C. GuGY, Fred. Haldimand

Par ordre de Son Excellence J. Monk Attorny General, F. J. Cuguet, O.P. T. N. B. Vingt une lignes raturées nulles. Son Excellence ayant pensé que le terrain qui est distrait de cette foi et hommage ne devait point y être inséré, la concession du dit terrain n'étant point passée sous le grand sceau de la Province quoiqu'il ait cependant mis Conrad Gugy ecuier en possession du dit terrain au bas de sa requête de demande en date du dix septembre mil sept cent soixante dix-huit sur lequel est buti un moulin à scie suivant ses ordres, et fait des défrichements.

Par ordre de Son Excellence,