MANNHEIM

markt \ Ballhaus, aile occid. du château, dans le jardin ; restaur. du Stadtpark^ où il y a souvent concert l'après-midi (20 pf.). — Débit de vin : Arche Noah, F 5, n** 2, très fréquenté.

Fiacres : de la gare ou du bateau à vap. dans la ville, 1, 2, 3, 4 pers., 50, 70, 90 pf. et 1 cS. 10; pour Ludwigsliafen , 1 J(. 50, 1 ^. 70, 1 cM. 90 et 2 10. — Courses dans Mannheim, 1/4 d'h., 1 ou 2 pers.. 50 pf. ^ 3 ou 4 pers., 90 pf. ; 1/2 ^ 80 pf. et 1 20, etc. — Tramways, v. le plan.

Bateaux à vapeur. La station est en aval du pont, à 15 min. de la gare de Ludwigshafen et à 20 de celle de Mannheim: v. le plan.

Poste (pl. 9), Heidelbergerstrasse. — Bains du Rhin, en amont du pont fixe.

Consulats : de France^ Rheinstr., 10, ouvert de 10 h. à 1 h. ; de Belgique, O 7, n*» 8, de 10 h. à midi et de 3 à 5.

Mannheim (95 m.) est une ville de 126000 hab. , non loin de l'embouchure du Neckar dans le Rhin et reliée par un pont fixe à Ludwigshafen (p. 36), situé en face, sur la rive g. du fleuve. Elle ne date que de l'année 1606, où elle fut fondée par Frédéric lY, électeur palatin. Elle a dû son ancienne splendeur à l'électeur Charles-Philippe, qui quitta Heidelherg (p. 29) pour se fixer ici en 1721; mais son premier successeur, Charles-Théodore, transféra à son tour la résidence à Munich, en 1778. Le centre de la ville se compose de 136 carrés qui rappellent les cases d'un échiquier. Les rues y sont désignées, comme en Amérique, par des lettres et des nombres, les noms qu'on leur a donnés de nos jours n'ayant pas pénétré dans l'usage. On y a ouvert un grand port en 1875. Le commerce fait de Mannheim la première place marchande du haut Rhin.

Le château (pL C4-5) est un grand édifice construit de 1720 à 1729. Il y a dans la cour un beau monument de r empereur Guillaume J^^, par Eberlein (1894), et deux fontaines monumentales, dues au même sculpteur (1898). A l'intérieur se trouvent maintenant des musées d'antiquités, de peinture et d'histoire naturelle. Le premier est public le dim., en été, de 11 h. à 1 h. et de 3 à 5, les autres le dim. et le mercr. aux mêmes heures, et ils sont toujours visibles moyennant un pourb. (1 cM).

Musée d^antiquités, dans le bâtiment du milieu, entrée à l'angle S. de la cour du château. — Vestibule : sculptures du moyen âge. — 1^^ salle : objets trouvés en Grèce et en Italie. — 2^ salle: antiquités trouvées en Allemagne, même antérieures aux Romains. — 3^ salle : antiquités lapidaires romaines; bornes milliaires, autels, pierres votives; n° 11, un Mercure en bas -relief dont les motifs sont empruntés à Praxitèle; pierres tombales de soldats romains. — 4^ salle, de Tautre côté du vestibule: armes et souvenirs des guerres des xvii^-xix^ s. — 5^ salle: objets relatifs à Mannheim, tels que plans, vues, chartes, ustensiles et costumes. — 6® salle, consacrée au Palatinat : portraits de princes, riche collection de sceaux, objets d'art et instruments de torture. — 7^ salle : ethnographie. — 8^ salle: corporations.

Dans l'aile de TE., une collection de moulages, le cabinet d'histoire NATURELLE et la BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE, ouvertc tous les jours de 11 h. à 1 h.

Galerie de peinture. — Corridor : 69, Biirkel^ la Campagne de Rome ; 30, Spitzweg^ En temps de paix; puis la collection Kuntz, des études d'animaux, des paysages, des aquarelles et des dessins. — I^e salle: 6, Ellenrieder^ tête d'enfant; 43 et 44, Hamilton, Gribier; 21, Kirner, Paysan italien chez lui; 8, 9, Fohr, Chiemsee, Château d'Eberstein ;27, Roos^ portr. d'homme.

LUDWIGSHAFEN.

— 11*^ salle : 47,48, Tischbein, Cassandre, Artéinise. — 111*^ salle : 71, le Guide y Femme; 104, Sasso/erraio ^ Ste Famille. — salle: 178, Rembrandt, Deux docteurs de l'Eglise; 137, Slingelant^ Me'decin et femme; 157, 158, Ruisdael, paysage avec une rivière, le Schwanenbourg près deClèves; 123. 122, Cuyp^ Animaux; 171, Berghem, Animaux dans un paysage italien; 146, Ostade, Paysans attablés; 119, Palamedes, Concert; 169, iTa?/, Intérieur.

— VI® salle : 226, 225, Everdingen, Sites de Norvège ; 213, 212, Wouverman, Animaux, Pillage ; 229, 228, Ter Borch, Couple de musiciens. Femme au travail. — VII<^ salle: 276, Snyders, Batterie de cuisine; 275, /. Fyt^ Volaille; 277 , 285 , 281, Teniers le J.^ St. Sébastien, Paysans attablés. — Vint' SALLE: 28, DieffenbacJier , Arrestation; 9, Riefsiahl, Bénédiction des Alpes; 29, Hoff, Capucin et paysans de la Forêt-Noire; 4, Griitzner^ Dans les coulisses; Schœnleber^ le soir dans les lagunes; 1, Raupp, Traversée par un gros temps; 10, Cl. Meyer^ De Hollande; a, Gude^ Au fjord de Christiania; 16, 0. Achenbach, Villa d'Esté; 32, ^. ^c/ien&ac/i, Plage de Hollande; A. Feuerbach, Médée ; Lenhach, Bismarck. — IX® et X® salles: exposition du Kunstverein (entrée, 50 pf.) et cabinet d'estampes.

Le jardin du Château (Sclilossgarten) est une belle promenade. A mentionner encore le -parc de la Ville (Stadtpark ; pl. B 3).

Le théâtre (pl.7,C4) a été construit de 1776 à 1779 et restauré en 1854. Les premières pièces de Schiller y ont été représentées en partie sous sa direction et avec le concours d'Iffland. Devant l'édifice, une statue de Schiller, par Cauer. A dr. et à g., celles de l'acteur Iffland (m. 1814), et de Dalberg (m. 1806), intendant du théâtre de la ville jusqu'en 1803; ces deux statues, parWidnmann, ont été érigées en 1864 et 1866.

1j église des Jésuites (pl. 1, C4), de 1733, est richement ornée de marbres et de dorures. — Varsenal (Zeughaus; pl. 8, C4), de 1777-78, sert maintenant de caserne. — Sur la place de la Parade (pl. C4), un monument baroque de 1741 , représentant le changement des temps.

Mannheim communique avec Ludwigshal'en par un pont à treillis (pl. B 5), qui traverse le Rhin dans le haut de la ville et qui sert également au chemin de fer et au public.

Ludwigshafen. — Gare, non loin du Ehin (pl. A4): pour Neustadt^ etc., V. p. 110; Worms^ p. 104; Spire^ p. 114. Les voyageurs qui sont venus de Mannheim par le pont ou qui veulent y aller, changent de voitures à Ludwigshafen. — Hôtels: Beutsches Haus, au coin de la Ludwigsstr. et de la Kaiser-Wilhelmstr. (ch. dep. 1 di 50, dî. 2 JL) ; Pfœlzer Hof.

Ludwigshafen est une ville de 43 800 hab., jadis tête de pont de la vieille forteresse de Mannheim , à plusieurs reprises le théâtre de combats sanglants pendant les guerres de la Révolution. Ludwigshafen (Port-Louis) a été fondé en 1843, et son importance, comme place de commerce , grandit tous les jours.

De MA^^NHEIM À rœschwoog: 106 kil., en 1 à 2 h., pour 8 c4i^ d eS. &) et 3 cM. 40. — 8 kil. Rheinau (Bade). — 14 kil. Schwetzingen (p. 34). — Puis un bois d'essence résineuse. On voit presque toujours à dr. les montagnes du Palatinat. — 62 kil. Carlsruhe (p. 38). — 75 kil. Dur?n€rsJi€im (trsim.w. p. 38). — 84 kil. Rastatt (p. 44). — 91 kil. Wintersdorf. Ensuite un pontviaduc en fer de 570 m. de long sur le Rhin, à trois travées pour le fleuve lui-même et neuf pour les abords. — 106 kil. Rœschwoog, sur la ligne de Lauterbourg à Strasbourg (p. 103).

Embranch. de 4 kil. sur Grosskarlbach^ par Frankenthal (p. 103).