‹ Les bords du Rhin de la frontière suisse à la frontière hollandeChapitre 207 sur 207 · EMMERICH · texte numérisé non relu

EMMERICH

1526, qui a été achevé et restauré de 1882 à 1896. Un pont de bateaux relie la ville à Vile do Bûderich et à la ri^ du Rhin. — Les lignes de Geldern-Venlo et de Goch-Boxtel (p. o . 7) traversent ici le Rhin sur un pont grandiose.

81 kil. Empel. Poste 7 fois par jour (V2 pom* Rees^ petite ville ancienne sur le Illiin.

91 kil. Emmerich (hôt. : Royal, de Hollande, de la Oare)^ ville proprette de lOOOOhab., dans le genre hollandais. Dans le haut s'élève le clocher goth. de l'église Ste- Aldegonde, et dans le bas, la cathédrale, du style de transition (xi® et xii^ s.).

Chemin de fer pour Arnheim^ Utrecht^ Amsterdam^ v. Belgique et Hollande^ par Bœdeker. A la stat. d'Elten est le bureau de la douane prussienne, à la stat. de Zevenaar celui de la douane hollandaise. Chemin de fer d'Elten à Cologne, par Clèves, v. E. 65.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Aachen, v. Aix la -Chapelle.

Abreschwîller, 129.

Acher (P), 70.

Achern, 55.

Achert, 71.

Adenau, 255.

Adolphseck, 179.

iEule, 88.

Agger (1'), 273.

Aha, 88.

Ahr (D, 252, 240, etc.

Ahrweiler, 253.

Aix-la-Chapelle, 296.

Archives, 300.

Banque de l'Empire,

Cathédrale, 298.

Cimetière, 303.

Ecole Techn., 801. Elisenbrunnen, 301.

Fontaine de l'Empe

reur, 303.

Hôpital Mariahilf, 303 Hôtel de Ville, 300.

— du Gouvernement,

Jardin zoologique, 301, Kurhaus, 302.

Kursaal, 302.

Lange Turm, 297.

Lousbeig, 303.

Marché (place du), 300.

Marienbourg, 297.

Marschierthor, 297.

Monument du Congrès,

— des Guerriers, 298.

Musée Suermondt, 302.

Pontthor, 297.

Poste, 298.

St-Adalbert, 303.

St-Foilan, 300.

St- Jacques, 301.

St-Léonard,''298.

St-Michel, 300.

St-Nicolas, 301.

St-Paul, 300.

St-Pierre, 303.

Ste-Marie, 298.

Salvatorberg, 303.

Sources thermales,. 301.

Synagogue. 303.

Théâtre, 298.

Alb (P), 64, 95.

Albbruck, 97.

Albersbach, 87.

Alberschweiler, 129.

Albersweiler, 112. Albert-Hauenstein, 97.

Albshausen, 217.

Alexanderschanze, 73.

Alf, 222.

Alfelden, 160.

Alken, 220.

Allerheiligen, 71.

Allner (chat, d'), 273.

Alpirsbach, 80.

Alsbaeh, 23.

Alsenz, 110.

Alspach, 151.

Altarstein, 24.

Alt-Breisach, 61.

Alt-Eberstein, 53.

Alte-Bourg (1'), 204.

Alteckendorf, 127.

Alte-Mann (1'), 91.

Altenahr, 254.

Altenbach, 159.

Altenbaumbourg, 193.

Altenberg, près Schlestadt, 142.

, près de Wetzlar, 217, , près de Miilheim sur le Rhin, 309.

Altenbourg, 220.

Altenhain (vallée d'), 17.

Altenkirchen, 217.

Altenstein, 178.

Altersbach (vallée de 1'),

Alte Steigerskopf, 67.

Altglashùtten, 89.

Althornberg, 75.

Altkirch, 136.

Altkœnig (1'), 18.

Alt-Leiningen (chât.),

Altlussheim, 34.

Altmatt, 140.

Alt-Mûnsterol, 136. Altweier, 150.

Alt-Windeck, 55.

Alzey, 107.

Amanvillers, 235.

Ammerschwihr, 151.

Am-Notschrei, 84.

Ampfersbaeh, 156.

Am-Turm, 75.

Ancy, 236.

Andel, 225.

Andernach, 246.

Andlau, 145.

Anebos (ruines d'), 113.

Angenbach (1'), 93.

Annaberg, 53.

Annweiler, 112.

Antogast, 73.

Antoniusstein, 251.

ApoUinaris - Brunnen,

Appenweier, 55.

Archviller, 129.

Ardeck (ruines d'), 179.

Arenfels (chât. d'), 248.

Ariendorf, 248.

Armsheim, 107.

Arnstein (couv. d'), 215.

Arras (chât. d'), 223.

Ars-sur-Moselle, 235.

Arzweiler, 129.

Asbacher-Thal (1'), 268.

Assmannshausen , 196,

Astenet, 304.

Asterstein (fort d'), 211.

Attenbach (chât. d'), 273.

Atzenbach, 93.

Au, sur la Murg, 69.

— , sur la Sieg, 217, 274.

Aubure, 150.

Auerbach, 24. Auf-den-Rinken, 87.

Augustahœhe (D, 206.

Aulhausen, 188.

Aumenau, 217.

Auw, 238.

Avolsheim, 141.

Avricourt, 129.

Beedeker, le Rhin,'16e édit.

Babenhausen, 13.

Bacharach, 198, 180.

Bade, 44.

Badener Hœhe, 66.

Badenweiler, 89.

Bœderlei Ga), 214.

Bserenfels, 66.

Bœrenthal (le),86.

Baerhalde (la), 88.

Baiersbronn, 70.

Baldeneltz, 221.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Baldeinveger-Hiitte, 87.

Balduinstein, 216.

Baie, 63.

Ballersteinkopf (le), 132.

Ballon d'Alsace, 160.

— de Guebwiller, 159.

— de Servance, 160.

— (Petit), 155. Ban-de-la-Roche, 139.

Bantzenheim, 136.

Barr, 142.

Basses-Huttes, 152.

Bastberg (le), 129.

Battert (le), 52.

Beedenkirchen, 24.

Beilstein, 222.

Belehen (le), 92.

Beltort, 136.

Bellingen, 62.

Belmont, 139.

Bendorf, 261, 245.

Bénestroflf, 128, 130.

Bening, 236, 127.

Bennweier, — wihr, 132, Benrath, 309.

Bensberg, 309.

Bensdorf, 128, Bensheim, 25.

Berg, près Lauterbourg,

— (dôme de), 309.

Bergen, 13.

Bergerbach (le), 93.

Bergisch-Gladbach, 309 Bergstein, 109.

Bergstrasse (la), 23.

Berg-und-Thal, 308.

Bergzabern, 112.

Bermersbach, 69.

Bermont, 152.

Berncastel, 225.

Bernstein, 142.

Berthelraing, 129.

Bertrich, 223.

Bessungen, 23.

Betzdorf. 274.

Beuel, 263, 272.

Beuern (vallée de), 51.

Beuggen, 97.

Beul, 253. Beurig, 238.

Bexbach, 111.

Biberach, 74.

Biblis, 20.

Bickenbach, 23.

Biebermiihle, 113.

Biebesheina, 19.

Biebrich, 183, 177, 181.

Bilstein, 150.

Binau, 34.

Bingen, 189, 180, 187.

Bingerbrûck, 190,180,193 Bingerloch (le), 196.

Bingert (le), 177.

Binsenwasen, 53.

Birkendorf, 98.

Birkenfeld, 195.

Birkenfels, 145.

Birkenkopf, 50.

Birkweiler, 112.

Birlenbach, 216.

Birresborn, 239.

Bischofsheim, 13.

(Alsace), 141.

Bischofstein (chat.), 221.

Bisten, 87.

Bitbourg, 239.

Bitche, 127.

Bitschwiller, 158.

Blankenberg, 273.

Blankenheim, 240.

Blasiwald, 89.

Blauen (le), 91.

Bleibach, 83.

Blies (la), 127.

Blœchereck (la), 71.

Bloss (le), 143.

Blumegg, 98.

Bockenheim (Francfort),

— , près Sarrebourg, 129, Bodendorf, 252.

Bodenheim, 102.

Bodensee (le), 1(X).

Bodenthal, 197. ^ Bœckelheim (chat.), 194 Bœdingen, 273.

Bœllen (val. de), 93.

Boes, 220.

Bœtzberg (le), 88.

Bohrerbach (le), 61.

Bolchen, 236.

BoUwiller, 135.

Bondorf, 262.

Bonhoname (le), 152.

Bonn, 268.

Boosenbourg (le), 187.

Boppard, 203, 180.

Bopparder-Hamm, 204.

Borcette, 303.

Bornhofen, 203.

Bos (le), 185.

Bourg, 224.

Bous, 236, 237.

Bouxwiller, 129.

Brandau, 24.

Brandenberg (val.de),88 Braubach, 204, 182.

Brseunchesberg, 179.

Brauneberg (le), 225.

Braunfels, 217.

Brauweiler, 295.

Brebach, 127.

Bregbach (le), 81.

Brege (la), 81.

Breiberg (le), 268.

Breitenbronnen, 55.

Breitenbrunnen, 66.

Breitnau, 85.

Brend (le), 81.

Brennet, 94.

Bresse (la), 156. Bressoir (le), ou Brézouard, 148.

Briedel, 224.

Briedern, 222.

Brigach (la), 77.

Brigittenschloss (le), 55.

Brodenbach, 220.

Broel (la), 273.

Brœmserbourg (le), 186.

Brohl, 247. 251. 259.

Broich, 313.

Brotschberg, 131.

Bruche (la), 138.

Bruchsal, 37.

Brûck, 255.

Bruckhaus, 98.

Brùderburgen (les), 203.

Brudersmatt (la), 151.

Brugga (la), 84.

Bruhl, 260.

Brunnadern, 96.

Brùschbuckel (le), 148.

Bubenhauser-Hôhe, 177,

Bûbingen (chat, de), 233.

Buchenbach, 84.

Buchholz (Forêt-Noire),

- (ÎEifel), 243.

Buchkopf, 65, Buchsweiler, 129.

Budenheim, 179, 184.

Buderich (île de), 316.

Biidesheira, 107.

Buhl (Alsace), 158.

— (Bade), 55.

Buhlbach, 70.

Biihlerthal, 65.

Bullay, 222.

Burbach (chute du), près

de Schapbach, 79. — , près de Siegen , 274, Burckheim, 56.

Burg, 84.

Biirgeln (chat, de), 91.

Burgen, 221.

Burg-Schwalbacli, 179.

Burscheid, 309.

Bûrstadt, 20.

Burtscheid, v. Borcette.

Bussang, 160.

Biitgenbach, 304.

Biittenstein (case, de), 72.

Csecilienberg (le), 50, 51.

Calcar, 309.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Caleum, 314.

Call, 240.

Oalmond, 222.

Camberg, 19.

Camp, 203, 182.

Capellen, 206, 180.

Carden, 221.

Carlsruhe, 38.

Carlssprung (le), 130.

Casselbourg (le), 240.

Castel, 14.

— (ehap. de), 237.

Castelbourg (chat.), 82, Cattenes, 220.

Caub, 199, 182.

Cernav, 158.

Champ-du-Feu, 146, 139.

— du-Mensonge, 151.

Châtenois, 146.

Chatte-Pendue, 139.

Chèvremont, 136.

Clef (la), 237.

Cleve, ou

Clèves, 308.

Climont (le), 137.

Clusserath, 226.

Cobern, 220.

Coblentz, 207.

Cochem, 221.

Colmar, 133.

Cologne, 275.

Apôtres (e'gl. des), 291.

Archives, 292.

Arsenal, 287.

Banque de l'Empire,

Bayenthurm, 293.

Bibliothèque de la

ville, 292.

Boulevards (nouv.),

Cathédrale, 279.

Cour d'appel, 287.

Eigelsteinthor, 294.

Flora, 294.

Grand' Garde, 287.

Grand-St-Martin, 288.

Giirzenich, 288.

Hahnenthor, 293.

Heumarkt, 289.

Hoehstrasse, 287. Hohenstaufenbad. 293, Hôpital civil, 291.

Hôtel des Postes, 293.

— de ville, 287.

— du Gouvernement,

Jardin zoologique, 294.

Jésuites (égl. des), 293.

Mariensàule, 292.

Maison de Médieis, 290.

— de Rubens, 290.

COLOGKE :

Minorités (égl. des),

Musée, 284.

— archiépiscopal, 284.

— d'histoire naturelle,

— historique, 293.

— industriel, 294.

Neumarkt, 291.

Palais archiépisc, 292.

Passage, 287.

Pfatlenthor, 286. 290.

Pont fixe, 284.

Porte St-Séverin, 290.

Ringstrasse, 293.

Rœmergang, 287.

Sacré-Cœur (égl. du),

St-André, 292. St-Cunibert, 293.

St-Georges, 290.

St-Géréon, 291.

St-Maurice, 291.

St-Pantaléon, 291.

St-Pierre, 290.

St-Séverin, 290.

Ste-Cécile, 291.

Ste-Marie-au-Capitole,

Ste-Ursule, 292.

Spanische Bau, 288.

Sportplatz, 294.

Stadtgarten, 294.

Statue de Bismarck,

— de Frédéric- Guillaume III, 289.

— de Frédéric- Guillaume IV, 284.

— de Guillaume 1®^*, 294, 284.

— de Moltke, 288.

— de Richartz, 284.

— de Wallraf, 284.

— de J. deWerth, 288.

Synagogue, 287.

Tempelhaus, 290.

Théâtre, 287.

Tour romaine, 287.

rirepforte, 293.

Volksgarten, 293.

Cond, 221.

Constance, 100. Conz, 238.

Cordel, 238.

Cornelymiinster, 304.

Corny, 236.

Cottenheim, 241.

Courcelles-sur-Nied, 236.

Chaussy, 236.

Crefeld, 307.

Creutznaeh, 190, 194.

Crœli", 225.

Cronberg, 16.

Cronthal, 17.

Cues, 225, 224.

Curve, 14, 181.

Cusel, 111.

Dabo, 131.

Dagsbourg, 131, 134.

Dahn, 113.

Dalheim, 305.

Dambach, 142.

Dammerkirch, ou Dannemarie, 136.

Dannenfels, 107.

Danube, source du, 78.

Daren (lac de), 153.

Darmstadt, 20.

Darscheid, 242.

Dattenberg, 248.

Daun, 242.

Dausenau, 215.

Deidesheim, 108.

Denn, 255.

Densborn, 239.

Denzlingen, 57.

Dernau, 254.

Dettenbach, 82.

Detzem, 226.

Deutsch-Avricourt, 129.

Deutz, 294. Deux-Ponts, 113.

Devant-les-Ponts, 233.

Dhaun (ruines de), 194.

Dhùn (la), 309.

Dieblich, 220.

Diedenhofen, 233.

Diedesfeld, 109.

Diedolshausen, 152.

Diemeringen, 128.

Dietenmûhle (la), 177.

Dietkirchen, 217.

Dietz, 216, 179.

Dill (la), 274.

Dillenbourg, 274.

Dilsberg, 33.

Dinglingen, 56.

Dinkelberg, 94.

Dinslaken, 315.

Disibodenberg (le), 194.

Dockweiler-Dreis, 242.

Dœttelbach, 73.

Dollendorf, 263, 267.

Domfessel, 128.

Donatusberg (le), 248.

Donaueschingen, 78.

Donnersberg (le), 107.

Don on (le), 139, 137.

Dormagen, 306.

Dornach, 135.

Dornberg, 19.

Dornholzhausen, 16.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Dossenheim, 129.

Dotzheim, 178.

Drachenbourg (chat, de),

Drachenfels (le), 265.

Drei-iEhren, 154.

Dreien - Eguisheim ou — Exen (ruines de), 134.

Drei-Fûrstenstein(le),70.

Drei Linden, 17.

Dreisam (la), 56, 84.

Dreisen, 107.

Dreistein (chat, de), 145.

Dromersheim, 107.

Dudeldorf, 239.

Dudweiler, 196.

Duisbourg, 315.

Diimpelfeld, 255.

Duren, 295.

Durkheim, 108.

Durlach, 37.

Durmersheim, 36.

Dusemond, 225.

Dusenbach (le), 149.

Dûssel (la), 310.

Diisseldorf, 309.

Dûsselthal, 313.

Dutenhofen, 274.

Dyck (chat, de), 305.

Eberards-Clausen, 224.

Eberbach(Odenwald),33.

— (Rheingau), 184.

Ebernach, 222.

Ebernbourg, 193.

Ebersheim, 132.

Eberstadt, 23.

Eberstein (chat, d'), 68.

Ebersteinbourg, 53.

Eckardsberg (1'), 62.

Eckfeld, 243.

Eekirch, 147.

Eckle (1'), 67.

Edelfrauengrab, 71.

Edelmannskopf, 74.

Edenkoben, 111.

Ediger, 222.

Egisheim, ou Eguisheim, 134.

Ehrang, 224, 226, 238.

Ehrenbourg (D, 220.

Ehrenbreitstein, 210.

Ehrenfeld, 295.

Ehrenfels (chat, d'), 196.

Ehrenthal, 202.

Ehringhausen, 274.

Eibingen, 186.

Eichberg (hosp. d'), 185.

Eichhofen, 142.

Eifel (D, 238.

Eimeldingen, 62.

Eisbach (1'), 108.

Eisenberg, 108.

Eisensehmitt, 244.

Eiserne Hand, 178.

Eitorf, 273.

Elbach (vallée d'), 70.

Elfenmiihle, 223.

Elisenhœhe (1'), 190.

Ellenz, 222.

Eller, 222.

Elsasshausen, 117.

Elsenz (1'), 33.

Elten, 308.

Eltville, 184, 181.

Eltz, 221.

Elz (1'), 34, 82.

Elzach, 83.

Elzberg, 143.

Elzhof (D, 77.

Emberménil, 129.

Emmabourg (1') 304.

Emmendingen, 57.

Emmerich, 316.

Empel, 316.

Ems, 211, 215.

Endingen, 56.

Engelbourg (1') 158.

Engelskanzel, 5o.

Engelsley, 255. Engenthal (1'), 132.

Engers, 261, 245.

Enkenbaeh, 107.

Enkireh, 224.

Ensisheim, 135.

Enz (D, 37.

Enzklœsterle, 69.

Epfenhof, 98.

Epfig, 142.

Eppstein (Taunus), 19.

Erbach (Odenwald), 23.

— (Rheingau), 184, 181.

Erden, 225.

Erdmsennleinhœhle, 94.

Erdorf, 239.

Erft (D, 240, 295.

Erfweiler (chat, d'), 113.

Erkelenz, 305.

Erlenbad, 55.

Erlenbruck, 85.

Ernolsheim, 129.

Erpel, 248.

Erpeler-Lei (D, 248.

Erpolzheim, 108.

Erstein, 132.

Erzingen, 98.

, Erzkasten, 61.

Eschbach, 112.

— (chat, d'), 113.

— (vallée de 1'), 84.

, Eschelmer, 151.

Esehery, 147.

Eschweiler, 295.

Essen, 313.

Ettenheimmiinster, 56.

Ettersbach, 82. Ettlingen, 43.

Eupen, 304.

Euskirchen, 240.

Eutingen, 80.

Eyachmiihle, 38.

Fachingen, 216.

Fahl, 88.

Fahrnau, 94.

Falkau, 89.

Falkenbourg (le), 197.

Falkenfelsen, 65.

Falkenlei (la), 223.

Falkenstein (val.de), 127.

— (Alsace), 127.

— (Herrenalb), 65.

— (Hœllenthal), 84.

— (Taunus), 16.

Farsehwiller, 236, 127.

Faulenfirst (le), 89.

Faunoux (le), 147.

Favorite (la), 52.

Fecht (la), 151.

Feldberg (le) (Forêt- Noire), 87.

— (Taunus), 18.

Feldsee, 87.

Fellering, 159.

Felsberg (le), 24.

Felsenmeer (le), 24.

Ferres, 226.

Ferrette, 136.

Fetzberg, v. Vetzberg.

Feuerthalen, 99.

Filsen, 204.

Filzen, 225.

Fischbach, s. laNahe,195.

— (Taunus), 19.

Fischbœdle, 157.

Flacht, 179.

Fleckertshœhe (la), 204.

Fliessem, 239.

Flœrsheim, 14.

Fœrmerich (le), 242.

Forbach (Bade), 69.

— (Lorraine), 236.

Forêt-Noire (la), 63.

Forst, 108.

Fouday, 139.

Francfort, 3.

Archives, 7.

Belle- Vue, quai de, 8.

Bibliothèque, 8.

Bourse, 5.

Cathédrale, 7.

Cimetières, 8, 9.

Egl. des Rois Mages, 10.

— du Christ, 10.

— Luther, 9.

— réformée franc., 5.

— St-Barthélemy, 7.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Francfort :

Eglise St-Léonard, T.

— St-Nicolas, 6.

— St-Pierre, 8.

— Ste-Catherine, 6.

Eschenheim (tour d'),

Exposition industrielle, 5.

Font, de la Justice, 6.

Gares, 3, 5.

Halle aux toiles, 7.

Hippodrome, 13.

Institut Stœdel, 10.

Jardin zoologique, 10.

Kaiserstrasse, 5.

Liebfrauen (N.-D.), 6.

Maison de Goethe, 5.

— des Rothschild, 8.

— Teutonique, 10.

Markt, 7.

Monument de Goethe, 5, 8.

— de Gutenberg, 5.

— de Lessing, 8.

— de 1870/71, 9.

— des Hessois, 9.

— Schiller, 6.

Musée Bethmann, 9.

— de Goethe, 6.

— du commerce, 5.

— historique, 7.

Opéra, 9.

Palmengarten, 9. Peinture (gai. de), 10.

Ponts du Mein, 8.

Postes, hôtel des, 6.

Promenades, 9.

Rententurm, 7.

Rœmer, 6.

Rossmarkt, 5.

Saalhof, 7.

Sachsenhausen , 4, 10.

Salle des empereurs, 6.

Senckenberg (fond.), 9.

Synagogue, 8.

Théâtres, 4.

Tour-et-Taxis (pal.), 9.

Zeil (la), 6.

Frankenberg, 303.

Frankenbourg (le), 147.

Frankenstein (ruines de)

(Hesse), 23.

— (Palatin at), 110.

Frankenthal, 103.

Frauenalb, 64.

Frauenstein, 183.

Freiburg, v. Fribourg.

Freiersbach, 73.

Freinsheim, 108.

Fréland, 151.

Fremersberg (le). .54.

Frescati, 235.

Freudenstadt, 80.

Fribourg, 57.

Friedenweiler, 86.

Friedrichsdorf, 16.

Friedrichsfeld, 26.

Friedrichsthal, 196. Friedrich - Wilhelms-

hùtte, 263.

Frœschwiller, 117.

Frohnschwand, 96.

Frouard, 236.

Frùcht, 214.

Fuchshardt (la), 267.

Fuchstanz (le), 18.

Fiirsatz, 87.

Fiirstenberg (chat, de),

Fiirsteneck, 72.

Fiirstenlager (le), 25.

Fùrth, 24.

Furtwangen, 81.

Fiitzen, 98.

Gadernheim, 25.

Gaisbach, 51.

Gaishôhle (la), 55.

Gaisschleifkopf, 74.

Gallen-Warte (la), 13.

Galtz (la), 154.

Gans (la), 193.

Garbenheim, 218.

Gaulsheim, 180, 186.

Gausbach, 69.

Geiersbourg (le), 108.

Geierslei, 226.

Geilenkirehen, 305.

Geisberg (le) , 117.

Geisenheim, 185, 181.

Geldern, 307.

Gemiinden, 243.

Gengenbach, 74.

Gérardmer, 156.

Germersheim, 103.

Gernsbach, 68.

Gernsheim, 19.

Gerolsau, 51.

Gerolstein, 239. Gertelbaeh(gorge du), 66.

Gertwiller, 141.

Geschwsend, 93.

Giessen, 274.

Gillenfeld, 243.

Giromagny, 160.

Girsberg (chât. de), 149.

Gladbaeh (Bergisch ),

— (Miinchen-), 305.

Glaswaldsee (le), 79.

Gleiberg (ruines de), 274.

Gleisweiler, 112.

Glotterthal (le), 84.

Goch, 307.

Goddelau-Erfelden, 19.

Godesberg, 260.

Gœllheim, 107.

Goldstein, 13.

Gompelseheuer, 38.

Gondorf, 220.

Gorze, 235.

Gossersweiler, 113.

Gottesaue (chât. de), 43.

Gottsehlseg, 71.

Goxvviller, 141.

Graach, 225.

Graefenberg (le), 184.

Grsefinbourg (le), 225.

Grafenhausen, 98.

Grafenstaden, 132.

Grafenwerth (île), 257.

Grand-Breiberg, 268.

Grande-Côte, 138.

Grandfontaine, 139.

Grand-Geisberg (le). 268.

Grand-Geroldseck, 131.

Grand-Œlberg (le), 266.

Grand-Staufen (le), 53.

Grand-Winterberg , 127.

Graufthal, 129.

Grau-Rheindorf, 273. Grauschlag (rocher de),

Gravelotte, 235.

Greifenstein (chât.), 130.

Grendelbruch, 143.

Grengelsbitze, 263.

Grenzau, 261.

Gressenich, 295.

Grevenhausen, 110.

Griesbach, 73.

Griesheim, 23.

Grimbaeh (la), 51.

Grimmelshofen, 98.

Grobbach (le), 51.

Grossenbaum, 315.

Grossgerau, 20.

Gross-Kœnigsdorf, 295.

Grossmann, 140.

Gross-Umstadt, 13.

Grûndenbach, 71.

Grûnstadt, 108.

Guebwiller, 157.

— (Ballon de), 159, 137.

Gueule (la), 304.

Guirbaden, 143.

Guldenbach (vallée du),

Gunsbach, 155.

Guntersblum, 103.

Gûnthersthal, 61.

Gunzenbach (val. de), 50.

Gutach, 75.

Gutach (la), 75, 86.

Giitenbach, 81.

Gutenfels (chât. de), 199.

Guttembourg, 98.

Haagen, 94.

Haan, 309.

Haanenbourg fie), 263.

Haardt, 109.

Haberacker, 131.

Hachenbourg, 217.

Hachimette, 151.

Hadamar, 217.

Hœusern, 96.

— près d'Eguisbeim, 134.

Hagelsehloss (le), 145.

Hagenbrûcke (la), 71.

Hager-Kœppelcben, 263.

Haguenau, 117.

Hahnenberg (le), 146.

Hahnstsetten, 179.

Haigeraeh, 74.

Halbmeil, 80.

Haldenhof (lé), 84.

Hallgarten, 185.

Haltingen, 62.

Hambach, 109.

Hammereisenbach, 78.

Hammerstein (le), 247.

Handsehuhsheim, 26.

Hanau, 13.

Hanselberg (le), 185.

Hanwiller, 127.

Hardt (la), 16.

Harmersbach (le), 74.

Hart, la, 131.

Hartenbourg, 108.

Hartizwiller, 129.

Hasel, 94.

Haselbach (chute du), 98.

Hasenbourg, 89.

Hasenbûhl (le), 107.

Haslach, 75.

Hattenheim, 184, 181.

Hattersheim, 14.

Hatzenport, 220.

Hausach, 75.

Haus-Baden, 91.

Hausen, 93.

Haut-Barr (chat, de), 130.

Heddesdorf, 246.

Heidelberg, 26.

Bibliothèque, 28.

Bismarckhœhe, 32.

Burgweg, 28.

Château, 29.

Bandhaus, 30.

Bibliothekbau, 30.

Cour, 30.

Elisabethenbau, ou Englische-Bau, 30.

Frauenzimmerbau,

Friedriehsbau, 30.

Musée, 31.

Otto - Heinrichsbau,

Plate forme, 30.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Heidelberg :

Château.

Porte Elisabeth, 29.

Puits (le), 31.

Ruprechtsbau, 31.

Saalbau(Gl8eserner),

Schefifel (stat. de), 31.

Stiickgarten, 29.

Terrasse, 31.

Tonneau (gros), 31.

Tour (Grosse), 29.

— Fendue, 31.

Chevalier (hôtel du),

Friesenberg, 29. Funiculaire (ehem. de

fer), 27.

Geisberg, 32.

Heiligenberg, 33.

Hirschgasse, 33.

Hôtel de ville, 28.

Jésuites (égl. des), 28.

Kanzel, 32.

Karlsthor, 29.

Klingenthor, 28.

Kœnigstuhl, 32.

Kornmarkt, 28.

Kunstverein, 28.

Ludwigsplatz, 28.

Marché, 28.

Molkenkur, 32.

Musée, 28.

Neptune (jardin de),27.

Philosophenvi^eg, 32.

Pont du Neckar, 32.

Posseltslust, 32.

Poste, 27.

Rond-point, 32.

St-Esprit, 28.

St-Pierre, 28.

Schlossberg, 28.

Schlossstrasse, 28.

Speyerershof, 32.

Université, 28.

Wolfsbrunnen, 32.

Wrede (statue de), 27.

Heidenkamm (le), 263.

Heidenstadt, 129.

Heilig (le), 255.

Heiligenberg (Hesse), 24.

(Palatinat), 110.

(Vosges), 138.

Heiligenstein, 144.

Heimbach, 261.

Heimbourg (le), 197.

Heimersheim, 252.

Heisterbach, 267.

Heller (la), 274. Héming, 129.

Hemmerich (le), 264.

Hemmessem, 253.

Hennef, 273.

Heppenheim, 26.

Heppingen, 252.

Herbesthal, 304.

Herborn, 274.

Hergenrath, 304.

Herlisheim, 134.

Hermeskeil, 226.

Herrenalb, 65.

Herrenberg, 157.

Herrenschw^and, 95.

Herrenstein (ruin. de),

Herrenw^ies, 66.

Herthen, 97.

Herzogenhorn, 88.

Herzogenrath, 304.

Hessen, 129.

Hetzbach-Beerfelden, 23.

Hetzerath, 224.

Heubach, 23.

Hickengrund, 274.

Hillesheim, 240.

Hilpertsau, 68.

Himmelreich (le), dans le

Hœllenthal, 84.

— , près Uerzig, 225.

Himmerod, 244.

Hinter-Langenbach, 70.

— -Menzenschwand, 95.

Seebach, 67.

Hinterweidenthal-Kal-

tenbaeh, 113. Hinterzarten, 85.

Hippolyte (St-),v. St-Pilt.

Hirschberg, 266, 264.

Hirschhorn, 33.

Hirschlache, 83.

Hirschsprung, 85.

Hirzenaeh, 202.

Hochbourg (chat.), 57.

Hochfeld (le), en Alsace,

Hochfeld (près de Diis-

seldorf), 306.

Hochfelden, 128.

Hochfirst (le), 86.

Hochheim, 14.

Hochkopf, 95.

Hochspeyer, 110.

Hochstadt-Dœrnigheim,

Hochwald (le), 295.

Hochwart, 85.

Hœchenschwand, 96.

Hœchst (Odenwald), 23.

— (Taunus), 13.

Hœhr, 261.

Hœllenhaken (le), 97.

Hœllenpass (le), 84.

Hœllenthal (vallée), 84.

Hœllhof, 72.

Hœllsteig, 85.

Hœlzlebruek, 86.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Hœnningen, sur l'Ahr,

— , sur le Rhin, 248, 262.

Hœrnleberg (le), 83.

Hœsel, 313.

Hofheim (Taunus), 19.

Hohe-Acht, 255.

Hoh-Barr (chat, de), 130.

Hohe Lei, 215.

— Mœhr, 93.

Hohnack (Grand et

Petit), 154.

Hohen-Baden (chat.), 52.

Hoheneck(chât. de), 197.

Hohen-Eguisheim, 134.

Hohenfels, 242.

Hohengeroldseck, 75.

Hohenhonnef, 263.

Hohenlupfen, 97.

Hohenrappoltstein, 149.

Hohenroder Schloss, 55.

Hohenstein, 179.

Hohentwiel, 99.

Hohe-Schwerz (la), 151.

Hoher Ochsenkopf, 66.

Hohkœnigsbourg(le),148.

Hohlandsbourg, 154.

Hohlandsperg, 154.

Hohlenfels (chat. de), 179.

Hohloh (le), 38.

Hohneck (le), 156.

Hohrodberg, 154.

Hohwald, 145, 139.

Holzinhaus, 92.

Holzmaar, 243.

Holzplatz, 145.

Holzstoss (le), 246.

Holzwœlder - Hœhe (la),

Holzwald, 79. Hombourg -ès- Monts (Taunus), 14.

— (Palatinat), 111.

Honnef, 262.

Horchheim, 206, 182.

Horn, 255.

Hornberg, 75.

Horngraben (le), 244.

Hornisgrinde (la), 67.

Horrem, 295.

Hoube (la), 131.

Hubacker, 72.

Hûgel, 313.

Hugstein (ruines de), 158.

Hunawihr, 150.

Hundling, 127, 236.

Hundsbach, 66.

Hundseck, 66.

Hiiningen, ou Huningue, 137.

Hunsriick, 193.

Huttenthal (le), 192.

Hutzenbaeh, 69.

Ibach, 73.

Ibenthal (P), 84.

Idar, 195.

Idstein, 19.

Igel, 232.

Igney-Avricourt, 129.

Immendingen, 78.

Immeneich, 96.

Inde (D, 295.

Ingelheim, 179.

Ingelheimer-Au, 183.

Ingersheim, 151.

Ingwiller, 127.

Irlich, 246.

Isenach (val. d'), 108. Isenberg, 313.

Isenbourg (chat, d'), en

Alsace, 135.

— , près d'Engers, 261.

Issel, 224, 226.

Isteiner-Klotz (D, 62.

Jacobsberg, 204.

Jagdhaus (Bade), 54.

Jagdschloss (Nieder-

wald), 188.

Jakobsweiler, 107.

Jeehtingen, 56.

Johannisberg, 185.

—, sur la Nahe, 195.

Josephshof, 225.

Jouy-aux-Arches, 235.

Jugenheim, 23.

Jiilich, ou Juliers, 295.

Junkerath, 240.

Kaeferthal, 20.

Kœlberhiitte (la), 146.

Kseppele (le), 64.

Kseskeller (le), 223.

Kahlenwasen, 155.

Kaimt, 224.

Kaiserberg (le), 248.

Kaisersesch, 241.

Kaiserslautern, 110.

Kaiserstuhl (le), en Bris-

gau, 56.

Kaiserswerth, 314.

Kalk, 263, 273.

Kalscheuren, 260, 241.

Kalsmunt (chat, de), 218 Kaltenbronn, 38.

Kaltenherberg. 81.

Kandel (le), 83. Kander (la), 62.

Kandern, 91.

Kappel (val. de), 70.

Kappel-Rodeck, 71.

Kapsweyer, 112.

Karlsthor, 33.

Karthaus, 232 , 238.

Kasbach, 248.

Kastanienberg (le), 108.

Kattelstein, 79.

Katz (la), 201.

Katzenbuckel (le), 33.

Katzenstein, 139.

Kauzenberg, 192.

Kaysersberg, 151.

Kehl, 55.

Kellerskopf (le), 177.

Kemmenau, 214.

Kempen, 307.

Kempten, 107.

Kesselheim, 245.

Kesten, 226.

Kestenbourg, 109.

Kestert, 182.

Kettwig, 313.

Kevelaer, 307.

Kiedrich, 184.

Kienberg, 145.

Kienzheim, 151.

Kierberg, 241.

Kindel, 225.

Kinheim, 225.

Kintzheim, 147.

Kinzig (la), 13, 56, 74, 79.

Kirchberg, 160.

Kirchheimbolanden, 107.

Kirchlel (la), 225.

Kirchzarten, 84.

Kirn, 195.

Kirnach, 77.

Kirneck (la), 142.

Kirrweiler, 111. Kirsch, 226.

Klause (la), 185.

Klemmbach (le), 62, 92.

Klingenmiinster, 112.

Klingenthal. 143.

Klinzkopf, 155.

Klœsterle, 79.

Klopp (chat, de), 189.

Klosterberg, 51.

Knechtsteden, 306.

Kniebis (le), 73.

Kœln, V. Cologne.

Kœndringen, 57.

Kœnigsbach, 108.

Kœnigsfeld, 77.

Kœnigshoffen, 132.

Kœnigsstuhl (le), 205.

Kœnigstein, 17.

Kœnigswinter, 257, 263.

Kœvenich, 224.

Kohlscheid, 304.

KoUnau, 83.

Kolmbach, 25.

Korbmattfelsen, 54.

Kornebene, 74.

Kreehberg, 23.

Krahnenberg (le), 247.

Krappenfels (le), 153.

Kreuzberg (le), près

Altenahr, 255.

— , près Bonn, 272.

Kreuznacli, 190.

Kripp, 248.

Krozingen, 62.

Kruft, 250.

Krufter-Ofen (le), 250.

Krumbaeh, 24.

Krummenkreuz, 88. Kriith, 159.

Kûhkopf (le), 206.

Kuhr, 220.

Kupferdreh, 313.

Kuppenheim, 68.

Kiippersteg, 309.

Kurzel, 236.

Kiissenberg (chat, de), 98.

Kutt, 74.

Kutterau, 96.

Kybfelsen (le), 61.

Kyll (la), 238.

Kyllbourg, 239.

Kyller-Hœhe (la), 240.

Kyrbourg (chat, de), 195.

Laach (abbaye de), 251 —, sur l'Ahr, 254.

— (lac de), 251.

Lacs Blanc et Noir, 152

Ladenbourg, 26.

Lahn (la) , 214, 182, etc.

Lahneck (chat, de), 205, Lahr, 56.

Lambrecht, 110.

Lampertheim, 20.

Lampertsmiihle, 110.

Landau, 112.

Landeck, 57.

Landshut (chat, de), 225.

Landskron, près Bodendorf, 252.

— (ruin. de), près Oppenheim 102.

Landsperg (chat, de), 144.

Landstuhl, 111.

Landwasser, 75. Langeck, 92.

Langenbach (le), 70.

Langenbrand, 69.

Langenfeld, 309.

Langenlonsheim, 193.

Langenordrach (val. de),

Langenthal (Croix de),

Langerwehe, 295.

Langmeil - Munchvveiler.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Lanzenkopf, 51.

Lasserg, 221.

Laubach, 241.

Laubbach (vallée du),

Laubenheim, près de

Bingen, 193.

—, près de Mayenee, 102.

- (Vosges), 143.

Lauch (la), 133, 157.

Lauf, 55.

Laufen (chat, de), 98.

Laufenbourg, 97.

Laurenbourg, 216.

Lautenbach, 72.

Lautenbach-Zell, 158.

Lauter (la), dans l'Oden-

wald, 25.

Lauterbach, 75.

Lauterbourg, 103.

Lauterecken, 110. Leber, v. Lièpvre.

Leberau, 147.

Lehmen, 220.

Leiberg (le), 263.

Leichlingen, 309.

Leinsweiler, 112.

Lemberg, 127.

Lennep, 309.

Lenzkirch, 88.

Leopoldshœhe, près

Bade, 50.

—, près Baie, 63.

Leubsdorf, 248.

Leuk (la), 238.

Leutesdorf, 247, 262.

Lichtenthal, 50.

Liebeneck (chat, de), 204.

Liebenstein(chât.de),203.

Lièpvre, 147.

Lièpvrette (la), 146.

Lieser, 225, 224.

Limbourg, s. la Lahn, 216.

— (ruines de), sur l'Isenach, 108.

— , près Fribourg, 56.

Lindenberg (le), 84.

Lindelbrunn (chat, de),

Lindenbach (la), 214.

Lindenfels, 24.

Lindern, 305.

Linz, 248, 262.

Linzhausen, 248.

Lissendorf, 240.

Littenweiler, 84.

Lochmiihle (la), 254.

Lochriitte (la), 87.

Lœcherberg, 73.

Lœffelthal (le), 85. Lœrrach, 94.

Lœsenich, 225.

Lœvenich, 295.

Lœwenbourg (le), 268.

LofiFenau, 64.

Logelbach (le), 151, 154.

Lohrberg (le), 268.

Lohrsdorf, 252.

Longemer, 156.

Longw^ich, 226.

Loreh, 197, 182.

Lorchhausen, 198.

Lorelei, 200.

Lorettoberg (le), 61.

Lorsbach (vallée de), 19.

Lorsch, 25.

Loubenhain, v. Laubenheim.

Louisa, 20.

Ludw^igshafen, 36.

Ludwigshœhe (la), dans rOdenwald, 24.

(chat, de), 111.

Lûlsdorf, 273.

Lunéville, 129.

Lurlei Oa), 200, 182.

Luttenbach, 15o.

Lutterbach, 135.

Liitzelbach, 149.

Liitzelbourg (Alsace),

(Lorraine), 129.

Liitzelhausen, 138.

Luxembourg, 232.

Luzieberg (le), 24.

Mackwiller, 128.

Madenbourg (le), 113.

Meeuseberg (le), 243.

Mseuseturm (le), 190.

Maikammer, 111.

Main, v. Mein.

Mainau (île de), 100.

Mainkur, 13.

Mainz, v. Mayenee.

Maisach (la), 73.

Malberg, près d'Ems, 214.

, près de Kyllbourg,

Malchen (le), 24.

Malmédy, 304.

Maîschbach, 51.

Mambach, 93.

Manderscheid, 244.

Mannheim, 34.

Marainviller, 129.

Marbach (abbaye), 134.

Marceau (Monument de),

Marcobrunn, 184.

Marienberg, 204.

Marienbourg (le), 222.

— (près de Cologne), 273.

Marienthal (Ahr), 254.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Marienthal (Alsace), 117.

— (Mont-Tonnerre), 107.

Maring, 224.

Markirch, 147.

Marksbourg, 204.

Marlborough (chat, de),

Marlenheim, 141 Marmoutier, 141.

Marnheim, 107.

Martinshof, 225.

Martinstein, 194.

Marxzell, 64.

Masmiinster, ou Massevaux, 159.

Matrelle, 152.

Maulbourg, 94.

Maursmûnster, 141.

Maus (la), 202.

Maxau (Bade), 43.

Maxbourg (chat.), 109.

Maximiliansau, 43.

May en, 241.

Mayence^ 161.

Aqueduc, 170.

Arsenal, 165.

Bibliothèque, 165.

Cathédrale, 166.

Château, 163.

Cimetière, 170.

Citadelle, 169.

Collection d'antiq.,164.

Eigelstein, 169.

Galerie de tabl., 164.

Gares, 161, 163.

Grosse Bleiche, 163.

Kaiserstrasse, 163.

Musée rom.-germ., 164.

Neubrunnen, 163.

Neue-Anlage, 170.

Palais grand-duc, 165.

Place Schiller, 169.

Pont du Bhin, 165.

— du chemin de fer, 170.

Rheinpromenade, 165.

St-Christophe, 169.

St-Emmeran, 169.

St-Etienne, 169.

St-Godard, 168.

St-Pierre, 163.

St-Quentin, 169.

Stadthalle, 165.

Stat. de Gutenberg,168.

— de Schiller, 169.

Terrasse Mathilde, 169.

Théâtre, 169.

Wallstrasse, 170.

Windmiihlenberg, 169.

Mayschoss, 254.

Mechernich, 240.

Meckenheim, 241.

Mehlem, 257, 259.

Mehliskopf, 66.

Mehren, 243.

Mein (le), 4, 13, 162, etc.

Meisenheim, 194.

Melibocus (le), 24.

Melkereikopf (le), 68.

Mennelstein (le), 145.

Mensberg (ehât. de), 233.

Menzenberg, 263.

Menzenschwand, 95.

Mercure (le Mont-), 53.

Merl, 224.

Mérode, 295.

Mertert, 232.

Mertzwiller, 126, 117.

Merxheim, 135.

Merzhausen, 61.

Merzig, 237.

Mesenich, 222.

Mettlach, 237.

Mettma (la), 98.

Metz, 233.

Metzebourg (le), 218.

Metzeral, 155.

Michaelslei, 225.

Michelstadt, 23.

Minderberg (le), 248.

Minheim, 226.

Minnebourg (chât. de),

Mittelbergheim, 145.

Mittelheim, 185, 181.

Mittelthal, 70.

Mittelzell, 100.

Moder (la), 127.

Mœnchsberg (le), 155.

Mœnehweiler, 112.

Mœnkalb, 143.

Mo ers, 306.

Molsheim, 138, 141.

Mommenheim, 127.

Mondorf, 273.

Monréal, 241.

Monrepos (chât. de), 246. Monsheim, 108.

Montabaur, 217.

Montabec, )56.

Montclair (chât. de), 237.

Montjoie, 304.

Montreux-Vieux, 136.

Montroyal (fort, de), 225 Mont Ste-Odile, 144, 137.

Mont-Tonnerre, 107.

Montzen-Moresnet, 304.

Monzel, 226.

Moorfeld, 155.

Moosch, 159.

Moosturm, 74.

Morgenbach (le), 197.

Morsbronn, 117.

Mosbach, 183, 177.

Moselkern, 221.

Moselle (la), 219, 208, etc.

Moselweiss, 519.

Mosenberg, (le), 244.

Mossig (la), 141, 142.

Moyland (chât. de), 309.

Muchenland, 88.

Muden, 221.

Muggenbrunn, 84.

Miihlheim-s.-la-Mos.,225.

Miihlthal, 204.

Miilhausen, 135.

Mulheim,sur la Ruhr, 313.

-, sur le Rhin, 309.

Mulhouse, 135.

Miillenbach (Bade), 54.

MùUenbild, 54.

Mùllheim, 62.

Mummelsee (le), 67.

Miinchen-Gladbach, 305.

Mundolsheim, 117.

Munoth (chât. de), 99.

Munster (Reichenau),

— am-Stein, 192.

—, en Alsace, 155, 154.

Munstereifel, 240.

Miinster-Maifeld, 220.

Munter Ley, 240.

Mùnz (la), 113.

Munzfeld, 139.

Murbach, 158.

Murg, 97.

— (vallée de la), 68.

Murlenbach, 239.

Mutterslehen, 96.

Mutzig, 138.

Mutzigfelsen (le), 137.

Nachtigallenlhal (le), 265.

Nackenheim, 102.

Nagold (la), 37.

NahboUenbach, 195.

Nahe (la), 180, 189, etc.

Namedy, 247.

Nancy, 236.

Nassau, 215.

Natzwiller, 139.

Neckar (le), 27, etc.

Neckarelz, 34.

Neckargemiind, 33.

Neckargerach, 34.

Neckarsteinach, 33.

Neef, 222.

Neidenfels (chât. de), 1 10.

Nellenkopf, 211.

Nennig, 233.

Neroberg (le), 176.

Nerothal (le), 175.

Nette (la), 259.

Neuberg, 226.

Neubourg (chât. de), 34, Neu-Breisach, 62.

Neuburg, 33.

Neudorf, près Strasbourg, 56.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Neudôrf, près Wiesbade,

Neue Eck, 81.

N eu en a h 253.

Neuenbùrg, 37.

Neuendorf, 245.

Neuenhain, 17.

Neuenweg, 93.

Neuf-Brisach, 62.

Neu-Filzen, Neuglashiitte, 86.

Heubausen, 98.

Neu-Leiningen (chat.),

Neumagen, dans la Forêt- Noire, 92.

—, sur la Moselle, 226.

Neumûhl, 132.

Neunkirchen, près Sarrebrûck, 196.

— (Odenwald), 24.

Keuntenstein(le), 146,139.

Neuss, 306.

Neustadt (Forêt-N.), 86.

— an-der-Haardt , 109.

Neuweier, 55, Neuwied, 246, 262.

Neuwiller, 129.

Neu-Windeck, 55.

Nicolauslei, 225. Nidda (la), 13, 14.

Nideck, J40.

Niederbourg, 220.

—, près Rûdesheim, 186.

Nieder-Breisig, 247, 259.

Niederbronn, 127.

Niederbruek, 160.

Nieder-Dollendorf, 263,

Niedêr-Emmel , 226.

Nieder-Ernst, 222.

Niederfell, 220.

Niederhaslach, 140.

Niederhausbergen, 117.

Niederheimbach, 197,180.

Nieder-Ingelheini, 179.

Nieder-Kestert, 203.

Niederlahnstein, 206, 182,

Niederlauchen, 155.

Niedermanderscheid,

Niedermendig, 250, 241.

Niedermiihle, 96.

Niedermiinster, 143.

Niedernhausen, 19.

Niederselters, 217.

Niederspay, 204, 182.

Kiederwald (le), 187.

Niederwalluf, 183, 181.

Niederwasser, 76.

Niederweiler, 89.

Niederwerth, 245.

Niederwinden, 83.

Niers (la), 306.

Nierstein, 102.

Nittel, 233.

Nollen (le), 109.

NoJlich (Chat, de), 198. Nonnenwerth (île), 257.

Nordrach (val. de la), 74.

Norf, 306.

Nothhausen, 246.

Novéant, 236.

Nurbourg (le), 255.

Nussbach, 77.

Ober-Beuern, 51.

Ober-Bœllen, 93.

Cherbourg (1'), près Co-

bern, 220.

— , près Riidesheim, 187, Oberbrechen, 19.

Oberbruck, 160.

Obercassel, 263, 258.

Ober-Dollendorf, 263.

Ober - Ehnheim , v.

Obernai.

Ober-Emmel, 238.

Ober-Ernst, 222.

Oberfell, 220.

Oberhammer, 129.

Oberhaslach, 140.

Oberhausen, sur la Ruhr,

Oberhof, 129.

Ober-Ingelheim, 179.

Ober-Kail, 244.

Oberkirch, 72.

Oberlahnstein, 205, 182.

Oberlauchen, 155.

Oberlauchringen, 98.

Oberlenzklreh, 88.

Obermottern, 127, 129.

Ober-Mûnsterthal, 93.

Obernai, 141.

Obernhof, 216.

Ober-Piœttig, 66.

Oberried, 84.

Ober-Simonswald, 82. Oberspay, 204.

Oberstein, 195.

Oberthal, 70.

Obertiillingen, 94.

Oberursel, 14.

Oberweiler, 89.

Oberwerth (île), 206.

Oberwesel, 200, 180.

Oberwinden, 83.

Oberwinter, 256.

Ober-Wolfach, 79.

Oberzell, 99.

Ochsenstein (ruines),

Ockenfels (chat, d'), 248

Odenwald (!'), 23.

Oderen, 159.

Odrang, 239.

Œdenbach, 85.

Œflingen, 94.

Œlberg (le Grand-), 266.

Œstrich, 185, 181.

Offenbaeh - sur-le - Glan,

Ofifenbourg, 56.

Offenthaler Hof, 201.

Oggersheim, 103.

Ohlenberg, 248.

Ohligs, 309.

Ohligsberg (r), 226.

Olbruek, 251.

Oos, 44.

Opladen, 309.

Oppenau, 72.

Oppenheim, 102.

Oppum, 306, 307.

Orbey, 152.

Orensberg (D, 112.

Orschweier, 56.

Ortenberg, 74.

- (chat, d'), 74, 142.

Osterbaeh, 84.

Osterspay, 204, 182.

Otrott-le-Bas, 143.

— le-Haut, 143 Ottenheim, 56 Ottenhœfen, 71.

Otterberg, 110.

Ottmarsheim, 136.

Ottweiler, 196.

Pagny, 236.

Pairis, 153.

Palenberg, 305 Pallien, 224.

Papenkaul (la), 240.

Patersberg, 201.

Paulinenberg (le), 179.

Pelage (le), 146.

Pelni, 240, 242.

Peltre, 236.

Perl, 233.

Petersau (la), 183.

Petersberg (Sept-Mont.),

- (sur la Moselle), 222.

Peterspay, 204.

Petersthal. 73.

Peterzell, 77.

Petit-Ballon, 155.

Petit-Blidersdorf, 127.

Petit-Croix, 136.

Petit-Geroldseck, 131.

Pfafifendorf, 207.

— (hauteur de), 211.

Pfalz (la), 199.

Pfalzdorf, 308.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Pfalzel, 224, 226.

Pfalzgiafenstein (le), 199.

Pfirt, 136.

Pflixbourg, 154.

Pforzheim, 37.

Pfungstadt, 23.

Phalsbourg, 130.

Philippsbourg, 37.

— (Alsace), 127.

Philippsheim, 239 Philippsruhe (chat.), 13.

Pirmasens, 113.

Pisport, 226.

Plœttig (le), 66.

Plaidt, 250.

Platte (chât.), 176.

Plittersdorf, 258.

Poltersdorf, 222.

Pont-à-Mousson, 236.

Poppelsdorf, 272.

Porz, 273.

Posthalde, 85.

Poudre (val. de la), 232.

Poutroye (la), 152.

Prœgbach, 93, 94.

Prechtthal (le), 83, 75, 77.

Prinzenkopf (le), 222.

Priim, 240.

Puberg, 128.

Pulver-Maar (lac), 243.

Punderich, 224.

aueich (la), 103, 111.

Querben, 155.

Quint, 224.

Radolfzell, 99.

Rseren, 304.

Rambach, 177.

Ramstein, 142.

Rankach, vallée de, 79. Ransbaeh, 112.

Rappoltstein (chât. de),

Rappoltsweiler , v Ri-

beauvillé.

Rasselstein, 246.

Rastatt, 44.

Rathsamhaus, Pierre de,

Rathsamhaus en, 143.

Rathsamhausenstein,146.

Rauenthal, en Alsace, 147.

—, près Wiesbade, 177.

Ravenna (la), ^^5.

Rechicourt, 129.

Reden, 196.

Reding, 129.

Rees, 316.

Rehberg (le), 112.

Reichardtshausen (chât.

de), 184.

Keichenau, 99.

Reichenbach(Odenwald),

— , près Baiersbronn, 69.

— , près Lahr, 56.

Reichenberg, 201.

Reichenstein, 304.

— (château de), 197.

Reichenvi'eier, 150.

Reichshoffen, 126.

Reichstett, J17.

Reifenberg, 261.

Reilerhals (le), 224.

Reilkirch, 224.

Reimerzhofen, 254. Reinhartshausen (chât.

de), 184.

Reinsport, 226.

Reisberg (le), 153.

Rellingshausen, 313.

Remagen, 248.

Remiliy, 236, 139.

Reuiomont, 152.

Renchen, 55.

Rengen, 242.

Rennebach (le), 159.

Retournemer, 156.

Retzbach (le), 198.

Reuschenbt'rg(chât.),309.

Rézonville, 235.

Rheinau, 36.

— (île), 184.

Rheinbreitbach, 255.

Rheinbrohl, 247, 262.

Rheindahlen, 305.

Rheindiebach, 198.

Rheineck (chât. de), 247.

Rheinfelden, 97.

Rheinfels(forter. de), 202.

Rheingau (le), 183.

Rheingrafenstein (le), 192.

Rheinsheim, 37.

Rheinstein (chât. de), 197.

Rhens, 205, 180.

Rheydt, 305.

Rhin (la chute du), 98.

Rhodt, 111.

Rhœndorf, 263.

Ribeauvillé, 149, 132.

Richterich, 304 Riegel, 56.

Riehen, 94.

Riesensàule (la), 24.

Rietbourg (le), 111.

Rilching, 127.

Rimbourg (chât. de), 305.

Riol, 226.

Rippbourg (le), 111.

Rippoldsau, 79.

Riquewihr, 150.

Rissbaeh, 225.

Rittersturz, 210.

Rockenhausen, 110.

Rodeck (chât. de), 71.

Rœdelheim, 14.

Rœmerkessel (le), 223.

Roer (la), 295, 305.

Rœschwoog, 103, Rœtteln (chât. de), 94.

Rœttlerweiler, 94.

Rohmatt, 93.

Rohrbach, 112.

Rohrhardtsberg (le), 77.

Roisdorf, 260.

Rolandsbogen (le), 256.

Rolandseck, 256.

Rolandswerth (île), 257.

Rolduc, 304.

Romansv^^iller, 141.

Rombach, 147.

Rommersdorf, 261, 257.

Ronheide, 304.

Rosenau (le), 264.

Rosenbourg (chât. de),

Rosengarten, 106.

Rosenhœhe, 23.

Rosheim, 141.

Rossbûhl (le), 73.

Rossel (la), 188.

Ressert (le), 19.

Rossstein (le), 200.

Rotenfels (le), 193.

Rotenkreuz (le), 88.

Rothau, 139.

Rothlach, 146.

Rothe-Erde, 296, 304.

Rothenbachkopf (le),157.

Rothenfels (Murg), 68. Rothhaus, 98.

Rothlach, 139.

Roufach, 134.^ Rudenberg, 86.

Rudesheim, 186, 181.

Rufen (ehal. de), 87.

Ruhr (la), 313.

Ruhrort, 315.

Ruhstein (le), 67.

Rumbaeh, 113.

Riingsdorf, 258.

Runkel, 217.

Riisselsheim, 13.

Ruwer, 226.

Saalbourg (le), 16.

Saales, 139.

Saar, v. Sarre.

Saaralbe, 129.

Saaralben, 128.

Saarburg, 129.

Saargemiind, 127, Saar-Union, 129.

Saarw^erden, 129.

Sachsenhausen, 10, 4.

Sœckingen, 97.

Saffenbourg (le), 254.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Saig, 86.

St-Amarin, 159.

— (vallée de), 158.

St-ApoUinaire, 249.

St-Arnual, 237.

St-Avold, 236.

St-Blasien, 95.

St-Chrischona, 94. St-Clément (chap.), 197.

St. -Die, 152.

St-Georgen, 77.

St-Gilgen, 154.

St-Goar, 202, 180.

St-Goarshausen, 201, 182.

St-Hyppolite, 133.

St-Jean (égl.), 206.

St-Jean-des-Choux , 130.

St-Jean-Sarrebruek, 236.

St - Johann , v. St-Jean-

des-Choux.

St-Louis, 137.

St-Msergen, 8i.

St-Mathias (chap.) , 220.

St-Mauriee, 180.

St-Nabor, 143.

St-Peter, 84.

St-Philippe, 147.

St-Pilt, 133.

St-Roch (chap.), 190.

St-Trudpert, 93.

St-Ulrich (chat.), 149.

St-Vit (grotte de), 130.

St-Wendel, 196.

St-Wilhelm (vallée de),

St-Wilhelmer Hiitte, 88.

Ste-Geneviève (égl.),250.

Ste - Marie - aux - Mines,

Ste-Odile (mont), 144.

Salm (chat.). 139.

Salmrohr, 224.

Salzig, 203, 180.

Sand (le), 66.

Sandau (île), 184.

Sandplaeken, 18.

Sarmsheim, 193.

Sarralbe, 128.

Sarre (la), 127, 129, etc. Sarrebourg (Prusse), 238.

— (Lorraine), 129.

Sarrebruck, 196.

Sarreguemines, 127.

Sarrelouis, 237.

Sasbach, 55.

— , près Endingen, 56.

Sasbachwalden, 55.

Sauer (la), 113.

Sauersberg, 50.

Saurenberg (le), 265.

Saverne, 128.

Sayn, 261, 245.

Schaafberg (le), 53.

Schadeek (ruines de), 33.

— , sur la Lahn, 217.

Schseferhof, 132.

Schœferplacken, 193.

Sehseferplatz, 131.

Schsenzel, 148.

Sehali'house, 99.

Schalkenmehren, 243.

Schallenberg (le), 268.

Sehapbach, 79.

Seharfenberg (ruin.), 113.

Scharfenstein (vallée de la Wiese), 93.

— (château de), 184.

Seharlachkopf (le), 190.

Scharrachbergheim, 141, Scharzhof, 238.

Sehauenbourg, 72.

Schau-ins-Land, 61.

Schaumbourg (le), 216.

Schenkenzell, 80.

Seherwiller, 142.

Scheuern, 68.

Seheuren, 255.

Sehierstein, 183, 181.

Schiesrothried, 157. Schifferstadt, 103.

Schiffweiler, 196.

Schiltaeh, 80.

Sehirmeck - la - Broque,

Schladern, 273.

Schlangenbad, 177.

Sehlebuseh, 309.

Sehleiffe, 132.

Schleifmuhle, 196.

Schlestadt, ou Schlettstadt, 132.

Schliengen, 62.

Sehlierbach, 33.

Schlosswald (le), 155.

Schluchsee, 89.

Schlûcht (la), 98.

Schlueht (la), 156.

Sehmalbaeh, 69.

Schmelze, 96.

Schmelzer-Thal (le), 268.

Schmelzwasen, 156.

Sehmidtheim, 240, Schneeberg (le), 142.

Schneebourg (ruin. de),

Schneidhain, 19.

Schneifel (la), 238.

Schnierlach, 152.

Sehœnau (Forêt-Noire) 93,

— (Palatinat), 113, Schœiiberg, près Bibe-

rach, 75.

— , près Fribourg, 61.

— (Bergstrasse), 25.

Schœubourg (le), 199,

Sehœnengriind, 69,

Schœnmiinzach, 69,

Schœnstein, 274.

Schœnwald, 81.

Sehonach, 77.

Sehopfheim, 94.

Schramberg, 80,

Sehriesheim, 26.

Sehutter (la), 56, 75.

Schwabenschanze(la),73.

Schwalbach, 178.

Schwalbennest, 33.

Schwanenwasen, 51.

Schwanheim, près Francfort, 13.

Sehwartzenbourg (chat, de), 155.

Schwarzach, piès Biihl,

- (la), 89.

Schwarzbach (le), 69.

Sehwarzenborn, 244.

Schwarzhalde, 89.

Schwarzenkopf (le), 67.

Schwarz-Rheindorf, 272.

Sehwarzwald (le), 63.

Schweieh, 224, 226.

Schweighausen, 126.

Schweighof, 92. Schweizerthal (le), 201.

Schweppenbourg(le),251.

Schwetzingen, 34.

Seebach (le), 67, 79, 86.

Seebrugg, 89.

Seebuck, 87.

Seekopf, 66.

Seelach (la), 51.

Seelbach, 56.

Seelenborn, 18.

Segendorf, 246.

Sehl, 222.

Sehringen, 91.

Seligenstadt, 13.

Selters, 217.

Seltz (Alsace), 103.

Senhals, 222.

Senheim, 222.

Sennheim, 158.

Sept-Montagnes(les), 264.

Serrig, 237.

Serva (case, de), 139.

Sesenheim, 103.

Sewen, 160.

Siebeldingen, 112.

Siebengebirge , v. Sept-

Montagnes.

Sieben- Jungfrauen , 200.

Siedigkopf, 74.

Sieg (la), 273.

Siegbourg, 273.

Sierck, 233.

Siershahn, 217, 262.

Sigolsheim, 151.

TABLE ALPHABETIQUE.

Silz, 112.

Simmern, 194. Simonswald (val. de), 82, Singen, 99.

Sinn, 274.

Sinzig, 259.

Sobernheim, 194.

Soden, 17.

Solberg, 155.

Solingen, 309.

Sommerau, 77.

Sondernach, 155.

Sonnenberg, près Wies-

bade, 177.

Sooneck (chat, de), 197.

Sophienruhe, 91.

Soultz, 157.

— (ballon de), 159.

Soultz-sous-Forêts , 117.

Soultzbacb, 155.

Soultzeren, 153.

Soultzmatt, 135.

Sourbrodt, 304.

Sparsbrod, 132.

Spesbourg (cbât. de), 145.

Speyer, v. Spire.

Speyerbach (le), 109, 110.

Spicheren, 236.

Spielweg (le), 93.

Spire, 114.

Sponeck (ruines de), 56.

Sponbeim, 194.

Springirsbaeh, 224.

Stablberg (chat, de), 199.

Stahleck (chât. de), 198.

Stammheim, 309.

Starkenbourg Ge), 25.

— sur la Moselle, 225.

Staudernheim, 194.

Staufen, 92.

Staufenberg, 54.

— (chât. de), 56. Stavelot, 304.

Steeg, 199.

Stegen, 84.

Stein (chât. de), 261.

Steinbach (Bade), 54.

— (Odenwald), 23.

Steinberg (le), 185.

Steinbourg, 128.

Steinen, 94.

Steinfeld, 240.

Steingriin, 75.

Steinlebach, 155.

Stenzelberg (le), 267, 264.

Stephansfeld, 127.

Stemerhiitte (usine), 248.

Sterrenberg (chât.), 203.

Stetten, 94.

Stiring-Wendel, 236.

Stockstadt, 19.

Stolberg, 296.

Stollen, 83.

Stolze-Ablass (le), 156.

Stolzenfels (chât. de),203, Stosswihr, 156.

Stotzheim, 142.

Strahlenbourg (ruin.),26.

Strasbourg, 118.

Aubette, 120.

Bibliothèque, 125.

Broglie (le), 125.

Cathédrale, 121.

Château, 124.

Conservatoire de mu sique, 120.

Contades, 126.

Grandes-Boucheries,

Grand' Garde, 120.

Gymnase protestant,

Hôpital civil, 125.

Hôtel de Ville, 125.

— du Commerce, 120.

— des Postes, 126.

Lycée, 124.

Maison Kammerzell,

— de l'Œuvre-Notre- Dame, 124.

Monum. deDesaix, 126.

— de Gutenberg, 120.

— de Kleber, 120.

— Lezay-Marnésia, 125.

Musée municipal, 124.

Orangerie, 126.

Palais de l'Empereur,

Rheinlust, 126.

St-Guillaume, 126.

St-Thomas, 125.

Séminaire, 124.

Synagogue, 120.

Temple Neuf, 120.

Théâtre, 125.

Université, 126.

Strengbach (le), 147, 149.

Stromberg, 193.

Struthof, 139.

Stuben, 222.

Stiihlingen, 97.

Stuxhof, 248.

Suchteln, 306.

Suggenthal, 82.

Sulzbach , près Appen-

weier, 72.

, près Sarrebruck, 196 , près Soden, 17.

— , s. la Nahe, 195.

Sulzbourg, 62.

Sulz-unter'm-Wald, 117,

Siirth, 273.

Tœnnehel, 148.

Tanet, 153.

Tannach, 152.

Tannenfels, 70.

Tannenkirch, 148.

Taunus (le), 13.

Tempelhof (le), 220.

Teterchen, 233, 236.

Teufelsberg (le), 112.

Teufelskanzel, 53.

Teufelsleiter (la), 198.

Thann, 158.

Thannvillé, 147. Thayingen, 99.

Thiengen, 98.

ThionviUe, 233.

Thœrnich, 226.

Thorn (chât. de), 233.

Thron, 226.

Thur (la), 135.

Thurant (chât. de) , 220.

Thurner (le), 84.

Thuron, 220.

Tiefenhausern, 96, Tiefenstein, 96.

Titi-See (lac), 86.

Todtmoos, 95.

Todtmoosau, 95.

Todtnau, 93.

Todtnauberg, 93.

Todtnauer-Hiitte, 88.

Tœnnisstein, 251.

Tour des Souris, 190.

Traben, 225, 224.

Trarbach, 225, 224.

Trechtingshausen, 197,

Trois, 221.

Treitelskopf, 126.

Trêves, 22B.

Amphithéâtre, 230.

Bains romains, 231,

Basilique, 229.

Bibliothèque, 229.

Cathédrale, 228.

Gymnase, 229.

Hôtel de ville (anc),

Maison Rouge, 228.

Marché, 228.

Monument de l'empereur Guillaume I^r

Musée provincial, 230.

Notre-Dame, 229.

Palais des empereurs,

Pont de la Moselle, 231.

Porte Noire, 227.

St-Mathias, 231.

St-Maximin, 231.

St-Paulin, 231.

Weisshaus, 231.

Triberg, 76.

Trier, v. Trêves.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Trifels (ruines de), 113.

Trimborn, 304.

Trips (chat, de), 305.

Trittenheim, 226.

Troisdorf, 263, 273.

Trois-Epis, 154.

Truttenhausen, 144.

Trutxeltz (ruin.) , 221.

Tschiôlik, 113.

Tùrkheim, 154, Turinberg (le), 37.

Uehlingen, 98.

Uerdingen, 306.

Uerzig, 225, 224.

Uesbach (D, 223.

Ulmen, 242.

Umweg, 54.

Ungersberg (1'), 146, 142.

Unkel, 255, 262.

Unterlenzkireh, 88.

Unter-Mûnsterthal , 92.

Unter-Simonswald, 82 Unterstmatt, 66.

Unterthal, 77.

Unterwasser, 71.

TJrbach, v. Fouday.

— , prèsKaysersberg, 151.

Urbar, 245, 211.

TJrbeis, 152.

Urft, 240.

Urmatt, 138.

Urmitz, 245.

Urville (chât. de), 236.

Utzenfeld, 93.

Val-de-Villé, 147.

Vallendar, 261, 245.

Vallerysthal, 129.

Varnhalt, 54.

Vaudrevange, 237.

Veitskopf (le), 251.

Veldenz, 225.

Vendenhelm, 117, 127.

Venlo, 305.

Vernéville, 235.

Vetzberg, 274.

Victoria-Berg, 249.

Vierseenplatz, 204.

Viersen, 305.

Vieux-Brisach, 61.

Ville, 147.

Villingen, 77.

Vionville, 235. Vœbrenbach, 78.

Vœlkersweiler, 113.

Vœlklingen, 236, 237.

Vollrads (chat, de), 185.

Volpertshausen, 218.

Vorbruek, 138.

Vorder-Langenbach, 70.

Vorder-Menzenschwand,

Vorder-Seebach, 71.

Vorder-Todtmoos , v.

Todtmoos.

Vorgebirge, 295..

Vosges (les), 137.

Wachenheim, 108.

Wachtenbourg (le), 108.

Wadenheim, 253.

Wadgassen, 236.

Wagensteig (val. de), 84.

Wahlenbourg (le), 134.

Wahn, 263, 273.

Walbourg, 117.

Waldau, 81.

Waldbœckelheim, 194.

Waldersbach, 139.

Waldhof, 20.

Waldkirch, 82.

Waldsberg (ruin.de), 145.

Waldsee, 50.

Waldshut, 97.

Wallerfangeri, 237.

Wallersheim, 245.

Wallhausen, 196.

Walporzheim, 254.

Wangenbourg, 142 Wanzel, 147.

Warche (la), 304.

Wasen, 92.

Wasenberg (le), 127. Wasenbourg (le), 127.

Wasselnheim ou Wasselonne, 141.

Wassenacli, 251.

Wasserliesch, 233.

Weckenbach, 139.

Wegberg, 305.

Wegelnbourg (le), 113.

Wegscbeid, 160.

Wehr, 94.

Wehra (la), 94.

Weier-im-Thal, 154.

Weilbach, 14.

Weilbourg, 217.

Weiler, 147.

Weilerthal, 147.

Weinbiet (tour du), 109.

WeinfelderMaar(le),243.

Weinheim, 26 Weisenbach, 69.

Weismes, 304.

Weiss (la), 151.

Weissenburg, v. Wis-

sembourg.

Weissenturm, 245.

Weisstannenhœhe, 85.

Weitersbourg, 261.

Wekmund (ruin. de), 134.

Welmich, 202, 182.

Welschbruch, 145.

Wembach, 93.

Wengerohr, 224.

Werden, 313.

Werlau, 202.

Wernerseck, 250.

Werracb, 94.

Wesel, 315

Wesserling, 159.

Wessling, 273.

Westhofen, 141.

Wetterberg (le), 113.

Wettstein, 152.

Wetzlar, 217 274.

Widdig, 273.'

Wiebelsbach, 23.

Wieden, 93.

Wiedenereck, 93.

Wiedenfelsen, 65.

Wiehre, 61.

Wierschem, 221.

Wiesbade, 170.

Wiese (la), 63, 84, 93.

Wihr-au-Val, 154.

Wildbad, 37.

Wildenbourg (le), 221.

Wildenstein, 159.

Wildgutach (la), 82.

Wildschapbach (le), 79.

Wildsee (le), près Wildbad, 38.

Wilhelmstein (chât. de),

Willer, 158.

Wilseck, 239.

Wiltingen, 238.

Windeck (chât. de), 26.

Winden, 112.

Windstein. 127.

Wingen, 128.

Winkel, 185, 181.

Winnebourg (le), 221.

Winningen, 219.

Winterberg (le), 214.

Winterich, 226.

Winterkasten, 24.

Wintersdorf, 36.

Wintzenheim, 154.

Winzingen (chât. de), 109.

Wische, 138.

Wisper (la), 198.

Wissembourg, 116. 112.

Wissen, 274.

Wittelsheim, 135.

Wittlich, 224.

Witznau, 98.

Wœrth (chât. de), 99.

- (Alsace), 117.

- (Palatinat), 103.

Wolf, 225.

Wolfach, 79.

Wolfbach (le), 79.

Wolfsbourg (le), 110.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Wolfsbourg (Haardt),

Wolfsschlucht (la), 53.

Wolkenbourg (le), 266.

Wolmsa (la), 157.

Wonnegau (le), 104.

Worms, 103.

Worringen, 306.

Wupper (la), 309.

Wiirgendorf, 274.

Wiirm (la), 37.

Wurm (la), 304.

Wutach (la), 98.

Xanten, 308.

Yach (vallée de la), 77.

Y bourg (tour), 54.

Zabern, v. Saverne. Zsehringen (chat, de), 57.

Zarten, 84.

Zeiger (col du), 88.

Zell (Harmersbaeh), 74.

— (Moselle), 224.

— (Wiese), 93.

Zellenberg, 150.

Zeller-Blauen (le), 93.

Zeltingen, 225.

Zevenaar, 308.

Ziegelhausen, 32.

Zintzel (la), 129.

Zollhaus-Blumberg, 98.

Zollhaus, près Schwal-

bach, 179.

Zons, 306.

Zorn (la), 127, 129, etc.

Zûlpich, 241.

Zusenhofen, 72.

ZweibrùckeD, 113.

Zweibriiggen (chat.), 305.

Zweribach (le), 82.

Zwiekgabel, 70.

Zwieselberg, 80.

Zwingenberg (Bergstr.)

— , sur le Neckar, 33.

Imprimerie de F. A. Broekhaus à Leip/âg.

Page 1