet est préparé. Du même côté sont les 18 appartements isolés où chaque baigneuse va changer son costume....
Chacun de ces boudoirs, confortable et spacieux , est garni des meubles nécessaires à la toilette d'une femme.
« Il est d'usage, à Balaton-Fûred, avant de se mettre au bain , de recevoir sur la tête, la poitrine et les épaules, une douche en pluie.
a Les baigneuses trouvent l'eau du lac au bas d'un escalier ayant sept ou huit marches. Un espace de 4 met. carrés constitue la bai gnoire. Lorsque l'on désire quitter le parquet de sa piscine particulière, établi à un met. au-dessous du niveau de l'eau, on n'a qu'à ou-
ALLEMAGNE
BALATON-FURED.
vrir une porte placée dans la cloison du fond , pour se trouver dans le lac et nager en liberté.
a A gauche est le salon des hommes et les douze cabinets qui leur sont destinés. Les cabinets communiquent avec les piscines, garnies d'un fond de bois; et, sous une galerie passant devant chaque salle, on a disposé une planche élastique, à l'usage des baigneurs qui veulent plonger dans le lac...
Deux chefs de natation veillent
sans cesse pour porter secours à ceux qui en ont besoin. »
On prend aussi, à Ftired, des bains de boue, et, depuis 1836, on a organisé un étabUssement de petit-lait.
Promenades. — On peut faire , sur le lac Balaton, de charmantes excursions en barque ou en bateau à vapeur; les bords opposés à l'établissement offrent de gracieux paysages. — On visite aussi le beau couvent de bénédictins de Tihany, situé sur une presqu'île formée par le lac.
lES EAUX- — Eau froide, carbonatée calcaire, sulfatée sodique, fer^ rugineuse, gazeuse.
Connue et employée par les habitants du pays dans la seconde moitié du dix-septième siècle, fréquentée par les étrangers depuis la fin du siècle dernier.
Émergence : Le terrain du Plattensee ou Bnlaton see . lac Balaton, voisin des sources de Fured, est caractérisé, suivant Beudant, par du calcaire jurassique avec filons de silice, du grès et du basalte.
Trois sources : Franz- Joscphsquelle^ source de François-Joseph, fournit à la buvette, les deux autres sources sont employées en bains.
/>e/i5i^e ; Franz-Joseph, 1,0013.
Caractères particuliers : Eau limpide, incolore, odeur piquante, goût frais, piquant, acidulé, ferrugineux; elle forme un dépôt ocreux sur les parois du bassin où elle est captée, et du fond duquel s'élèvent sans cesse des bulles de gaz.
Emploi : Boisson, bains, douches, bains additionnés de boues du lac Balaton, frictions avec cette boue; bains froids sur le lac.
Cures de petit-lait de brebis.
iSitua?iO/i; 150 mètres (Beudant), 180 mètres (Sigmund), au-dessus de la mer.
Climat : Très-doux, variations atmosphériques peu sensibles.
Saison : Du P"" juin au 15 septembre.
Effets physiologiques : L'eau de Fiired est excitante, tonique et reconstituante; elle active les fonctions digestives et celles de la peau. L'eau du lac Balaton a aussi sur la peau une action particulière, elle la rend sèche et rude; quand on ajoute au bain dans l'eau du lac les frictions avec la boue, on produit rapidement une irritation vive et douloureuse de la peau, moyen de révulsion énergique, mais qui doit être appliqué avec prudence. On pense que cet effet est purement mécanique et dû à des cristaux microscopiques de silicate de chaux qui existent en grande quantité dans la boue du lac. M. de Laurès et Becquerel ont émis la même opinion sur les cristaux calcaires de la conferve de Néris.
On vient à Fûred pour les bains froids du lac Balaton et pour le petit-lait au moins autant que pour les eaux minérales proprement dites.
Analysic (Heller, 1854).
FPIANZ-JOSEPHSQUELLE :
Eau, 1 kilogr.
— de soude 0 ,1079
— de magnésie 0 ,0410
— de fer et de manganèse 0 ,0110
Chlorure de sodium 0 ,0910
Silice 0 ,0139
Alumine 0 ,0027
Matières organiques azotées 0 ,3865
Gaz acide carbonique libre 0"^ ,703
Bibliographie ; Lengyel de Przemysl, die Heilquellen und Bàder Ungarns, Pest, 1854. — A. Rotureau, Des principales eaux minérales, Paris, 1858.
BERTRICH (PRUSSE).
Chemin de fer, diligence, bateau à vapeur et voiture. — 507 kil. jusqu'à Trêves. — ire cl. 51 fr. 85 c. — 2^ cl. 37 fr. 30 c. — Les indicateurs allemands ne donnent pas le prix du bateau à vapeur de Trêves à Alf.
