II. R
Colmar, v. p. 133. Départ de la gare. — 3 kil. Le Logelbach. — 5 kil. Ingersheim, station avant laquelle on traverse la Fecht.
8 kil. Ammerschwilir (250 m. ; hôt. des Deux Clefs), vieille ville de 1800 hab., qui a des constructions anciennes remarquables : murs et tours du xvi^s., surtout le Schelmenturm, de 1535; église du style goth. tertiaire; fontaine du xvi®s. ; entrepôt du style goth., de 1538; hôtel de ville de la renaissance, de 1552, et jolies maisons de la même époque.
D'Ammersehwihr aux Trois-Epis (p. 154), 2 h.
On traverse ensuite la Weiss, petit affluent de la Fecht. — 9 kil. Sigolsheim. Ce village, à 10 min. à l'E., a une église intéressante de la fin de la période romane, avec de belles sculptures au portail et une tour du style ogival tertiaire sur la croisée. C'est près de Sigolsheim qu'est situé le Champ-du- Mensonge , où les fils dégénérés de Louis le Débonnaire firent leur père prisonnier en 833, après avoir amené son armée à la défection.
10 kil. Kienzheim, petite ville fort ancienne.
11 kil. Kaysersberg {buffet, bon ; hôt. du Soleil^ ch. 1 M 50, dî. 2.50, V. c), ville de 2800 hab., avec des filatures de coton, dans un site pittoresque, à l'endroit où la vallée de la Weiss se rétrécit. Elle est dominée par les ruines d'un château impérial (Kaiserburg; vue de la plate - forme) , détruit pendant la guerre de Trente -Ans. Kaysersberg fut en effet une ville impériale, fondée dans la première moitié du xiii^ s. par Frédéric II, de la maison des Hohenstaufen, qui étaient ducs de Souabe et d'Alsace. Ses vieux remparts, de nombreuses maisons des xv^ et xvi^ s., de vieilles fontaines, donnent à cette ville un aspect intéressant. Son joli hôtel de ville, de la renaissance, avec tourelle en encorbellement (inscription)^ est de 1604. 1j église est un édifice remarquable à trois nefs, du xii^ s. et remaniée plus tard. Elle a un beau portail roman, unePietà duxv®s., et un bon tableau à volets du commencement du xvi® s. au maître autel. Coup d'œil magnifique dans la plaine du Sommerhaus, à ^/^ d'h. de distance, sur une hauteur de l'autre rive de la Weiss. Un peu plus haut, le Wetterkreuz, un autre point de vue.
De Kaysersberg à Ribeauvillé, 3 h. 1/2 à. pied. Notre chemin se détache de celui du château à quelques pas à TO. des ruines, monte à dr. dans les vignes et mène en 1 h. 1/4 env. sur la Hohe Schwerz^ où il y a un pavillon. Vue superbe. Puis on descend pour remonter par la forêt de Riquewihr et Ton continue presque de plain-pied vers la Brudersmatt^ où un poteau indique la direction des ruines de Bilstein (1 h. 1/4; v. p. 150). Il y a encore 1 h. 1/4 de marche jusqu'à Ribeauvillé (p. 149).
De Kaysersberg aux Trois-Epis (p. 154), 2 h. 1/2 V^^ chemin du Club Vosgien marqué de bleu, 1 h. 3/^ par un autre marqué de jaune, qui est moins commode et moins intéressant.
ib^M. Alspach, ancien couvent de clarisses, transformé en fabrique. — 16 kil. Fréland ou Urbach. Le village (aub. Simon, bonne) est à V2 h. à dr. dans une vallée latérale. Au Brézouard, v. p. 148.
19 kil. Hachimette, en ail. Eschelmer (aub. Grivel) , où l'on parle français, comme du reste dans toute cette partie des Vosges,
ORBEY.
Vosges
dans le haut du bassin de la Weiss et dans les bassins des affluents. — 5 min. plus loin, lorsqu'on a traversé la rivière, à g. à un poteau, le chemin d'Orbey et des lacs (v. ci-dessous). Omnibus en correspond, avec les trains-poste.
20 kil. La Poutroye, en ail. Schnierlach (hôt. : de la Poste, de la Couronne, bons), dernière station et localité principale dans le haut de la vallée de la Weiss. L'industrie du coton y est assez développée. — On va de cet endroit au S.-O., à g. au delà de Goutte, en 1 h. au sommet du Faude (773 m.), où il y a une tour offrant un vaste et beau panorama. — De la Poutroye au lac Blanc, 2 h. 1/2, chemin marqué de bleu, sans ombre, par Goutte, jusqu'à la croupe du Bermont m.), puis par Eemomont et la Matrelle (l.h. de la Poutroye) où l'on rejoint le chemin venant d'Orhey (v. ci-dessous).
La route remonte constamment la vallée de la Béchine. A 5 kil. de la Poutroye, le Bonhomme, en ail. Diedolshausen (670 m. ; hôt. : des Lacs, du Cheval-Blanc, bons), d'où il y a également un chemin commode et marqué de rouge qui mène en 1 h. ^/^ à 2 h. au lac Blanc (p. 153). Puis encore 4 kil., par de grandes courbes, jusqu'au col du Bonhomme (951 m.), point culminant de la route, sur la frontière, et 26 kil. de là à St-Dié (v. le Nord- Est de la France, par Baedeker).
De Hachimette aux lacs Blanc et Noir. — Hachimette, V. p. 151. On remonte d'abord au S.-O. la rive g. de la Weiss et on atteint en V4d'h. (3 kil. V2) Orbeyou UrbeisiASO m.; hôt, Cornélius, recommandé), village industriel dont les maisons sont dispersées dans la montagne, et dont on aperçoit l'église neuve de partout aux environs. — A l'entrée se détache , à g., une route qui remonte la vallée de Tannach, dans le haut duquel on a la vue des montagnes, et qui conduit aux Trois-Epis (12 kil.; p. 154; sentiers qui abrègent). — La route qui traverse le village au S. et prend 20 min. plus loin à g., monte en lacets, par les Basses-Huttes, au Wettstein (880 m.), puis redescend, aussi en lacets, à la route de la Schlucht au-dessus de Soultzeren (p. 156), qui est à 17 kil. d'Orbey.
La plupart des voyageurs sur le versant E. des Vosges partent d'Orbey ou de la Poutroye (v. ci-dessus) pour les lacs Blanc et Noir, isolés dans Ja montagne près de la frontière, qui passe par la crête des Vosges.
Le chemin du lac Blanc, qui demande de là 2 h. (pas d'ombre), prend à dr. dans Orbey et en sort par le «nouveau martinet», puis passe sur la rive dr. du ruisseau et aux écarts de Basse-Orange et de la Matrelle. Puis il suit les marques bleues de celui de la Poutroye (v. ci-dessus) et il continue dans la même direction en traversant le Blanc-Rupt. Il y a un raccourci à la dernière grande courbe, à
1 h. 1/2 d'Orbey, et l'hôtel du lac Blanc est V2 ^- P^^s loin.
Le chemin du lac Noir est plus beau; on y va en 1 h. 1/2 à 2 h.;
2 h. V4 à 3 h. par là jusqu'au lac Blanc. On suit pendant 20 min.
Méridionales.
