WIESBADE

Renseignements.

Gartenstr. , 12; P. Germanîa, Sonnenbergerstr. -, Fiserius , Leberberg , 1 (pi. G 4). Pension aussi dans la plupart des liôtels, de 3 à S ciC. par jour.

Etablissements de bains. Outre ceux des hôtels de lei" ordre mentionnés ei-dessus, il y a des bains dans quantité d'autres maisons: H. de V Europe (pi. i, E 5), Koebbrunnenplatz, 5 ; Kaiserbad, Wilhelmstr., 42 (pi. E 7) ; Rœinerbad (pl.m, E5), Koebbrunnenplatz, 3-, Engel (pl.n,E5), Kranzplatz, G; Weisser Schwan (pl.o,E5), Koebbrunnenplatz, 1; Krone (pl.p,Eo), Langeasse, 26 ; Schwarzer Bock, Kranzplatz, 12 (pi. E 5) ; Kœlnischer Hof, kleine Burgstr., 6; Spiegel (pi. q, E5), Kranzplatz, 10; Stem (pl.r, E5), Webergasse, 8; Weisses Ross, Rheinstein, et beaucoup d'autres, tous bien organisés. Les prix des chambres varient considérablement selon la saison; ils sont par exemple de 10 à 30 JC. par semaine au Weisser Schwan.

Restaurants (vin): au '''Cursaal, bon et pas trop cher; '-Christmann, Lngenbuhï, Untere Webergasse; '-DahUieim, Taunusstr., 15; ''Nonnenhof (v. p. 197), tous avec table d'hôte dans la saison; Zinserling, Kirehstr., 19.

Pâtisseries-cafés: "i^œc/er, Webergasse, 12; Jœger, Grosse Burgstr., 10; Wenz, Spiegelgasse, 4; Brenner d: Blum, Wilhelmstr., 42.

Brasseries: -Biersalon du Curhaus ; *No}inen}iof (v. -p. 197)-, àu Central- Ilôt, (v. p. 197); Deutscher Keller, à l'hôtel du Rhin; --Engel, Langgasse, 46, avec jardin (dîn., 1 c4(. 50; aussi de bon vin, pas cher); au ^'Taumis-JIôt. (v. p. 197), avec un joli jardin; Poths, Langgasse, 11; Vogel, Rheinstr., 11 ; etc. — *Felsenkeller, au Biersteedter Weg, à l'E. de la ville (belle vue; près de là, une tour, la Bierstœdter Warte .^ d'où la vue est encore plus étendue) ; *Beaîi-Site, dernière stat. du tramway dans le Nerothal (p. 203); * Scliiesshalle unter den Eichen, 10 min. plus loin, près du nouveau cimetière (p. 202). — En hiver, il y a aussi un débit de bière au Grand -Hôtel.

Abonnement ou Curtaxe. 10 Pour un an: 1 personne, 20 cM.; une famille de 2 pers. , 30 c#. ; chaque pers. en plus, 3 c4C. — 20 Pour six semaines, à partir du lendemain de l'arrivée : 1 pers., iO cM. ; une famille de 2 pers., ib c/fC; chaque pers. en plus ^ JC. , y compris les enfants et les domestiques. En payant cet abonnement , on a droit à Tusage de tous les établissements de bains appartenant à la ville (Kochbrunnen, Trinkhalle, etc.) et du riche cabinet de lecture du Cursaal (p. 200) ; on peut fréquenter les concerts qui se donnent tous les jours en été dans le jardin de l'établissement, le matin de 6 h. à 7 h. 1/21 l'après-midi de 4 h. à 5 h. 3/^ et le soir de 8 h. à 10 h. ; prendre part aux bals du mercredi, etc. Les voyageurs de passage obtiennent le droit d'entrer au Cursaal en prenant une carte de 1 jour, qui coûte 50 pf. — Pour plus de renseignements, s'adresser au bureau du Curverein, au Curhaus ; il y paraît tous les jours, en été, un journal des bains intitulé «Badeblatt».

En été, il y a souvent de grands concerts le vendredi, avec le concours d'artistes distingués. Entrée: 2 à 5 <#. Le samedi, quelquefois une réunion dansante, pour laquelle il faut une carte spéciale de l'administration.

Théâtre (pi. 21), un des meilleurs des bords du Rhin, représentation les dimanche, mardi, mercredi, jeudi et samedi. On commence à 6 h. i/o. Il est fermé en juin ou en juillet.

Tarif des voitures (le double de 11 h. du soir à 6

ou 7 h, du matin).

Course à l'intérieur de la ville et dans les ^ 1 ou 2 pers.

faubourgs jusqu'à la Dietenmiihle . . . ^ 3 ou 4 pers.

(Des gares dans la ville, v. p. 197)

A Vheure, dans l'enceinte de la ville, 1 à 4 pers. . . .

En dehors de l'enceinte , 1 à 4 pers

( Beau-Site

) Chapelle ou Sonnenberg .

) iNeroberg ou Clarenthal .

V Biebrieh

A la Platte, aller et retour, avec 1 h. I/2 d'arrêt . . .

Schwalbaeh aller et retour (1 jour)

Sehwalbach, retour par Schlangenbad (1 jour) ....

Voitures des hôtels, 1/4 à 1/3 de plus.

Y compris I/2 b- d'attente.

Retour, la moitié; chaque 1/4 d'h. en sus, 30 ou 50 pf.

A 1 ehev.

A 2 ehev.

o'U. pf.

Ji. pf.

ITTZl

wMà'àWMimi

i!Ïîîi|irHHnii*Jïiii"

r^^;:^: ^K'^rJ^I

^ç=iq3QSt;'

i^Tlt^

WZA.

ùv,;*

Théâtre. WIESBADE. V. R. 31. 199

Tramways (Pferdebahn)^ des gares : d'un côté, à la caserne d'artillerie, de l'autre, par la Wilhelmstr. et la Taunusstr., dans le Nerothal, jusqu'au local nonamé Beau-Site. Voir le plan. Prix : 20 à 30 pf.

Omnibus pour le de'bareadère de Biebrich (p. 210), en correspondance avec tous les bateaux à vapeur, de la Langgasse, 20, à 8 li. du mat.; prix: 70 pf., 90 pf. avec des bagages.

Bains de toute sorte (bassin de natation) à l'e'tablissement hydrotbérapique du Nerothal (p. 203), desservi par le tramway.

Poste et télégraphe (pi. 16, E 7), Rbeinstr., 9 ; puis Schiitzenbofstr. (pi. 16, D 6) et au Cursaal, nouvelle colonnade, pavillon du milieu.

Wieshade (115 m. d'altit., 28 m. au-dessus du RMn), ville de 55457 hab., ancienne capitale du duché de Nassau et aujourd'hui chef-lieu du district prussien du même nom, est située à l'extrémité du prolongement S.-O. du Taunus, dans un vallon arrosé par le Saizbach, et entourée de vergers et de vignes. Elle a une physionomie des plus riantes, et elle est régulièrement hâtie , à l'exception de quelques parties anciennes. Depuis une quarantaine d'années, on y a construit quantité de belles rues, surtout dans le voisinage du Cursaal et des gares , où il y a de nombreuses villas entourées de jardins, qui augmentent le charme des promenades publiques. Le nombre des étrangers qui viennent à Wiesbade est annuellement de beaucoup supérieur à 60 000; mais près de la moitié sont des visiteurs de passage. Son climat favorable et ses excellents établissements médicaux font que cette ville est de plus en plus fréquentée comme séjour d'hiver. La vie y est alors moins chère qu'en été, et du reste la remarque faite p. 58, à propos de Bade, s'applique également ici.

Wiesbade est une des stations thermales les plus anciennes. Pline en disait déjà (Hist. nat., XXXI, 2): « Sunt et Mattiaei in Germania fontes ealidi trans Rhenum, quorum haustus triduo fervet» (il y a aussi à Mattiacum, en Germanie, au delà du Rhin, des sources dont les eaux restent chaudes pendant trois jours). On a découvert en 1838 sur le Heidenherg (mont des Païens) , au N. de la ville , quelques restes d'un fort romain, qui avait 150 m. de long et presque autant de large. La Heidenmauer (Mur Païen) , de 20 m. de long, 3 m. de haut et 2 m. 70 d'épaisseur, en blocage, pourrait bien avoir servi à assurer les communications entre ce fort et la ville. Les objets qu'on y a trouvés sont au musée (p. 202).

Des gares (pi. E8), on entre à dr. dans la Wilhelmstrasse (pi. E7-6), avenue de 10 min. de long, qui borne la ville proprement dite à l'E., et à côté de laquelle s'étendent au loin, à dr., les nouvelles promenades (Neue Anlagen) , plantées de magnifiques arbres, avec un étang, des fontaines &t V église anglicane (pi. 7). Dans la même rue sont le musée (p. 201), le Kaiserbad, etc.

A l'extrémité de cette belle rue, à g., se trouve la place bu Théâtre, avec des parterres et un huste de Schiller, d'après Dannecker (pi. 19). Elle est bornée au N. par le théâtre (pi. 21), au S. et à l'O. par des hôtels et des établissements de bains: celui des Quatre-Saisons (Vier Jahreszeiten; au-dessus de la porte, une inscription empruntée aux thermes de Caracalla à Rome: «Curœ

200 V. E. 31. WIESBADE. Cursaal.

Tacuus hune adeas locum, ut morborum vacuus abire queas , non enini hic curatur qui curât») ; puis ceux de Zaïs et Nassau.

A l'E., la PLACE DU Cursaal, également ornée de jolis parterres et où sont deux belles fontaines, qui sont éclairées le soir. Des deux côtés sont des colonnades (pi. 3, F 5), d'ordre dorique, construites de 1825 à 1839, par Zengerle, et reconstruites en 1878 à la suite d'un incendie: c'est le bazar de Wiesbade. — A dr. , Vexposltion permanente de peinturejie C. Merkel. Entrée, tous les jours de 9 h. à 4 h., 50 pf. ; abonn. de famille, 15 c/^

Le *Cursaal (pi. 11; entrée, v. p. 198), achevé en 1810, sur les plans de Zaïs ^ et dédié aux sources mattiaques, «Fontibus Mattiacis» (Wiesbade), est le rendez-vous des étrangers. Il a un portique à six colonnes ioniques et de longues galeries latérales plus basses, avec 24 colonnes doriques. En y entrant, on arrive tout droit dans la magnifique grande salle, qui a 40 m. de long sur 19 de haut et 15 de large, avec 28 colonnes et 4 demicolonnes d'ordre corinthien, en marbre gris-rouge du Nassau, supportant les galeries de l'orchestre, qui régnent des deux côtés. Les autres salles sont également décorées d'une manière brillante. Dans l'aile du N. (à g.) sont le restaurant et le café; dans celle du S., la salle de danse, les salons et un riche cabinet de lecture.

Par derrière, le Cursaal a une véranda qui donne sur le *parc, dans les belles allées duquel la foule se réunit après le dîner, pour prendre le café et entendre la musique. Il y a un grand étang, d'où jaillit alors un jet d'eau de 30 m. de hauteur. Les dimanches et fêtes, il vient ici quantité de monde.

Au N., sur l'Adolphsberg, le palais Pauline (pi. 14, F 5), construit en 1842, dans le style mauresque, ainsi qu'un grand nombre d'élégantes villas entourées de jardins.

Une longue galerie de fer, la.Trin'khalle (pi. 22), met les environs du Cursaal en communication avec la plus importante des sources thermales de Wiesbade, le Kocîibrunnen(pl. 10; 55°R.), dont l'eau est surtout chlorurée sodique. Cette galerie est particulièrement animée le matin, de 5 h. à 8 h. , quand les baigneurs y viennent boire et qu'il y a concert.

Les eaux de Wiesbade sont prescrites dans les cas les plus divers, contre les rhumatismes, la goutte, les maladies nerveuses, etc. Elles se prennent surtout en bains , et elles agissent en général comme les autres eaux minérales naturelles, la quantité de sel qu'elles renferment étant peu considérable. Il y a 28 sources , en outre du Kochbrunnen, dont l'eau ne se prend guère qu'en boisson. La plupart des grands établissements de bains ont leurs sources : le Rœmerhad, la plus ancienne de toutes ; les hôtels de la Rose, du Cygne- Blanc (Weisser Schwan), de l'Europe, d'Angleterre, de l'Aigle, etc. La source thermale dans le jardin de l'Aigle est également appropriée pour les buveurs. — Le groupe d'Hygie (pi. 6, E 5) du Kranzplatz, en marbre, est par Hoffmann de Wiesbade.

Églises. WIESBADE. F. R. 31. 201

La Langgasse, qui débouche ici, et la première rue qui la traverse, la Webergasse, sont les rues principales de la plus ancienne partie de la ville; il y a beaucoup d'hôtels et de brillants magasins. En prenant à g. (S.), on arrive au Marché (Marktplatz; pi. B4), où sont l'église évangélique, le palais et le Curhaus militaire, et où l'on construit un hôtel de ville (pi. 25), sur les plans de Hauberrisser et Lemcke.

L'église évangélique (pi. 8, E 6) , à cinq tours , vis-à-vis du palais, est un des principaux édifices de la ville. Elle est du style goth., en briques polies, et fut construite de 1853 à 1862 par Boos. Il y a dans le chœur des statues colossales du Christ et des évangélistes, en marbre blanc, par Hopfgarfen. Belle vue du clocher, haut d'env. 90 m. Sonnette du sacristain à dr. du portail.

Le palais (pi. 13, E6) , au coin du marché et de la Marktstr. , a été construit de 1837 à 1840, par l'architecte Gœrz, et restauré en 1882. C'est l'ancien palais ducal, réservé à l'empereur et qu'on peut visiter tous les jours à partir de 9 h., quand il n'est pas habité. Dans l'escalier se trouvent 8 statues de grandeur naturelle, par Schwanthaler. Dans les principales salles, des fresques de Pose; dans la salle à manger, deux Danseuses espagnoles , plus grandes que nature, ^a,T Schwanthaler. Dans d'autres pièces, des tableaux modernes. — A côté, le Curhaus militaire^ dit aussi Wilhelms- Heilanstalt, construit par Hoffmann, dans le style italien, et achevé en 1871.

L'église catholique (pi. 9, D 7) , bâtie également par Hoffmann, de 1844 à 1849, est un bel édifice à trois nefs d'égale hauteur et à transept, du style roman, mais avec des ornements dont les détails sont tout à fait goth., et une jolie voûte à nervures. Elle renferme deux tableaux d'autel modernes: à dr., la Vierge et l'enfant Jésus, par Steinle; à g. , St Boniface, par Rethel. Au maître autel, 15 statues de saints par Hoffmann , Vogel et Hopfgarten.

La PLACE Louise (Luisenplatz ; pi. D 7), devant cette église, est décorée d'un obélisque en grès (pi. 23), érigé en 1865 à la mémoire des soldats du duché de Nassau morts à Waterloo. L^hôtel du Got6ferneme?îi (Reglerungsgebseude; pi. 18, E 7), dans la Luisenstrasse, est un édifice dans le style des palais de Florence, par Boos, terminé en 1842.

Le musée (pi. 12, E 6-7), dans le bâtiment élevé en 1812 par Zaïs comme palais du prince héritier, Wilhelmstrasse, 20, comprend une galerie de peinture , une collection d'antiquités, un cabinet d'histoire naturelle et la bibliothèque de la ville.

La galerie de peinture, au rez-de-cliaussée, à dr., est ouverte tous les jours, excepté le samedi et les jours de grande fête, de 11 h. à 1 h. et de 2 à 4. Elle compte quelques bons tableaux modernes (catalogue, 35 pf.) : Lessing ^ paysage, dans une forêt; /. Becker^ le Village en feu, esquisse coloriée; G. Triebel^ le Lae des Quatre-Cantons ; André Achenbach ^ Porto Venere, près la Spezia; F. Piloty, Thomas Morus en prison; W. Sohn^ les Voies de la vie liumaine; L. Knaits, Provinciaux dans un cabaret; F. Hiddemann, le Jaloux; Os>c. Achenhach, la Plage deNaples; Œkmichen, la Mau-

202 V. R. 31. WIESBADE. Musce.

vaise nouvelle; Sondermann , Nos he'ros , etc. Il y a en outre quelques tableaux italiens, flamands, et hollandais des xyii^ et xyiii^ s., ainsi que de vieux tableaux allemands. Les dernières salles servent à une exposition permanente de peintures modernes.

La galerie des antiquités, aussi au rez-de-chausse'e, à g., est ouverte les lundi, mercr. et vendr. de 2 h. à oh. — Vestibule: monuments romains.

— K^ salle: ustensiles en pierre et en bronze; objets trouve's dans des cavernes, dans la Leer, à Steeten, sur la Lalin, certains os avec des ornements. — 11^ salle: sandales romaines trouve'es à Mayence, collection de verres dans Tordre historique. — IH^ salle : monument avec le sacrifice deMithras, trouvé à Heddernheim ; porte en bronze trouvée àMayence.

— IV*^ salle : imitations d'édifices égyptiens, grecs et romains ; pyramide en bronze avec l'image de Jupiter DolicliBeus. — ^V^ salle: objets provenant de tombeaux francs à Erbenheim, Wiesbade, Igstadt et autres localités des environs. — VI® salle : monuments en pierre, Jupiter d'Igstadt, trois statues portraits de Niederingelheim. — Vil® salle : modèles d'une villa romaine à Marienfels et du fort romain de Wiesbade. — VIII® salle : objets du moyen âge, entre autres un autel en bois sculpté et doré du xiii® s., autrefois dans l'abbaye de Marienstadt.

Au premier étage est le cabinet d'histoire naturelle, sui-tout riche en échantillons de minéraux du pays et comprenant en outre la célèbre collection d'insectes de Gerning. S'adresser Friedrichstr., 1.

La bibliothèque, au second étage, est ouverte tous les jours de 10 h. à 2 h., excepté le samedi et le dimanche. Elle possède de précieux manuscrits anciens.

A l'E. de la ville, sur le Michelsberg , s'élève la synagogue (pi. 20, D 6) , bâtie par Hoffmann et achevée en 1869, dans le style mauresque, en pierres blanches et rouges, avec une coupole principale d'environ 37 m. de hauteur et quatre coupoles latérales. Elle est brillamment décorée à l'intérieur, à la façon de l'Alhambra.

— Près de là, deux nouvelles écoles. Plus loin, Vancîen cimetière (pi. D5), transformé en promenade publique: on y a une jolie vue sur la ville. A côté, le Mur Païen (pi. 24, Do; v. p. 199).

La Bergkirclie (pi. D E5), temple bâti de 1876 à 1879 par Otzen, est un édifice remarquable en briques, dans le style goth. hanovrien. Il y a à l'intérieur de bonnes fresques de Schmidt.

Le vieux cimetière, à dr. de la route qui conduit au château de la Platte (pi. C 3-4), à 15 min. de la ville, renferme quelques monuments, dont les plus remarquables sont du sculpteur Gerth. Sur la tombe de la duchesse Pauline (m. 1856) , inhumée en cet endroit d'après son désir, au S. de la chapelle, se trouve un mausolée dû. à l'architecte Boos et avec des sculptures par Drake, de Berlin. Il y a aussi un monument en l'honneur des soldats morts en 1870-71, avec une Victoire en bronze -ç&v Schiess^ — Un nouveau cimetière a été créé depuis peu 1 kil. plus loin, dans la même direction (pi. A 1).