‹ Les bains d'Europe (volume 2)Chapitre 458 sur 465 · CHEMIN DE FER DE L'EST · texte numérisé non relu

CHEMIN DE FER DE L'EST

VOYAGES CIRCULAIRES A PRIX REDUITS au départ de Parla, en ALSACB

et dans les VOSGES {du f^ mai au IS octobre), — BllleU Talablet pendant un

moU, avec arrêt facultatif dans les principales ▼illes du parcours. — Itinéraire : Pari8, Êpernay, Châlons-sur-Marne, Bar-le-Duc, Nancy, Blainviile, Lunéville, Strasbourg. Schlesiadt, Colmar, Mulhouse, Vesoui, Port-d'Aielier, Aillevillers-Plorabières, Épinal, Blainviile. Nancy, Paris, y compris les parcours des embranchenoents ciaprès : de Lunéville à Saint-Dié, de Strasbourg à Barr, Mutzii; et Wasselonue, de Schîestadt à Sainte-Marie-aux-Mines, de hutterbach à Wesserling, d'Êpinal à Uemiremont. — prix des billets : i" classe, 100 fr.; — 2« classe, 7S fr. — Enfants de 3 à 7 ans : l" classe, 70 fr.; 2« classe, S2 fr. SO c. — Ces billets sont valables dans tous les trains ayant des voitures delà classe qu'ils comportent.

VOYACES CIRCULAIRES A PRIX REDUITS pour visiter les bords du rhin et l""

BELGIQUE. — Billet! Talablas pendant un mois avec séjour facultatif dans le^ principales villes du parcours. — prix du billet de f* classe, 113 fr. — Départ d© Parlu par la ligne deTEst et retour par la ligne du Nord (par Bruxelles et Vaienciennes ou par Namur et Saint-Quentin) ou réciproquement. — Les voyageurs ont droit au transport gratuit de 2S kilog. de bagages sur tout le parcours (excepté entre Kehl, Baden et Francfort).

La délivrance des billets commence le i*' mai et cesse le 30 septembre.

VOYA&ES CIRCULAIRES A PRIX RÉDUITS pour visiter I'est de la FRANCE, la SUISSE CENTRALE (Oberland bernois) et le LAC DE GENÈVE. — Billets valables pendant un ou deux moi* avec séjour facultatif dans les principales villes du parcours.— prix des billets : Billets valables pendant un mois : l'« classe, 137 fr. S5 c; — 2« classe, 104 fr. SS c. — Billets valables pendant deux mois : !»■• classe, 151 fr. 85 c; — 2» classe, llo fr. SO c. Départ de Paris par les lignes de l'Est et retour par celle de Paris-l.yon-Méditerranée ou réciproquement. — Les voyageurs ont droit au transport gratuit de 25 kilog. de bagages sur tout le parcours.

La délivrance des billets commence le i*' juin et cesse le 30 se^ptembre pour les billets d'un mois, et le 31 août pour les billets de deux mois.

VOYAGES CIRCULAIRES A PRIX REDUITS pour visiter le NORD-EST de la

SUISSE et le GRAND-DUCHE DE BADE. ~ Billets Talablei pendant un mois

avec séjour facultatif dans les principales villes du parcours. — prix des billets : 1" classe, 145 fr. 80 c; 2« classe, ICVi fr. 9» c. — Départ de Paris par la ligne , de Mulhouse et retour par celle de Strasbourg ou réciproquement. Les voyageurs ont droit au transport gratuit de 25 kilog. de bagage sur tout le parcours (excepté entre Constance, Baden et Kebl).

La délivrance des billets commence le fjuin et cesse le 30 septembre.

Page 1