ACTE PREMIER

FRAGOLETTO.

Comme le regard de ta fille. C’est sa main que je viens te demander...

FIORELLA

Oh ! tout de suite, papa, tout de suite !...

FAIS AC APP A, allant à sa fille* ** .

Qu'est-ce que c’est !... La main de ma fille à un...

FRAGOLETTO.

A un honnête homme, n’est-ce pas!... C’est une idée qui ne t’entre pas dans la cervelle... Attends donc, chef, attends donc... je comprends tous les genres d’amour-propre... tu es un coquin... (Mouvement do FaUacappa.) Tu veux pour gendre un coquin.

FÀLSACAPPA.

Eh bien, oui, je crois que j’aimerais mieux ça!

Qu’à cela ne tienne!... je désire m’engager dans ta bande.

FALSACAPPA.

Jeune présomptueux!

FIORELLA

Comme il m’aime!... Ah! comme il m’aime!

FRAGOLETTO.

D’autant plus que c’est ce que j’ai de mieux à faire maintenant, puisque tu as tout pris chez moi.. . ici, au moins, j’ai la chance de remettre peu à peu la main sur toutes mes petites affaires... (Allant à BorWvano.) Ainsi, monsieur, vous, là-bas, vous avez mes bretelles et mon chapeau”... (Allant a piotro qni rit.) Vous, monsieur, qui riez, je ne voudrais pas vous dire des choses désagréables ... mais enfin . . . vous avez ma montre. . . je la reconnais a la chaîne.

Piétro a une montre attachée h une Scelle.

Moi, ta montre...

PIÉTRO

Il la retire de sa poche.

FRAGOLETTO.

Il vous faut une preuve!... regardez-la, je suis sûr qu’elle retarde de cinq minutes.

* Bar., Pié., Frag., Fais., Fior., Domi., Car.

** Bar., Pié., Frag., Fais., Fior., Domi., Car.

PI ÉT RO, étonné, regardant la montre.

En effet. . .

FRACOLETTO.

Là... (A Piétroqni vont remonter lu montro.) Ah ! tu RU Tels beau la remettre à riieure. ça sera toujours la même chose.

FALSACAPPA.

As-tu du cœur, au moins î

F II A r, O I. F. T T O , «liant à Falsaeappa*.

Je suis venu ici tout seul... Il me semble que cela n’annonce pas un homme qui a fioid aux yeux...

„ Piétro remonte et passo à droite.

FALSACAPPA.

Suis-moi donc. — Et nous , enfant 3 (l.o» brigands qui avaient remonté redescendent ton»**.) allons, avant le repas du soir, faire encore un tour dans la montagne, (a Fragoietto) Je serai à côté de toi, mon gaillard, et nous verrons si ton mérite est à la hauteur de ton ambition.

FRACOLETTO.

Allons dans la montagne... (11 s’approche do Fiorciia **.) Mais vous, mademoiselle, vous, à cause de qui j’ai pris cette détermination qui peut avoir une certaine influence sur ma vie entière... ne me direz-vous pas un mot?

FIORELLA

Je vous’ ai écouté, jeune fermier...

Eh bienî

FIORELLA

Je t’aime!... je t’aime!,..

FRAGOLETTO, avec joie.

Ah!...

FIORELLA

Contente-toi de ça pour aujourd’hui.

FALSACAPPA. venant entre eux

En voilà assez ! — Vous allez venir avec nous, jeune homme. Toi, ma fille bien-aimée, tu vas rester ici avec Piétro, il te racontera l’histoire des bandits célèbres. (Mouvement de Fioreiia.)

* Bar., Car., Domi., Frag., Fais., Fior., Pié.

•* Bar., Car., Domi., Fala., Frag., Fior.. Pié.,

*** Domi., Car., Bar., Frag. Fais., Fior., Pié.

ACTH PHKMIER Q3

Le temps seulement de faire faire à monsieur ses premières armes et nous rentrons.

FIOHF.LLA.

Je vous attends, mon père.

FALSACAPPA

En marche, compagnons ! — Nous allons nous poster làbas dans cette gorge de montagnes.

REPRISE DU CHŒUR

Nous avons pris ce petit homme...

Etc.

Tous, excepté Fiorella et Piétro sortent par la montagne à gauche.