DE PARIS A SANTA AGUEDA PAR IRUN ET ZUMARRAGA

De Paris à Irun par Bordeaux et Eayonne, 821 kil. — Chemins de fer d'Orléans et du Midi. 2 conv. par jour. Train express en 17 h. 50 m.

Train omnibus en 21 h. 40 m. lre cl.

101 fr. 10 c; 2= cl. 75 fr. 80 c; 3e cl. 55 fr. 65 C

De Irun à Zumarraga par Saint- Sébastien et Tolosa, 73 kil. — Chemin de fer d'Irun à Madrid. 2 conv. par jour. Train express en 2 h. 21 m.

Train poste omnibus en 3 h. 1" cl.

36 rx 50 c; 2e cl. 27 rx 50 c; 3e cl. 16 rx 50 c.

De Zumarraga à Santa Agueda par Mondragon, 32 kil. — Route de poste.

Voitures correspondant avec l'arrivée du train poste. Trajet en 3 heures.

Le hameau de Ciucsalihar ou Santa Agueda est situé à l'exmité d'une jolie vallée arrosée par l'Aramayona et dominé par le Murugain, montagne de 6G0 mètres d'altitude et à la base de laquelle jaillissent, outre les sources de Sania Agueda, celles d'Arechavalcta et d'autres encore.

Hôtels. — Deux hôtels sont placés près de l'établissement, qui loge aussi des baigneurs.

V Etablissement thermal situé au centre du hameau, se compose de constructions anciennes et de plus récentes (1870-1871) qui l'ont beaucoup amélioré. Il contient un vaste salon, une belle salle à manger, une salle de billard et des logements pour 80 personnes. Un jardin et de beaux ombrages en dépendent. Au rez-de-chaussée se trouvent 14 cabinets de bains avec baignoires en marbre, 2 cabinets de douches variées, une salle d'hydrothérapie avec appareils pour douches froides, une salle de pulvérisation et de douches capillaires.

A la source du Jardin est annexée une salle d'inhalation.

Promenades. — On peut faire aux environs de Santa Agueda des excursions nombreuses et intéressantes; entre autres à la Grotte de Sun Vabrio, sous la montagne à'Udala, cette grotte est riche en stalagmites et stalactites fort curieuses.

les eaux. — Eaux froides, sulfurée calcique, ou ferrugineuse.

ESPAGNE