THANN
Vosges
On remonte plus loin la jolie vallée de la Lauch, en passant aux ruines de Hugstein. — 11 kil. Bûhl.
A 1/2 h. à ro. , dans la vallée arrosée par le Murbach^ se trouve réglise abbatiale de Slurbach, église romane entourée de quelques maisons, dans un site pittoresque. L'abbaye, fondée en 727 par Evrard, duc de Souabe, était de l'ordre des bénédictins et une des plus puissantes de la contrée. L'église, dont la nef n'existe plus, fut consacrée en 1189-, elle est, avec celle de Marmoutier (p. 141), un des édifices romans les plus anciens et les plus importants de l'Alsace. Dans le bras S. du transept est un beau monument goth. du xiii^ s. 11 y a une auberge à 50 pas environ de la porte cintrée sous laquelle passe le chemin, au rez-de-chaussée de la maison à g. (voûte et colonnes romanes). — De Murbach au ballon de Guebwîllei\ 3 h.-, on prend à g. au-dessus de l'église, et il y a des écriteaux.
13 kil. Lautenhach (hôt. Weisses Lamm), gros village industriel. A côté, la chapelle St-Gangolf. En face, sur la rive dr., le village de Lautenhach-Zell, Le chemin de fer ne va pas plus loin.
JE. De Mulhouse à Wesserling et à Wildenstein.
33 kil. de ch. de fer jusqu'à Wesserling^ trajet d'env, 1 h. 1/21 pour 2 cM. 80, 1 c4(. 90 et 1 JC. 20. — Route de là à Wildenstein^ v. p. 159.
Mulhouse , V. p. 135. La ligne de Wesserling rattache à la ligne principale les localités manufacturières de la vallée de St- Âmarin, qu'arrose la Thur, et rend aussi accessible au touriste une foule d'endroits charmants. — 3 kil. Dornach (p. 135). — 5 kil. Lutterbach (p. 135). — 15 kil. Cernay, en ail. Sennheim (hôt. Bornot). Embranch. de Massevaux, v. p. 159.
20 kil. Thann (hôt.: des Voyageurs, à la gare, recommandé; des Deux-Clefs; restaur, Pointet), ville manufacturière de 7500hab. et chef-lieu de cercle, dans un site pittoresque, à l'endroit où se rétrécit la vallée de la Thur, dont les montagnes sont couvertes d'excellentes vignes dans le bas et de bois dans le haut. Son *église St-Thiéhault , commencée en 1351, est un bijou d'architecture gothique. A côté du chœur, qu'on aperçoit en venant de la gare, est un clocher de 81 m. de haut, d'une grande légèreté et tout percé à jour. Il date de 1430-1516 et fut achevé par maître Remigius Walch. A l'intérieur se voient un certain nombre de sculptures du xvi® s. ; au mur à ro., un bon tableau, J.-C. avec plusieurs apôtres, de l'école de Schongauer, et des vitraux du style gothique. — Sur une hauteur de la rive g. de la Thur, que traversent deux ponts (en face de l'église, à dr. de la rue principale), les ruines de VEngelbourg, qui dominent la ville et l'entrée de la vallée. Ce château a été détruit en 1674, par Turenne, et l'une de ses tours, renversée tout d'une pièce, gît sur le sol comme un tonneau gigantesque. On a de là une belle vue, surtout de l'église. C'est à l'E. de l'Engelbourg, que se récolte le célèbre vin de Rangen. — Belle vue du Staufen (514 m.), à V2 h. de distance.
23 kil. BitschwUler (Bitschweiler). — 25 kil. Willer (Weiler). Villages industriels, avec des églises neuves du style gothique.
Méridionales.
WESSERLING.
Excursion au ballon de Gubbwiller. Willer est le meilleur point de départ pour cette excursion. Le chemin monte au N. dans la vallée du Rennebach. Au bout de I/2 h., à une croix, on continue de monter à g., dans la vallée, ou bien on passe un pont à dr., traverse le ruisseau immédiatement à g. et monte par un chemin de chars. On est en 1 h. 1/4 à Altenbach. Le chemin mène encore 1 h. 3/^ plus loin , à la cabane Haag (rafraîch.), à V2 ^'•■V4 d'h. du sommet. Le ballon de Guebwiller ou de Soultz (1426 m. -, aub. avec 10 ch.) , nommé maintenant par les Allemands Grosse Belchen (Grand Ballon), est la cime la plus élevée des Vosges, et il oflre un vaste panorama, jusqu'à la Forêt-Noire, aux Alpes et au Jura. On redescend au N. dans la vallée de la Lauch (p. 157), par le lac du Ballon (986 m.; 23 m. de profondeur) et de là par la Roll (aub. en face de la chute du Seebach) ou à GuebM'iller (p. 157), aussi par le lac, puis par les belles cascades de sa décharge. — On part souvent aussi pour rascension de St-Amarin (v. ci-dessous) ; 3 h. par un beau chemin ombragé, où il y a des écriteaux.
Plus loin, la vole ferrée passe sur la rive g. — 28 kil. Moosch. — 30kil. St-Amarin (406 m.; hôt. du Lion-d'Or, bon), une des plus anciennes localités de la vallée qui en porte le nom. Détruite durant la guerre de Trente-Ans, elle a perdu depuis son importance.
33 kil. Wesserling (437 m.; hôt. de Wesserling, près de la gare, bon), village de création moderne, construit en partie sur une ancienne moraine de dimension énorme. Il a de vastes manufactures de tissus de coton, beaucoup de maisons de campagne et de jolies promenades, au delà du pont entre la gare et l'hôtel. Voiture pour Wildenstein (1 h. V4), 8
Route de St-Maurice^ par Ûrbès (3/^ d'h. ^ hôt.) et col de Bussang, v. p. 160.
La ROUTE DE Wildenstein (11 kil.; voit. publ. 3 fois par jour) remonte plus loin la charmante vallée de la Thur et elle est aussi intéressante pour les piétons. — Fellering (aub. du Bœuf). — Oder en (hôt: du Lion-d'Or, de l'Aigle-d'Or). — Krûth, où il y a un pèlerinage, à d'h. de Wesserling. 1/2 ^' pl^s loin, à mi-chemin de Wildenstein sur une hauteur boisée et escarpée, les ruines du château de Wildenstein, jadis propriété de l'abbaye de Murbach (p. 158); qui se rendit au maréchal Caumont de la Force à l'époque de la guerre de Trente- Ans, et que prit et détruisit en 1644 le général d'Erlach, chef des troupes de Weimar. Belle vue. Aub. dans la saison.
11 kil. Wildenstein {hôt. du Soleil) ^ village le plus élevé de la vallée de St-Amarin, presque complètement entouré de hauteurs rocheuses et boisées.
Un bon sentier conduit de cet endroit au Rothenbachkopf (p. 157) par le Rothenbachhof^ et du sommet on peut aller au Hohneck (p. 156) ]^ar le Rheinkopfy puis à la Schlucht (p. 156) : c'est une course de 4 h. 1/2 a 5 h.
De Wildenstein à Metzeral par le Berrenberg^ 4 h. 1/21 p. 157; à la Bresse (15 kil.), par le col de Bramont (890 m.-, 7 kil.), v. le Nord-Est de la France^ par Bsedeker.
Embranchement de Cernay à Massevaux: 19 kil., trajet en 1 h., pour 1 60, 1 10 et 70 pf. — Cernay, v. p. 158.
19 klL Massevaux, en ail. Masmûnster (hôt. de V Aigle, bonj, ville ancienne de 3600 hab. et localité principale de la grande et belle vallée de la Daller, qui mérite la visite des touristes.
MASSEVAUX.
6 kil. plus loin, au delà de Niederhruck, Kirchherg et Wegscheid, est située Oberhruck (omn. 2 fois par jour), le meilleur point de départ de ce côté des Vosges pour l'ascension du ballon d'Alsace(WcB?8c/ie Belchen; 1244 m.). On remonte encore la vallée pendant 40 min., jusqu'à Sewen (hôt.. : de la Couronne, bon ; du Cerf), et un bon sentier conduit de là en 2 h. Vg sommet, en passant au réservoir d'eau d'Alfelden (rafraîcb. chez le gardien), puis, sur le territoire français, à la ferme du Ballon d'Alsace (rafraîch.), à 10 min. du sommet, où passe la frontière. — La vue y est grandiose (table d'orientation), surtout dans la direction de la trouée de Belfort ; elle est seulement masquée au N.-O., sur le territoire français, par le ballon de Servance (1 189 m.), sommet fortifié et par conséquent inaccessible aux touristes.
A 20 min. à g. en descendant du sommet, la route passe au bon hôtel du Ballon- d'Alsace (lit, 3 fr. ; dîn., 4 fr.), d'où l'on va en 2 h. 1/2 env. à Giromagny ^ qui est relié par un chemin de fer à Belfort (14 kil.; p. 136). — A dr. en descendant du ballon, on va en 2 h. à St-Maurice (hôt. de la Poste)^ station de la ligne d'Epinal-Remiremont à Bussang (4 kil. ; eaux ferrugineuses), d'où il y a un omnibus allant à Wesserling (17 kil.), par la source de la Moselle et le col de Bussang (3 kil.), où est la frontière, dans un tunnel de 245 m. de long. Pour plus de détails, v. le Nord-Est de la France^ par Bœdeker. Wesserling ^ p. 159.
III. MAYENCE. WIESBADE. LE BHIN JUSQU'A COBLENTZ. VALLÉES DE LA NAHE ET DE LA LAHN.
Rauenthal. 177.
De Mayence à Coblentz par la rive gauche . . .
De Wiesbade à Niederlahnsteln et à Coblentz ou
Le Rhin, de Mayence à Bingen. Rheingau . . . Kicdrich 184 — Abba-yc d'Ebcrbach. Stcinbcrg. Sos 184 et 185. '