Consultas originales. Estado

In fol., pap., relié en parchemin.

Ce volume est formé de pièces originales et de copies qui paraissent avoir appartenu à d'autres recueils, parce qu'elles portent des numéros qui ont été effacés.

Le premier feuillet est coté 1, le dernier 551 : mais on en a enlevé beau-

coup. Les suivants manquent : 12, 107-108, 111-127, 155-137, 140, 145- 149, 151-154, 160-183, 189-203, 212-214, 286-287, 310-318.

Voici ce que j'y ai remarqué de plus notable :

Fol. 23-26. Relation des cérémonies qui furent observées lorsque Philippe II fil transporter à l'Escurial, au mois de janvier 1564, le corps de la reine Marie, sa tante, qui avait été inhumé au monastère de Saint-Benoit, à Valladolid.

Fol. 61. Traduction espagnole de la lettre que le comte de Fuentes écrivit, deDourlens, le 24 juillet 1595, au conseil d'Etat des Pays-Bas. J'en ai publié le texte original dans mes Analecles historiques, t. I, p. 30.

Fol. 225-226. El despacho gênerai que se hizo para el Rey sobre el recogimieiito del principe don Carlos. — Lettres de Philippe II aux prélats, aux provinciaux des ordres religieux, aux villes et aux corrégidors, écrite le 22 janvier 1568, pour leur donner connaissance de la détermination qu'il a prise de faire enfermer le prince.

Fol. 227-228. El despacho gênerai que se hizo para los perlados, grandes, etc., sobre lo de la muerte del principe nuestro senor. — Lettres écrites par le Roi aux prélats, aux grands et aux villes , le 27 juillet 1568. sur la mort de don Carlos arrivée le 24. — Lettres du secrétaire Erasso aux corrégidors et aux présidents et régents des audiences royales, du 28 juillet 1568, sur le même sujet.

Dans Don Carlos et Philippe II, lre édition, j'ai donné le texte ou la traduction ou le précis de toutes les lettres écrites à l'occasion de l'emprisonnement et de la mort de don Carlos.

74. — Papeles curiosos ô varias Cartas sobre varios négocies de la Monarchia.

In-fol., pap., rel. en veau, 2ô4 feuillets sans la table.

Entre autres documents on y trouve les quatre lettres suivantes , écrites par Philippe II, le 22 janvier 1568, sur l'emprisonnement de don Carlos: Fol. 15 v°. Au visiteur de la Chartreuse. Fol. 17. Aux députés de Catalogne.

Fol. 17 v°. A l'université de Valladolid. Fol. 18 v». A la ville de Madrid.

Dd 59.