SCÈNE V

Les Mêmes, FRAGOLETTO, DOMINO, BARBAVANO, CARMAGNOLA, tous les Brigands. '

CHŒUR*

Nous avons pris ce petit homme !

Il est tout petit, mais, en somme,

Quoique petit, il est fort bien ;

Cela vaut encor mieux que rien.

FIORELLA, à part, voyant Fragoletto.

(Parte ) C’est lui !

FRAGOLETTO, à part, regardant Fiorella.

(parte.) C’est elle !

FIORELLA, à part.

C’est lui!... Cachons mon trouble.

DOMINO, tenant Fragoletto.

Amis, ne craignez rien :

Je le tiens et je le tiens bien !

FRAGOLETTO, à Domino.

Pourquoi cet air rageur et ces façons méchantes ?

Tu dis que tu me tiens... je crois que tu te vantes,

Soit dit sans te fâcher.

Il se dégage et*envoie Domino rouler par terre ; pendant que celui-ci se relève tout confus, les brigands se précipitent, le poignard lové, sur Fragoletto,

Ab! petit misérable!

FIORELLA **, tirant aussi son poignard et se jetant ontro Fragoletto et les brigands.

Essayez d’y toucher.

Elle prend la main de Fragoletto.

* Pié. Fior. Fais. Frag. Domi. Barb. Carma.

** Pié, Fais. Frag. Fior. Bar. Carma. Domi.

LtS BRIGANDS

* F A L S A C A P P A , venant les «éparer, h part.

Cette affaire N’est pas claire !

Y a quelqu’chose au fond de tout ça.

Je suis père,

Et j’espere

Que ma tille me le dira.

ENSEMBLE

FALSACAPPA.

Cette affaire N’est pas claire, etc.

FIORELLA

Cette affaire Est très-claire !

Je suis foU’ de ce garçon-là !

Du mystère!

Faut me taire...

Ça pourrait déplaire à papa.

FR AGOI.ETTO.

Cette affaire N’est pas claire!

J’aime, j’adore Fiorella !

Leur colère Peut me faire Repentir de cet amour-là.

Cette affaire N’est pas claire!

Y a quelqu’chose au fond de tout ça.

Faut nous taire:

Ce mystère

Tôt ou tard se découvrira.

Une partie des brigands remonte ; ils forment quelques groupes. — D’autres vont se coucher au fond sur des rochers.

** FRAGOLETTO, allant ii Fiorella.

Mademoiselle, c’est à vous que je me rends, et non à un autre.

* Pié. Frag. Falsa. Fior. Bar. Carma. Douii.

** Pié. Falsa. Frag. Fior. Bar. Cariua, Domi.