POUR LA REPRÉSENTATION

-eÇgp-

MM. les Directeurs des théâtres des départements qui auraient l’intention de mettre à l’étude la comédie des Bâtons flottants peuvent, si bon leur semble, la représenter telle qu’elle est imprimée, car elle ne renferme pas un vers qui n’ait obtenu l’approbation de la censure dramatique. L’auteur se contente d’indiquer ici les coupures qui ont été faites, dans l’intérêt de l’action seulement, pendant le cours des répétitions. Chacun, selon qu’il le jugera convenable, est maître de n’en pas tenir compte ou de s’y conformer.