‹ Les bords du Rhin de la frontière suisse à la frontière hollandeChapitre 56 sur 207 · FORBACH · texte numérisé non relu

FORBACH

21 kil. Weisenbach (193 m.; hôt. Griiner Uaum) , dernière station.

De Weisenbach au Ruhstein (voit. publ. ; v. p. 69). La route longe la rive dr. de la Murg, dont la vallée offre jusqu'à Schœnmunzach une série de beaux paysages remarquables par leur caractère sauvage. La petite rivière, aux eaux brunes, y serpente à travers des rochers et des prairies, et les hauteurs de chaque côté sont couvertes jusqu'au sommet de pins, de sapins et de hêtres. La roche dominante est le granit. Sur la rive g., le petit village d'Au, dans un site pittoresque. La vallée devient plus étroite. A ^/^ d'h., Langenhrand (266 m.; hôt. Murgthaler Hof). Tunnel. d'h. Gausbach (306 m. ; hôt. Waldhorn). En deçà de Forbach (V4 d'h.), la route neuve traverse la Murg sur un haut pont en fer.

8 kil. (de Weisenbach). Forbach (333 m.; hôt.: Griiner Hoj\ Krone ou Post, Hirsch, Stem) est un beau village de 1500 hab. et le plus joli endroit de la vallée. Eglise à deux tours (1889). On y vient souvent en excursion de Bade.

Chemin direct de Bade à Forbach (4 h.). On passe par Vétablissement de pisciculture (p. 51) à 1 h. 1/2 de la Conversation, et on y prend le chemin menant à Gaisbach (10 min.), puis à Schmalbach (25 min.). Puis on suit toujours la direction indiquée par des poteaux, dans une forêt et sur une hauteur d'où Ton redescend à Bermersbach (lli. 1/2; 415 m.). De là on monte à dr. à la seconde fontaine, ou bien Ton va d'abord à faub. Zur Blume, au delà de Téglise-, et l'on gagne Forbach (25 min.) par un chemin sous bois, qu'il faut se faire indiquer.

A partir de Forbach , la route devient plus déserte ; le paysage est fort beau et même grandiose , vu du côté d'aval , aux scieries de la Holderbach , à 2 kil. de Forbach. 4 kil. plus loin, près de Raumûnzach (398 m.), la Murg se grossit à dr. de la Raumûnzach.

he Schwarzbach se jette dans la Raumiinzach env. 1 kil. plus haut. Il y a une cascade pittoresque sous un pont. — Une route conduit en 3 h. 1/2 de cet endroit à Herrenwies (p. 66), par la vallée qu'arrose le Schwarzbach.

10 kil. (de Forbach). Schœnmiinzach (457 m. ; hôt. : Waldhorn^ ch. 1.25 à 3 o^; Glashûtte ou Post, bon, ch. 1.25 à 2 cM., p. 4.50 à 5; Schiff) , la première localité wurtembergeoise. Il y a une verrerie. Ls, Schœ7îmûnzach s'y jette à dr. dans la Murg. — A la Hornisgrinde, v. p. 70. Voiture pour l'Eckle, 14o/j(; Ottenhœfen, 20 o/^; AUerheiligen, 28 c4i

A V2 de Schœnmiinzach, la Murg se fait jour à travers une paroi de rocher abrupte , après laquelle cesse le caractère sauvage de la vallée. Au granit succède le gneiss. On traverse Hutzenhach (hôt. Zur Krone), qui a près de 2 kil. de long. 2 kil. plus loin, Schœnengrûnd (aub.), d'où une route conduit au N., à Enzklœsterle (17 kil.; aub. Waldhorn), puis, par la vallée de l'Enz, à Wildhad (p. 37).

Plus loin dans la vallée de la Murg (11 kil. de Schœnmùnzach), Eeichenhach (520 m. ; hôt. Sonne), village avec une ancienne abbaye de bénédictins fondée en 1082.

BATERSBRONN.

Forêt - Noire.

3 kil. (de Reichenbach). Baiersbronn (583 m.; hôt. Ochs) , village considérable au confluent de la Murg et du Forbach. La route qui remonte la vallée de cette rivière mène à Freudenstadt (p. 80).

La route de la vallée de la Murg traverse le Forbach à 5 min. de Baiersbronn et la Murg à 5 min. de là, puis remonte la rive g. de cette dernière rivière. Au bout d'env. 1 h., dans le long village dit Mittelthal (hôt. Tannenburg) , se détache à g. une route qui mène en 1 h. V21 P^i* la 'f^a^l^'^ d'Elbach au Rossbûhl, en rejoignant à la Schwedenschanze la route mentionnée p. 73. Dans la vallée de la Murg se trouve V2 P^^s haut l'aub. Zum Schwan; puis vient le petit village de Tannenfels. Ensuite commence Oherthal (hôt. : Sonne, Adler ou Post), où s'embranche à g. une route menant à Buhlbach (bonne aub. Zur Glashûtte), que dessert un omnibus de Baiersbronn, et par de beaux bois au Rossbûhl (1 h. V2; P- ^3).

La route continue de monter et met encore 2 h. pour arriver à son point culminant, le Ruhstein (p. 67).

De Schœnmîjnzach à la Hornisgrinde et au Mummelsee. Il y a deux routes: la route badoise, sur la rive g. de la Schœnmûnzach^ et la route wurtembergeoise sur la rive dr., du pont près de l'hôt. Zum Schiff. Cette dernière est plus recommandable. On arrive en 1 h. à Zwickgabel (aub.) , où l'on traverse la Schœnmunzach, pour remonter tout droit le cours du Langenbach. On reste toujours dans la forêt; au bout de Va^*? Vorder- Langenbach ; d'h. après, Hinter- Langenbach^ hameau avec le bon petit hôt. Zum Auerhahn. La route monte à cet endroit à gauche.

5 min. plus loin , un poteau à g. indique le chemin du Wildsee (1 h. V4; P» 67) et d'AUerheiligen (4 h.; p. 71). La route monte ensuite plus rapidement, jusqu'à VEckle (1 h.; p. 67), sur la frontière wurtembergeoise et badoise. La route descend à cet endroit pour rejoindre, près de l'hôt. Zum Wolfsbrunnen {^/^ d'h. ; p. 67), celle de Baiersbronn à Ottenhœfen.

On va de l'Eckle à la Hornisgrinde soit en prenant à dr. de la route qui vient d'être mentionnée et en montant au delà du Mummelsee (p. 67), ce qui demande 1 h. à 2 h. , soit en suivant la frontière auN.-O. en face des blockhaus et passant au Dreifnrstenstein (V2 11-)) grande dalle de grès sur laquelle sont les armes de Bade et du Wurtemberg et où étaient aussi jadis celles des princes-évêques de Strasbourg, et il y a encore ensuite 1 h. de chemin jusqu'à la tour. — Hornisgrinde, v. p. 67.

Page 1