METZ

Wasserliesch, à 10 min. au S. d'Igel (p. 232), — 23 kil. Nittel où il y a un tunnel. — Avant Nennig, le château de Thorji, au bord de la Moselle: puis, à g., celui de Bïibingen.

40 kil. Nennig, stat. à 2 kil. du village de ce nom^ où l'on a découvert en 1852 et 1866 les restes d'une villa romaine, avec une très belle mosaïque, de 15 m. de long et 10 m. de large, représentant un combat de gladiateurs, entouré de six médaillons, cinq avec des groupes d'animaux et de combattants, le sixième avec des musiciens.

47 kil. Perl, dernière localité de la Prusse Rhénane.

52 kil. Sierck {hôt. de Metz, bon), vieille ville de 1300 hab. sur la rive droite de la Moselle et dominée par les ruines d'un ancien château des ducs de Lorraine. A 2 h. au N.-E., le château de Mensherg y nommé ordinairement château de Marlhovough , parce qu'il fut longtemps habité par le célèbre général anglais.

70 kil. Thionville, en ail. Diedenho fen (hôt. : Mehn^ de la Poste), ville de 9000 hab. et place forte sur la Moselle, prise le 24 nov. 1870 après un bombardement de deux jours.

^Embranch. de 46 kil. sur Teterchen (p. 236). — Ligne de Montmédy^ Sedan^ etc., par Fontoy (Fentseh), stat. frontière à 17 kil., v. le Nord-Est de la France^ par Bœdeker.

96 kil. Devant'les-Ponts, à la porte de France, à Metz. A dr., sur la hauteur, le grand fort Frédéric-Charles, anc. fort St-Quentin. La voie longe ensuite la Moselle, la traverse et décrit une grande courbe autour de la ville.

104 kil. Metz. — hôtels : *Grand-ffôtel (pl. b, C 4), rue des Clercs (Priesterstrasse) , 4 (eh. 2.50 à 5 dé. 1.20 et 2.50, dî. 3); *Gr.- Hôt. de Metz (pl. a, C4), même rue, 3 (eh. 2 à 4 dé. 1 et 2, dî. 3) ; — ZT. d'Angleterre (pl. d, C4), près de la cathédrale, recommandé (eh. 2 à3 dé. 1, dî. 2.50); H. de Paris (pl. c, C 4), place de Chambre (Kammerplatz) ; H. du Luxembourg, rue Serpenoise (Rœmerstr.), 55; H. du Nord, rue Pierre- Hardie (Steinweg), 4, avee brasserie et théâtre d'été; H. de la Poste, rue des Clercs, 38; H. du Rhin, rue de l'Esplanade, avee restaurant.

Cafés : Kaiserpavillon, à l'Esplanade (pl. B 5), avee belle vue sur la vallée de la Moselle et les hauteurs de Gravelotte ; 0. Central, sur la place d'Armes (Paradeplatz). — Restaurants : Saltzmann-Comiesse ^ rue Chapelrue (Kapellenstr.) , 4, près de la rue Serpenoise, de 1®^ ordre.

Brasseries : Huher , rue des Allemands (Deutsche Strasse) , 1 , et rue Marzelle, 4; Germania, à l'Esplanade.

Fiacres : course, 1 pers. , de ou pour la gare , 1 c^. ; en ville, 60 pf. ; pers. en sus, 20 pf.; 1/2 h-. 1 pers. 1 ^. ; 3/4 d'h., 1 ^. 40; Ih., 1 60; pers. en sus, 20, 30 et 40 pf. — Voit, partic. pour les champs de bataille : petit tour (à Gravelotte), 12 à 16 ; moyen, 20; grand, 24, moins chères à l'Esplanade que chez les loueurs.

Tramways menant à toutes les portes de la ville, à Montigny, à Longeville et à Moulins. — Bateau à vapeur, du bas de l'Esplanade (pl. B 4), pour Longeville et Moulins.

Metz (179 m.), ancien chef-lieu du départ, français de la Moselle, est aujourd'hui la capitale de Tarrond. (Bezirk) de la Lorraine allemande et le siège du commandement du xvi^ corps d'armée. Sa population est de 60 000 hab., dont plus de la moitié d'émigrés allemands, et elle a une garnison de 22000 hommes. Elle est située dans une vallée encaissée, sur la Moselle, qui l'entoure en formant

234 rv. R. 47.